{
  "Дизайн квартиры": {
    "en": "Apartment design",
    "ka": "ბინის დიზაინი"
  },
  "Декорирование интерьера": {
    "en": "Interior decoration",
    "ka": "ინტერიერის დეკორირება"
  },
  "Дизайн кухни": {
    "en": "Kitchen design",
    "ka": "სამზარეულოს დიზაინი"
  },
  "Граффити": {
    "en": "Graffiti",
    "ka": "გრაფიტი"
  },
  "Изготовление барельефов": {
    "en": "Bas-relief manufacturing",
    "ka": "ბარელიფების დამზადება"
  },
  "Монтаж лепнины": {
    "en": "Molding installation",
    "ka": "თაბლის მონტაჟი"
  },
  "Дизайн детской": {
    "en": "Children's design",
    "ka": "საბავშვო დიზაინი"
  },
  "Дизайн мебели": {
    "en": "Furniture design",
    "ka": "ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Дизайн офисов": {
    "en": "Office design",
    "ka": "ოფისის დიზაინი"
  },
  "Художественная роспись": {
    "en": "Artistic painting",
    "ka": "მხატვრული მხატვრობა"
  },
  "Аэрография": {
    "en": "Airbrushing",
    "ka": "აეროგრაფია"
  },
  "Дизайн кафе": {
    "en": "Café design",
    "ka": "კაფეს დიზაინი"
  },
  "Реставрация лепнины": {
    "en": "Restoration of stucco",
    "ka": "თაბლის რეstavრაცია"
  },
  "Фитодизайн": {
    "en": "Phytodesign",
    "ka": "ფიტოდიზაინი"
  },
  "Изготовление витражей": {
    "en": "Stained glass manufacturing",
    "ka": "ვიტრაჟების დამზადება"
  },
  "Дизайн кухонной мебели": {
    "en": "Kitchen furniture design",
    "ka": "სამზარეულოს ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Дизайн шкафов": {
    "en": "Wardrobe design",
    "ka": "კარადის დიზაინი"
  },
  "Декорирование мебели": {
    "en": "Furniture decoration",
    "ka": "ავეჯის გაფორმება"
  },
  "Текстильное оформление интерьера": {
    "en": "Textile interior decoration",
    "ka": "ტექსტილის ინტერიერის დეკორაცია"
  },
  "Каретная стяжка": {
    "en": "Carriage tie",
    "ka": "ვაგონის ჰალსტუხი"
  },
  "Роспись потолка": {
    "en": "Ceiling painting",
    "ka": "ჭერის მოხატვა"
  },
  "Роспись фасадов зданий": {
    "en": "Painting building facades",
    "ka": "შენობის ფასადის მხატვრობა"
  },
  "Дизайн мягкой мебели": {
    "en": "Upholstered furniture design",
    "ka": "რბილი ფურნიტურის დიზაინი"
  },
  "Дизайн баров": {
    "en": "Bar design",
    "ka": "ბარების დიზაინი"
  },
  "Дизайн мансарды": {
    "en": "Attic design",
    "ka": "სხვენის დიზაინი"
  },
  "Дизайн мебели для прихожей": {
    "en": "Hallway furniture design",
    "ka": "დერეფნის ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Дизайн детской мебели": {
    "en": "Children's furniture design",
    "ka": "ბავშვთა ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Дизайн барных стоек": {
    "en": "Bar counter design",
    "ka": "ბარის კონტრ დიზაინი"
  },
  "Дизайн мебели для гостиной": {
    "en": "Living room furniture design",
    "ka": "მისაღები ოთახის ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Дизайн комнаты для новорождённого": {
    "en": "Room design for a newborn",
    "ka": "ოთახის დიზაინი ახალშობილისთვის"
  },
  "Дизайн мебели для спален": {
    "en": "Bedroom furniture design",
    "ka": "საძინებელი ფურნიტურის დიზაინი"
  },
  "Дизайн комодов": {
    "en": "Dresser design",
    "ka": "კომოდის დიზაინი"
  },
  "Дизайн письменных столов": {
    "en": "Desk design",
    "ka": "წერტილის მაგიდის დიზაინი"
  },
  "Проектирование мебели": {
    "en": "Furniture design",
    "ka": "ფურნიტურის დიზაინი"
  },
  "Изготовление бутафорий": {
    "en": "Prop manufacturing",
    "ka": "რეკვიზიტების დამზადება"
  },
  "Изготовление декораций": {
    "en": "Making decorations",
    "ka": "დეკორაციების დამზადება"
  },
  "Дизайн магазина": {
    "en": "Store design",
    "ka": "მაგაზინის დიზაინი"
  },
  "Озеленение помещений и интерьеров": {
    "en": "Landscaping of premises and interiors",
    "ka": "შენობებისა და ინტერიერის გამწვანება"
  },
  "Дизайн квартиры-студии": {
    "en": "Studio apartment design",
    "ka": "სტუდიო ბინის დიზაინი"
  },
  "Установка декораций": {
    "en": "Set installation",
    "ka": "დეკორაციების დაყენება"
  },
  "Дизайн ресторана": {
    "en": "Restaurant design",
    "ka": "რესტორნის დიზაინი"
  },
  "Золочение поталью": {
    "en": "Gold plating",
    "ka": "მოოქროვილი"
  },
  "Озеленение балконов": {
    "en": "Balcony landscaping",
    "ka": "აივნების გამწვანება"
  },
  "Сусальное золочение": {
    "en": "Gilding",
    "ka": "ოქროს ფურცლის ქვე-ოქროზე დაფარვა"
  },
  "Дизайн кальянной": {
    "en": "Hookah bar design",
    "ka": "კალიანის ბარის დიზაინი"
  },
  "Установка витражей": {
    "en": "Stained glass installation",
    "ka": "ვიტრაჟების დაყენება"
  },
  "Аэрография на стенах": {
    "en": "Wall airbrushing",
    "ka": "აეროგრაფია კედლებზე"
  },
  "Дизайн витрин": {
    "en": "Window display design",
    "ka": "ვიტრინის დიზაინი"
  },
  "Дизайн мебели для ванной": {
    "en": "Bathroom furniture design",
    "ka": "აბაზანის ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Драпировка потолка": {
    "en": "Ceiling draping",
    "ka": "ჭერის ფარდები"
  },
  "Аэрография на ноутбуках": {
    "en": "Airbrushing on laptops",
    "ka": "აირბრაშინგი ლეპტოპებზე"
  },
  "Дизайн детского сада": {
    "en": "Kindergarten design",
    "ka": "საბავშვო ბაღის დიზაინი"
  },
  "Искусственное состаривание": {
    "en": "Artificial aging",
    "ka": "ხელოვნური დაბერება"
  },
  "Состаривание мебели": {
    "en": "Furniture aging",
    "ka": "დაძველებული ავეჯი"
  },
  "Дизайн бильярдной": {
    "en": "Billiard room design",
    "ka": "ბილიარდის დიზაინი"
  },
  "Золочение лепнины": {
    "en": "Molding gilding",
    "ka": "თაბლის ოქროზე დაფარვა"
  },
  "Проектирование домашнего кинотеатра": {
    "en": "Home theater design",
    "ka": "სახლის კინოთეატრის დიზაინი"
  },
  "Аэрография на телефонах": {
    "en": "Phone airbrushing",
    "ka": "აეროგრაფია ტელეფონებზე"
  },
  "Золочение элементов интерьера": {
    "en": "Gilding of interior elements",
    "ka": "ინტერიერის ელემენტების ოქროზე დაფარვა"
  },
  "Роспись дверей": {
    "en": "Door painting",
    "ka": "კარის მოხატვა"
  },
  "Дизайн тренажёрных залов": {
    "en": "Gym design",
    "ka": "სპორტული დარბაზის დიზაინი"
  },
  "Золочение мебели": {
    "en": "Furniture gilding",
    "ka": "ავეჯის ოქროვანი საფარი"
  },
  "Состаривание дверей": {
    "en": "Door aging",
    "ka": "კარების დაძველება"
  },
  "Серебрение элементов интерьера": {
    "en": "Silver plating of interior elements",
    "ka": "ინტერიერის ელემენტების ვერცხლისფერი"
  },
  "Дизайн холла": {
    "en": "Hall design",
    "ka": "დარბაზის დიზაინი"
  },
  "Роспись подъездов": {
    "en": "Entrance painting",
    "ka": "შესასვლელების მხატვრული დეკორაცია"
  },
  "Дизайн летней кухни": {
    "en": "Summer kitchen design",
    "ka": "ზაფხულის სამზარეულოს დიზაინი"
  },
  "Хоум-стейджинг": {
    "en": "Home staging",
    "ka": "სახლის დადგმა"
  },
  "Роспись стен": {
    "en": "Wall painting",
    "ka": "კედლის მხატვრობა"
  },
  "Консультации по дизайну интерьера": {
    "en": "Interior design consultations",
    "ka": "ინტერიერის დიზაინის კონსულტაციები"
  },
  "Дизайн помещений": {
    "en": "Interior design",
    "ka": "სივრცის დიზაინი"
  },
  "Комплектация интерьера": {
    "en": "Interior equipment",
    "ka": "ინტერიერის კომპლექტაცია"
  },
  "Дизайн коммерческих помещений": {
    "en": "Commercial space design",
    "ka": "კომერციული ფართის დიზაინი"
  },
  "Художники-оформители": {
    "en": "Decorative painters",
    "ka": "გრაფიკული დიზაინერები"
  },
  "Озеленение офисов": {
    "en": "Office landscaping",
    "ka": "ოფისის გამწვანება"
  },
  "Монтаж гипсовых карнизов": {
    "en": "Installation of gypsum cornices",
    "ka": "თაბაშირის კარნიზების მონტაჟი"
  },
  "Дизайн салона красоты": {
    "en": "Beauty salon design",
    "ka": "სილამაზის სალონის დიზაინი"
  },
  "Изготовление лепнины": {
    "en": "Making stucco molding",
    "ka": "პ্লასტიკური ელემენტების წარმოება"
  },
  "Роспись окон": {
    "en": "Window painting",
    "ka": "ფანჯრის მხატვრობა"
  },
  "Декорирование столов": {
    "en": "Table decoration",
    "ka": "მაგიდის გაფორმება"
  },
  "Роспись барельефа": {
    "en": "Bas-relief painting",
    "ka": "ბარელიეფის მხატვრული დეკორაცია"
  },
  "Обучение дизайну мебели": {
    "en": "Furniture design training",
    "ka": "ავეჯის დიზაინის ტრენინგი"
  },
  "Роспись плитки": {
    "en": "Tile painting",
    "ka": "ფილების მხატვრული დეკორაცია"
  },
  "Роспись заборов": {
    "en": "Fence painting",
    "ka": "ღობის მხატვრობა"
  },
  "Искусственное озеленение": {
    "en": "Artificial landscaping",
    "ka": "ხელოვნური გამწვანება"
  },
  "Дизайн автосервиса": {
    "en": "Car service design",
    "ka": "მანქანის სერვისის დიზაინი"
  },
  "Роспись холодильников": {
    "en": "Refrigerator painting",
    "ka": "მაცივრის შეღებვა"
  },
  "Дизайн выставочного зала": {
    "en": "Exhibition hall design",
    "ka": "გამოფენის დარბაზის დიზაინი"
  },
  "Дизайн предметов интерьера": {
    "en": "Interior design",
    "ka": "ინტერიერის ელემენტების დიზაინი"
  },
  "Дизайн гостиниц": {
    "en": "Hotel design",
    "ka": "სასტუმროების დიზაინი"
  },
  "Дизайн ночных клубов": {
    "en": "Nightclub design",
    "ka": "ღამის კლუბების დიზაინი"
  },
  "Дизайн фитнес-клубов": {
    "en": "Fitness club design",
    "ka": "ფიტნეს კლუბის დიზაინი"
  },
  "Дизайн хостелов": {
    "en": "Hostel design",
    "ka": "ჰოსტელების დიზაინი"
  },
  "Дизайн свадебных салонов": {
    "en": "Wedding salon design",
    "ka": "საქორწილო სალონების დიზაინი"
  },
  "Дизайн АЗС": {
    "en": "Gas station design",
    "ka": "ბენზინგასამართი სადგურის დიზაინი"
  },
  "Роспись печей": {
    "en": "Furnace painting",
    "ka": "ღუმელების მხატვრული დეკორაცია"
  },
  "Роспись пола": {
    "en": "Floor painting",
    "ka": "იატაკის მოხატვა"
  },
  "Декорирование стульев": {
    "en": "Decorating chairs",
    "ka": "სკამების გაფორმება"
  },
  "Оформление входных групп": {
    "en": "Entrance group design",
    "ka": "შესასვლელის ჯგუფის დიზაინი"
  },
  "Реставрация витражей": {
    "en": "Stained glass restoration",
    "ka": "ვიტრაჟის აღდგენა"
  },
  "Барельеф Цветы": {
    "en": "Bas-relief Flowers",
    "ka": "ბარელიეფი Ფლორა"
  },
  "Подбор штор": {
    "en": "Selection of curtains",
    "ka": "ფარდების შერჩევა"
  },
  "Барельеф Горы": {
    "en": "Bas-relief Mountains",
    "ka": "ბარელიეფური მთები"
  },
  "Создание диорам": {
    "en": "Making dioramas",
    "ka": "დიორამების დამზადება"
  },
  "Декорирование зеркал": {
    "en": "Decorating mirrors",
    "ka": "სარკეების გაფორმება"
  },
  "Цветовое решение интерьера": {
    "en": "Interior color scheme",
    "ka": "ინტერიერის ფერი გადაწყვეტილება"
  },
  "Редизайн интерьера": {
    "en": "Interior redesign",
    "ka": "ინტერიერის რედიზაინი"
  },
  "Дизайн клиник": {
    "en": "Clinic design",
    "ka": "კლინიკების დიზაინი"
  },
  "Подбор текстиля": {
    "en": "Textile selection",
    "ka": "ტექსტილის შერჩევა"
  },
  "Озеленение торговых центров": {
    "en": "Shopping center landscaping",
    "ka": "სავაჭრო ცენტრების გამწვანება"
  },
  "Подбор ковров": {
    "en": "Selection of carpets",
    "ka": "ხალიჩების შერჩევა"
  },
  "Дизайн бытовки": {
    "en": "Temporary building design",
    "ka": "დროებითი შენობის დიზაინი"
  },
  "Барельеф Карта": {
    "en": "Bas-relief Map",
    "ka": "ბარელიეფი Რუკა"
  },
  "Барельеф Ели": {
    "en": "Bas-relief Spruce trees",
    "ka": "ბარელიეფი ნიჭა"
  },
  "Дизайн фотостудии": {
    "en": "Photo studio design",
    "ka": "ფოტოსტუდიის დიზაინი"
  },
  "Барельеф головы": {
    "en": "Bas-relief Heads",
    "ka": "ბარელიეფი თავი"
  },
  "Барельеф Город": {
    "en": "Bas-relief City",
    "ka": "ბარელიეფი ქალაქი"
  },
  "Имитация скалы в интерьере": {
    "en": "Rock imitation in interior",
    "ka": "ქვის იმიტაცია ინტერიერში"
  },
  "Дизайн интерьера с помощью нейросети": {
    "en": "Interior design using neural networks",
    "ka": "ინტერიერის დიზაინი ნერვული ქსელის გამოყენებით"
  },
  "Озеленение ресторанов": {
    "en": "Restaurant landscaping",
    "ka": "რესტორნების გამწვანება"
  },
  "Реставрация барельефов": {
    "en": "Bas-relief restoration",
    "ka": "ბარელიეფების რესტავრაცია"
  },
  "Дизайн светильников": {
    "en": "Lamp design",
    "ka": "ნათურის დიზაინი"
  },
  "Барельеф Львы": {
    "en": "Bas-relief Lions",
    "ka": "ბარელიეფი ლიონები"
  },
  "Барельеф Листья": {
    "en": "Bas-relief Leaves",
    "ka": "ბარელიეფი ფოთლები"
  },
  "Барельеф Орлы": {
    "en": "Bas-relief Eagles",
    "ka": "ბარელიეფური არწივები"
  },
  "Барельеф Окно": {
    "en": "Bas-relief Window",
    "ka": "ბარელიეფური ფანჯარა"
  },
  "Барельеф Драконы": {
    "en": "Bas-relief Dragons",
    "ka": "ბარელიეფური დრაკონები"
  },
  "Дизайн антикафе": {
    "en": "Anti-café design",
    "ka": "ანტიკაფეს დიზაინი"
  },
  "Барельеф Луна": {
    "en": "Bas-relief Moon",
    "ka": "ბარელიეფური მთვარე"
  },
  "Витражная роспись": {
    "en": "Stained glass painting",
    "ka": "ვიტრაჟის მხატვრობა"
  },
  "Проектирование сооружений": {
    "en": "Structure engineering",
    "ka": "ნაგებობების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование коттеджей": {
    "en": "Cottage design",
    "ka": "კოტეჯების დაპროექტება"
  },
  "Разработка проектной документации": {
    "en": "Development of project documentation",
    "ka": "საპროექტო დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Проект производства работ": {
    "en": "Work execution project",
    "ka": "სამუშაოს შესრულების პროექტი"
  },
  "Промышленное проектирование": {
    "en": "Industrial engineering",
    "ka": "სამრეწველო ინჟინერია"
  },
  "Архитектурные решения": {
    "en": "Architectural solutions",
    "ka": "არქიტექტურული გადაწყვეტილებები"
  },
  "Разработка генеральных планов": {
    "en": "Master plan development",
    "ka": "ზოგადი გეგმების შემუშავება"
  },
  "Проектирование бань": {
    "en": "Bath design",
    "ka": "აბაზანის დიზაინი"
  },
  "Проектирование наружных сетей": {
    "en": "External network engineering",
    "ka": "ខាងក្រៅ ქსელების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование навесов": {
    "en": "Canopy engineering",
    "ka": "ნიჟარების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование пристроек": {
    "en": "Design of extensions",
    "ka": "გაფართოებების დიზაინი"
  },
  "Архитектурные макеты": {
    "en": "Architectural models",
    "ka": "არქიტექტურული მოდელები"
  },
  "Разработка проектов реконструкции": {
    "en": "Development of reconstruction projects",
    "ka": "რეკონსტრუქციის პროექტების შემუშავება"
  },
  "Проектирование террас": {
    "en": "Terrace engineering",
    "ka": "ტერასების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование складов": {
    "en": "Warehouse engineering",
    "ka": "საწყობების დაპროექტება"
  },
  "Разработка ПОС": {
    "en": "POS development",
    "ka": "POS-ის შემუშავება"
  },
  "Проектирование домов из бруса": {
    "en": "Design of timber houses",
    "ka": "ხის სახლების დიზაინი"
  },
  "Разработка проекта капитального ремонта": {
    "en": "Capital repair project development",
    "ka": "ძირითადი სარემონტო პროექტის შემუშავება"
  },
  "Акустические расчёты": {
    "en": "Acoustic calculations",
    "ka": "აკუსტიკური გამოთვლები"
  },
  "Проектирование офисов": {
    "en": "Office engineering",
    "ka": "ოფისების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование кирпичных домов": {
    "en": "Design of brick houses",
    "ka": "აგურის სახლების დიზაინი"
  },
  "Разработка паспорта безопасности объекта": {
    "en": "Development of a facility safety data sheet",
    "ka": "ობიექტის უსაფრთხოების მონაცემთა ფურცლის შემუშავება"
  },
  "Проектирование ресторанов": {
    "en": "Restaurant engineering",
    "ka": "რესტორნების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование магазинов": {
    "en": "Store design",
    "ka": "მაღაზიის დიზაინი"
  },
  "Согласование проектной документации": {
    "en": "Approval of project documentation",
    "ka": "პროექტის დოკუმენტაციის შეთანხმება"
  },
  "Проектирование деревянных домов": {
    "en": "Design of wooden houses",
    "ka": "ხის სახლების დიზაინი"
  },
  "Проектирование домов из бревна": {
    "en": "Log house engineering",
    "ka": "მორის სახლების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование ангаров": {
    "en": "Hangar engineering",
    "ka": "ანგარის დაპროექტება"
  },
  "Разработка проекта санитарно-защитной зоны": {
    "en": "Development of a sanitary protection zone project",
    "ka": "სანიტარიული დაცვის ზონის პროექტის შემუშავება"
  },
  "Проектирование домов из СИП-панелей": {
    "en": "Design of houses from SIP panels",
    "ka": "სახლების დიზაინი SIP პანელებისგან"
  },
  "Проектирование детских площадок": {
    "en": "Playground engineering",
    "ka": "ბავშვების სვეტების დაპროექტება"
  },
  "Нормоконтроль проектной и рабочей документации": {
    "en": "Standard control of design and working documentation",
    "ka": "პროექტისა და სამუშაო დოკუმენტაციის სტანდარტული კონტროლი"
  },
  "Проектирование медицинских учреждений": {
    "en": "Medical facility engineering",
    "ka": "სამედიცინო დაწესებულებების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование входных групп": {
    "en": "Design of entrance groups",
    "ka": "შესასვლელი ჯგუფების დიზაინი"
  },
  "Разработка проекта организации демонтажа": {
    "en": "Development of a dismantling organization project",
    "ka": "დემონტაჟის ორგანიზაციის პროექტის შემუშავება"
  },
  "Проектирование гостиниц": {
    "en": "Hotel engineering",
    "ka": "სასტუმროების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование зимних садов": {
    "en": "Winter garden engineering",
    "ka": "ზამთრის ბაღების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование двухэтажных домов": {
    "en": "Design of two-story houses",
    "ka": "ორი სართულის სახლების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование фитнес-клубов": {
    "en": "Fitness club design",
    "ka": "ფიტნეს კლუბის დიზაინი"
  },
  "Проектирование АЗС": {
    "en": "Gas station design",
    "ka": "აკ-ს დაპროექტება"
  },
  "Разработка проекта организации работ": {
    "en": "Work organization project development",
    "ka": "სამუშაო ორგანიზაციის პროექტის შემუშავება"
  },
  "Проектирование глэмпингов": {
    "en": "Glamping engineering",
    "ka": "Glamping დიზაინი"
  },
  "Проектирование теплиц": {
    "en": "Greenhouse engineering",
    "ka": "სათბურის დიზაინი"
  },
  "Разбревновка": {
    "en": "Log house structuring",
    "ka": "დიდი ძაფის დაკვეთა"
  },
  "Проектирование хамамов": {
    "en": "Hammam engineering",
    "ka": "ჰამამის დიზაინი"
  },
  "Макеты из дерева": {
    "en": "Wooden models",
    "ka": "ხის მოდელები"
  },
  "Проектирование кинотеатров": {
    "en": "Cinema engineering",
    "ka": "კინოთეატრების დაპროექტება"
  },
  "Проектирование лифтов": {
    "en": "Elevator design",
    "ka": "ლიფტის დიზაინი"
  },
  "Проектирование опасных производственных объектов": {
    "en": "Design of hazardous production facilities",
    "ka": "საშიში საწარმოო ობიექტების დიზაინი"
  },
  "Конструктивные решения": {
    "en": "Structural solutions",
    "ka": "კონსტრუქციული გადაწყვეტილებები"
  },
  "Расчёт на прочность": {
    "en": "Strength calculation",
    "ka": "სიძლიერის გაანგარიშება"
  },
  "Разработка схемы планировочной организации земельного участка": {
    "en": "Land plot planning scheme development",
    "ka": "მიწის ნაკვეთის დაგეგმარების სქემის შემუშავება"
  },
  "Проектирование перепланировки": {
    "en": "Renovation project engineering",
    "ka": "გადაგეგმარების დაპროექტება"
  },
  "Раздел технологические решения": {
    "en": "Technological solutions section",
    "ka": "ტექნოლოგიური გადაწყვეტილებების განყოფილება"
  },
  "Проектирование объектов культурного наследия": {
    "en": "Design of cultural heritage sites",
    "ka": "კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების დიზაინი"
  },
  "Расчёт строительных конструкций": {
    "en": "Calculation of building structures",
    "ka": "სამშენებლო კონსტრუქციების გაანგარიშება"
  },
  "Разработка оборудования": {
    "en": "Equipment development",
    "ka": "აღჭურვილობის განვითარება"
  },
  "Ведение журналов производства работ": {
    "en": "Maintaining work production logs",
    "ka": "სამუშაო წარმოების ჟურნალების წარმოება"
  },
  "Проектирование железобетонных конструкций": {
    "en": "Reinforced concrete structure engineering",
    "ka": "რკცი კონსტრუქციების დაპროექტება"
  },
  "Проект перепланировки дома": {
    "en": "House redevelopment project",
    "ka": "სახლის გადაგეგმარების პროექტი"
  },
  "Аудит проектной документации": {
    "en": "Audit of project documentation",
    "ka": "საპროექტო დოკუმენტაციის აუდიტი"
  },
  "Проектирование железнодорожных путей": {
    "en": "Railroad design",
    "ka": "რკინიგზის დიზაინი"
  },
  "Технологические карты на строительные работы": {
    "en": "Technological maps for construction work",
    "ka": "სამშენებლო სამუშაოების ტექნოლოგიური ბარათები"
  },
  "Расчёт несущей способности": {
    "en": "Load capacity calculation",
    "ka": "ტარების ძალის გაანგარიშება"
  },
  "Проект производства работ кранами": {
    "en": "Crane work production plan",
    "ka": "ტვიტერის სამუშაო წარმოების პროექტი"
  },
  "Техническое сопровождение проектной документации": {
    "en": "Technical support of project documentation",
    "ka": "პროექტის დოკუმენტაციის ტექნიკური მხარდამჭერი"
  },
  "Проектирование ДГУ": {
    "en": "DGS design",
    "ka": "DGU-ის დაპროექტება"
  },
  "Проектирование пресс-форм": {
    "en": "Mold engineering",
    "ka": "პრესფორმების დაპროექტება"
  },
  "Календарно-сетевое планирование": {
    "en": "Schedule and network planning",
    "ka": "კალენდარული ქსელის დაგეგმარება"
  },
  "Концепция развития территорий": {
    "en": "Territory development concept",
    "ka": "ტერიტორიის განვითარების კონცეფცია"
  },
  "Разработка программы и методики испытаний": {
    "en": "Development of a test program and methodology",
    "ka": "ტესტირების პროგრამა და მეთოდოლოგიის შემუშავება"
  },
  "План расстановки оборудования": {
    "en": "Equipment placement plan",
    "ka": "აღჭურვილობის განლაგების გეგმა"
  },
  "Проектирование станков": {
    "en": "Machine design",
    "ka": "მანქანის დიზაინი"
  },
  "Проектирование гидроизоляции": {
    "en": "Waterproofing engineering",
    "ka": "ჰიდროიზოლაციის დაპროექტება"
  },
  "Раздел ТБЭ": {
    "en": "Safety and health section",
    "ka": "TBE განყოფილება"
  },
  "Разработка ОДИ": {
    "en": "ODI development",
    "ka": "ODI განვითარება"
  },
  "Проектирование спортивных площадок": {
    "en": "Design of sports grounds",
    "ka": "სპორტული მოედნების დაპროექტება"
  },
  "Расчёт ветровой нагрузки": {
    "en": "Wind load calculation",
    "ka": "ქარის დატვირთვის გაანგარიშება"
  },
  "Проектирование музеев": {
    "en": "Museum engineering",
    "ka": "მუზეუმების დიზაინი"
  },
  "Проектирование причалов": {
    "en": "Wharf engineering",
    "ka": "მიმოსვლის დაპროექტება"
  },
  "Объёмно-планировочные решения": {
    "en": "Space-planning solutions",
    "ka": "სივრცის დაგეგმვის გადაწყვეტილებები"
  },
  "Сведения об инженерном оборудовании": {
    "en": "Engineering equipment information",
    "ka": "საინჟინრო აღჭურვილობის ინფორმაცია"
  },
  "Пояснительная записка проектной документации": {
    "en": "Project documentation explanatory note",
    "ka": "პროექტის დოკუმენტაციის ახსნამდებელი შენიშვნა"
  },
  "Проектирование школ": {
    "en": "School engineering",
    "ka": "სკოლების დიზაინი"
  },
  "Разработка технической документации на изделие": {
    "en": "Technical documentation development for a product",
    "ka": "პროდუქტის ტექნიკური დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Проектирование испытательных стендов": {
    "en": "Test stand engineering",
    "ka": "სატესტო სკამების დიზაინი"
  },
  "Расчёт трубопроводов на прочность": {
    "en": "Calculation of pipelines for strength",
    "ka": "მილსადენების გაანგარიშება სიმტკიცისთვის"
  },
  "Проектирование швейного производства": {
    "en": "Sewing Production Design",
    "ka": "კერძოსნული წარმოების დიზაინი"
  },
  "Генеральное проектирование": {
    "en": "General design",
    "ka": "ზოგადი დიზაინი"
  },
  "Технологические карты на отделочные работы": {
    "en": "Process Maps for Finishing Work",
    "ka": "სამუშაოს დასრულების ტექნოლოგიური რუქები"
  },
  "Проектирование нефтебаз": {
    "en": "Design of tank farms",
    "ka": "სატანკო მეურნეობების დიზაინი"
  },
  "Проектирование привода": {
    "en": "Drive System Design",
    "ka": "დისკის დიზაინი"
  },
  "Проектирование гидротехнических сооружений": {
    "en": "Hydraulic Structure Design",
    "ka": "ჰიდროტექნიკური ნაგებობების დიზაინი"
  },
  "Проектирование общежитий": {
    "en": "Dormitory Design",
    "ka": "საძინებელი სახლების დიზაინი"
  },
  "Разработка технологической документации на изделие": {
    "en": "Development of technological documentation for the product",
    "ka": "პროდუქტის ტექნოლოგიური დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Разработка технологического регламента": {
    "en": "Development of technological regulations",
    "ka": "ტექნოლოგიური რეგულაციების შემუშავება"
  },
  "Проектирование конвейеров": {
    "en": "Conveyor Design",
    "ka": "კონვეიერების დიზაინი"
  },
  "Архитекторы": {
    "en": "Architects",
    "ka": "არქიტექტორები"
  },
  "Градостроительный анализ": {
    "en": "Urban planning analysis",
    "ka": "ურბანული დაგეგმარების ანალიზი"
  },
  "Предпроектный анализ территории": {
    "en": "Pre-project analysis of the territory",
    "ka": "ტერიტორიის წინასწარი საპროექტო ანალიზი"
  },
  "Архитектурный анализ": {
    "en": "Architectural Analysis",
    "ka": "არქიტექტურული ანალიზი"
  },
  "Конструкторы": {
    "en": "Design Engineers",
    "ka": "დიზაინერი-კონსტრუქტორები"
  },
  "Реверс-инжиниринг": {
    "en": "Reverse engineering",
    "ka": "საპირისპირო ინჟინერია"
  },
  "Разработка конструкторской документации": {
    "en": "Development of Design Documentation",
    "ka": "კონსტრუქციული დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Разработка электроники": {
    "en": "Electronics Development",
    "ka": "ელექტრონიკის შემუშავება"
  },
  "Опытно-конструкторские работы": {
    "en": "Experimental Design Work",
    "ka": "განვითარების სამუშაოები"
  },
  "Нормоконтроль конструкторской документации": {
    "en": "Standards Compliance Review of Design Documentation",
    "ka": "კონსტრუქციული დოკუმენტაციის სტანდარტების კონტროლი"
  },
  "Проектирование электроприводов": {
    "en": "Design of electric drives",
    "ka": "ელექტრო დისკების დიზაინი"
  },
  "CFD-моделирование": {
    "en": "CFD Modeling",
    "ka": "CFD მოდელირება"
  },
  "Разработка ремонтной документации": {
    "en": "Repair Documentation Development",
    "ka": "სარემონტო დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Технический надзор": {
    "en": "Technical Supervision",
    "ka": "ტექნიკური ზედამხედველობა"
  },
  "Разработка исполнительной документации": {
    "en": "Development of as-built documentation",
    "ka": "როგორც აშენებული დოკუმენტაციის შემუშავება"
  },
  "Замер шума": {
    "en": "Noise Measurement",
    "ka": "ხმაურის გაზომვა"
  },
  "Приёмка ремонта": {
    "en": "Repair Acceptance",
    "ka": "რემონტის მიღება"
  },
  "Контроль строительства": {
    "en": "Construction Control",
    "ka": "სამშენებლო ნაშრომების კონტროლი"
  },
  "Приёмка объекта строительства": {
    "en": "Construction Object Acceptance",
    "ka": "სამშენებლო პროექტის მიღება"
  },
  "Контроль ремонта": {
    "en": "Repair control",
    "ka": "რემონტის კონტროლი"
  },
  "Приёмка электромонтажных работ": {
    "en": "Electrical Installation Work Acceptance",
    "ka": "ელექტროსამონტაჟო სამუშაოების მიღება"
  },
  "Замер радиации": {
    "en": "Radiation measurement",
    "ka": "რადიაციის გაზომვა"
  },
  "Измерение микроклимата": {
    "en": "Microclimate Measurement",
    "ka": "მიკროკლიმატის გაზომვა"
  },
  "Измерение освещённости": {
    "en": "Illuminance measurement",
    "ka": "განათების გაზომვა"
  },
  "Строительный аудит": {
    "en": "Construction audit",
    "ka": "სამშენებლო აუდიტი"
  },
  "Измерение влажности в помещении": {
    "en": "Measuring indoor humidity",
    "ka": "შიდა ტენიანობის გაზომვა"
  },
  "Измерение вибрации": {
    "en": "Vibration Measurement",
    "ka": "ვიბრაციის გაზომვა"
  },
  "УЗК сварных швов": {
    "en": "Ultrasonic inspection of welds",
    "ka": "შედუღების ულტრაბგერითი შემოწმება"
  },
  "Исполнительная геодезическая схема": {
    "en": "Executive geodetic scheme",
    "ka": "აღმასრულებელი გეოდეზიური სქემა"
  },
  "Визуально-измерительный контроль": {
    "en": "Visual and measuring control",
    "ka": "ვიზუალური და საზომი კონტროლი"
  },
  "Измерение радона": {
    "en": "Radon Measurement",
    "ka": "რადონის გაზომვა"
  },
  "Спектральный анализ металлов": {
    "en": "Spectral analysis of metals",
    "ka": "ლითონების სპექტრული ანალიზი"
  },
  "Поиск утечек воздуха": {
    "en": "Finding Air Leaks",
    "ka": "ჰაერის გაჟონვის პოვნა"
  },
  "Дизайн-проект": {
    "en": "Design Project",
    "ka": "დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект квартиры": {
    "en": "Apartment Design Project",
    "ka": "ბინის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Визуализация интерьера": {
    "en": "Interior visualization",
    "ka": "ინტერიერის ვიზუალიზაცია"
  },
  "Планировочное решение": {
    "en": "Planning solution",
    "ka": "დაგეგმვის გადაწყვეტა"
  },
  "Визуализация дизайн-проекта": {
    "en": "Visualization of the design project",
    "ka": "დიზაინის პროექტის ვიზუალიზაცია"
  },
  "Дизайн-проект дома": {
    "en": "House design project",
    "ka": "სახლის დიზაინის პროექტი"
  },
  "Обмерочный чертёж": {
    "en": "Measured Drawing",
    "ka": "გაზომვის ნახაზი"
  },
  "Техническая часть дизайн-проекта": {
    "en": "Technical part of the design project",
    "ka": "საპროექტო პროექტის ტექნიკური ნაწილი"
  },
  "Проект перепланировки квартиры": {
    "en": "Apartment Renovation Project",
    "ka": "ბინის გადაგეგმვის პროექტი"
  },
  "План расстановки мебели": {
    "en": "Furniture layout plan",
    "ka": "ავეჯის განლაგების გეგმა"
  },
  "Дизайн-проект фасада": {
    "en": "Facade design project",
    "ka": "ფასადის დიზაინის პროექტი"
  },
  "Визуализация экстерьера": {
    "en": "Exterior Visualization",
    "ka": "გარე სახეტის ვიზუალიზაცია"
  },
  "Подбор мебели": {
    "en": "Selection of furniture",
    "ka": "ავეჯის შერჩევა"
  },
  "Коллаж интерьера": {
    "en": "Interior collage",
    "ka": "ინტერიერის კოლაჟი"
  },
  "Визуализация мебели": {
    "en": "Furniture visualization",
    "ka": "ავეჯის ვიზუალიზაცია"
  },
  "Подбор краски для стен": {
    "en": "Selection of paint for walls",
    "ka": "საღებავის შერჩევა კედლებისთვის"
  },
  "Дизайн-проект детской": {
    "en": "Children's Room Design Project",
    "ka": "საბავშვო ოთახის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект трёхкомнатной квартиры": {
    "en": "Three-Room Apartment Design Project",
    "ka": "სამ ოთახიანი ბინის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект офиса": {
    "en": "Office Design Project",
    "ka": "ოფისის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект студии": {
    "en": "Studio design project",
    "ka": "სტუდიის დიზაინის პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект двухкомнатной квартиры": {
    "en": "Two-Room Apartment Design Project",
    "ka": "ორი ოთახიანი ბინის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Предметная визуализация": {
    "en": "Product Visualization",
    "ka": "საგნის ვიზუალიზაცია"
  },
  "План напольных покрытий": {
    "en": "Floor Covering Plan",
    "ka": "იატაკის საფარის გეგმა"
  },
  "Подбор отделочных материалов": {
    "en": "Selection of Finishing Materials",
    "ka": "დასრულების მასალების შერჩევა"
  },
  "Схема размещения розеток": {
    "en": "Outlet Layout Scheme",
    "ka": "ელექტრო ფილების განთავსების სქემა"
  },
  "Дизайн-проект спальни": {
    "en": "Bedroom design project",
    "ka": "საძინებლის დიზაინის პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект гостиной": {
    "en": "Living Room Design Project",
    "ka": "მცირე ოთახის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Экспресс дизайн-проект": {
    "en": "Express design project",
    "ka": "ექსპრეს დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект бани": {
    "en": "Bathhouse Design Project",
    "ka": "აბაზნის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Подбор освещения": {
    "en": "Lighting Selection",
    "ka": "განათების შერჩევა"
  },
  "Дизайн-проект балкона": {
    "en": "Balcony design project",
    "ka": "აივნის დიზაინის პროექტი"
  },
  "Экспертиза дизайн-проекта": {
    "en": "Design Project Review",
    "ka": "საპროექტო პროექტის ექსპერტიზა"
  },
  "Подбор дверей": {
    "en": "Door Selection",
    "ka": "კარების შერჩევა"
  },
  "План перегородок": {
    "en": "Partition Plan",
    "ka": "დანაყოფის გეგმა"
  },
  "План раскладки тёплых полов": {
    "en": "Underfloor Heating Layout Plan",
    "ka": "თბილი იატაკის განლაგების გეგმა"
  },
  "Схема размещения осветительных приборов": {
    "en": "Lighting Fixture Placement Scheme",
    "ka": "განათების აპარატების განთავსების სქემა"
  },
  "Схема расстановки сантехнического оборудования": {
    "en": "Plumbing Equipment Arrangement Scheme",
    "ka": "სანტექნიკო აღჭურვილობის განთავსების სქემა"
  },
  "План потолков": {
    "en": "Ceiling Plan",
    "ka": "ჭერის გეგმა"
  },
  "Схема открывания дверей": {
    "en": "Door opening diagram",
    "ka": "კარების გახსნის სქემა"
  },
  "Дизайн-проект беседки": {
    "en": "Gazebo design project",
    "ka": "Gazebo დიზაინის პროექტი"
  },
  "Дизайн-проект гостиницы": {
    "en": "Hotel Design Project",
    "ka": "სასტუმროს დიზაინ-პროექტი"
  },
  "План дверей и окон": {
    "en": "Door and window plan",
    "ka": "კარ-ფანჯრის გეგმა"
  },
  "Схема управления освещением": {
    "en": "Lighting Control Scheme",
    "ka": "განათების კონტროლის სქემა"
  },
  "Дизайн-проект парикмахерской": {
    "en": "Hair Salon Design Project",
    "ka": "მაჯა-სალონის დიზაინ-პროექტი"
  },
  "Колористический паспорт": {
    "en": "Color passport",
    "ka": "ფერადი პასპორტი"
  },
  "Сметные работы": {
    "en": "Estimating Work",
    "ka": "სმეტა სამუშაოები"
  },
  "Составление сметы": {
    "en": "Budgeting",
    "ka": "სმეტის შედგენა"
  },
  "Смета на ремонтные работы": {
    "en": "Estimate for repair work",
    "ka": "სარემონტო სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Акт КС-2": {
    "en": "Act KS-2",
    "ka": "აქტი KS-2"
  },
  "Акт освидетельствования скрытых работ": {
    "en": "Hidden Work Inspection Report",
    "ka": "ფარული სამუშაოების გამოკვლევის აქტი"
  },
  "Смета на ПИР": {
    "en": "Estimate for survey work",
    "ka": "PIR წინინი"
  },
  "Составление актов": {
    "en": "Drawing up acts",
    "ka": "აქტების შედგენა"
  },
  "Смета на электромонтажные работы": {
    "en": "Estimate for Electrical Installation Work",
    "ka": "ელექტრომონტაჟურ სამუშაოთა სმეტა"
  },
  "Смета на благоустройство": {
    "en": "Estimate for landscaping",
    "ka": "გამწვანების შეფასება"
  },
  "Акт выполненных работ": {
    "en": "Completion Report",
    "ka": "შესრულებული სამუშაოების აქტი"
  },
  "Локальная смета": {
    "en": "Local Estimate",
    "ka": "ლოკალური სმეტა"
  },
  "Корректировка существующей сметы": {
    "en": "Adjustment of Existing Estimate",
    "ka": "არსებული სმეტის კორექტირება"
  },
  "Конъюнктурный анализ цен для сметной документации": {
    "en": "Market Price Analysis for Estimate Documentation",
    "ka": "ფასების ბაზრის ანალიზი შეფასების დოკუმენტაციისთვის"
  },
  "Обсчёт физических объёмов по проектной документации": {
    "en": "Calculation of physical volumes according to design documentation",
    "ka": "ფიზიკური მოცულობების გაანგარიშება საპროექტო დოკუმენტაციის მიხედვით"
  },
  "Акт о неисправности оборудования": {
    "en": "Equipment malfunction report",
    "ka": "აღჭურვილობის გაუმართაობის ანგარიში"
  },
  "Составление дефектной ведомости": {
    "en": "Defect List Compilation",
    "ka": "დეფექტების ა ნუსხის შედგენა"
  },
  "Смета на проектные работы": {
    "en": "Estimate for Design Work",
    "ka": "საპროექტო სამუშაოების შეფასება"
  },
  "Смета на пусконаладочные работы": {
    "en": "Estimate for Commissioning Work",
    "ka": "გაშვებისა და დამაზავის სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Сводный сметный расчёт": {
    "en": "Summary Estimate Calculation",
    "ka": "შემაჯამებელი შეფასება"
  },
  "Экспертиза смет и актов": {
    "en": "Examination of estimates and acts",
    "ka": "შეფასებებისა და აქტების შემოწმება"
  },
  "Сопоставительная ведомость объёмов работ": {
    "en": "Comparative statement of volumes of work",
    "ka": "სამუშაოების მოცულობის შედარებითი დეკლარაცია"
  },
  "Смета на пожарную сигнализацию": {
    "en": "Fire alarm estimate",
    "ka": "ხანძრის განგაშის შეფასება"
  },
  "Смета на демонтажные работы": {
    "en": "Estimate for Dismantling Work",
    "ka": "დემონტაჟ სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Смета на слаботочные работы": {
    "en": "Estimate for low-voltage work",
    "ka": "სუსტო-დენიანი სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Смета на кровельные работы": {
    "en": "Estimate for Roofing Work",
    "ka": "სახურავი სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Смета на дорожные работы": {
    "en": "Estimate for Road Work",
    "ka": "გზა სამუშაოების სმეტა"
  },
  "Смета на реконструкцию объекта": {
    "en": "Estimate for reconstruction of the facility",
    "ka": "ობიექტის რეკონსტრუქციის სმეტა"
  },
  "Заполнение КС-6а": {
    "en": "Completion of Form KS-6a",
    "ka": "KS-6a-ს შევსება"
  },
  "Смета на монтаж оборудования": {
    "en": "Estimate for Equipment Installation",
    "ka": "აღჭურვილობის მონტაჟის სმეტა"
  },
  "Акт КС-3": {
    "en": "Act KS-3",
    "ka": "აქტი KS-3"
  },
  "Заполнение формы М-29": {
    "en": "Completion of Form M-29",
    "ka": "ფორმა M-29-ს შევსება"
  },
  "Защита и согласование сметы": {
    "en": "Estimate Protection and Approval",
    "ka": "სმეტის დაცვა და შეთანხმება"
  },
  "Экспертиза актов": {
    "en": "Examination of acts",
    "ka": "აქტების ექსპერტიზა"
  },
  "Смета на кадастровые работы": {
    "en": "Estimate for cadastral work",
    "ka": "საკადასტრო სამუშაოების ხარჯთაღრიცხვა"
  },
  "Акт на дополнительные работы": {
    "en": "Additional Work Report",
    "ka": "დამატებითი სამუშაოების აქტი"
  },
  "Акт-допуск на производство работ": {
    "en": "Work Permit",
    "ka": "სამუშაოების შესრულებაში დაშვების აქტი"
  },
  "Инженеры ПТО": {
    "en": "Production Engineering Specialists",
    "ka": "PTO ინჟინრები"
  },
  "Разработка программы ПНР": {
    "en": "Commissioning Program Development",
    "ka": "PNR პროგრამის შემუშავება"
  },
  "Штукатурка": {
    "en": "Plastering",
    "ka": "თაბაშირი"
  },
  "Штукатурка стен": {
    "en": "Plastering walls",
    "ka": "კედლების შელესვა"
  },
  "Декоративная штукатурка": {
    "en": "Decorative plaster",
    "ka": "დეკორატიული თაბაშირი"
  },
  "Штукатурка фасада": {
    "en": "Facade plastering",
    "ka": "ფასადის თოვლი"
  },
  "Микроцемент": {
    "en": "Microcement",
    "ka": "მიკროცემენტი"
  },
  "Штукатурка Короед": {
    "en": "Plaster Bark beetle",
    "ka": "თაბაშირის ქერქი ხოჭო"
  },
  "Обучение декоративной штукатурке": {
    "en": "Decorative plastering training",
    "ka": "დეკორატიული თოვლის სწავლება"
  },
  "Шёлковая штукатурка": {
    "en": "Silk plaster",
    "ka": "აბრეშუმის თაბაშირი"
  },
  "Реставрация декоративной штукатурки": {
    "en": "Decorative plaster restoration",
    "ka": "დეკორატიული თაბაშირის აღდგენა"
  },
  "Декоративная штукатурка фасада": {
    "en": "Decorative plaster of the facade",
    "ka": "ფასადის დეკორატიული ბათქაში"
  },
  "Штукатурка стен под правило": {
    "en": "Straight-edge wall plastering",
    "ka": "კედელთა თოვლი წესში"
  },
  "Штукатурка Карта мира": {
    "en": "World Map Plaster",
    "ka": "\"სამყაროს რუქა\" შპალერი"
  },
  "Фактурная штукатурка": {
    "en": "Textured plastering",
    "ka": "ფაქტურული თოვლი"
  },
  "Штукатурка арт-бетон": {
    "en": "Art Concrete Plaster",
    "ka": "არტ-ბეტონის ბათქაში"
  },
  "Механизированная штукатурка фасада": {
    "en": "Mechanized facade plastering",
    "ka": "ფასადის მექანიზებული შელესვა"
  },
  "Штукатурка цоколя": {
    "en": "Plastering the plinth",
    "ka": "პლინტუსის შელესვა"
  },
  "Штукатурка Шуба": {
    "en": "Shuba Plaster",
    "ka": "\"შუბა\" შპალერი"
  },
  "Визуальное выравнивание стен": {
    "en": "Visual wall leveling",
    "ka": "კედელთა ვიზუალური გამთლიანება"
  },
  "Штукатурка стен под камень": {
    "en": "Stone-Effect Wall Plaster",
    "ka": "კედელი ქვის ქვეშ თოვლი"
  },
  "Выравнивание углов": {
    "en": "Corner leveling",
    "ka": "კუთხეების გამთლიანება"
  },
  "Штукатурка стен под кирпич": {
    "en": "Brick-Effect Wall Plaster",
    "ka": "კირპიჩის ქვეშ თაბლის დახაკვა"
  },
  "Нанесение шагрени": {
    "en": "Shagreen Application",
    "ka": "შაგრენის გამოყენება"
  },
  "Гидроизоляционная штукатурка": {
    "en": "Waterproofing plaster",
    "ka": "ჰიდროიზოლაციის თოვლი"
  },
  "Штукатурка колонн": {
    "en": "Plastering columns",
    "ka": "სვეტების შელესვა"
  },
  "Штукатурка бассейнов": {
    "en": "Swimming pool plastering",
    "ka": "აუზის თოვლი"
  },
  "Трафаретная штукатурка": {
    "en": "Stencil plaster",
    "ka": "ტრაფარეტის თაბაშირი"
  },
  "Декоративная штукатурка песок": {
    "en": "Decorative plaster sand",
    "ka": "დეკორატიული თაბაშირის ქვიშა"
  },
  "Декоративная штукатурка потолка": {
    "en": "Decorative ceiling plastering",
    "ka": "დეკორატიული ჭერის თოვლი"
  },
  "Штукатурка Мазанка": {
    "en": "Mazanka Plaster",
    "ka": "მაზანკა თაბლი"
  },
  "Штукатурка фундамента": {
    "en": "Foundation plaster",
    "ka": "საძირკვლის შპალერი"
  },
  "Мозаичная штукатурка": {
    "en": "Mosaic Plaster",
    "ka": "მოზაიკური თაბლი"
  },
  "Структурная штукатурка": {
    "en": "Structural plastering",
    "ka": "სტრუქტურული თაბაშირი"
  },
  "Флоковая штукатурка": {
    "en": "Flock plastering",
    "ka": "ფარა თაბაშირი"
  },
  "Штукатурка «Морской бриз»": {
    "en": "Plaster “Sea Breeze”",
    "ka": "თაბაშირი \"ზღვის ნიავი\""
  },
  "Имитация плитки из штукатурки": {
    "en": "Imitation of plaster tiles",
    "ka": "თაბაშირის ფილების იმიტაცია"
  },
  "Штукатурка под дерево": {
    "en": "Wood plaster",
    "ka": "ხის თაბაშირი"
  },
  "Декоративная штукатурка 1000 линий": {
    "en": "Decorative plaster 1000 lines",
    "ka": "დეკორატიული თაბლი 1000 ხაზი"
  },
  "Штукатурка Американка": {
    "en": "Americano plaster",
    "ka": "ამერიკანკა თაბლი"
  },
  "Штукатурка Замша": {
    "en": "Suede plaster",
    "ka": "თაბაშირის ზამში"
  },
  "Механизированная штукатурка": {
    "en": "Mechanical plaster",
    "ka": "მექანიკური თოვლი"
  },
  "Механизированная штукатурка потолка": {
    "en": "Mechanical ceiling plaster",
    "ka": "ჭერის მექანიკური ბათქაში"
  },
  "Установка маяков для штукатурки": {
    "en": "Installation of beacons for plaster",
    "ka": "თოვლის პულოს დაყენება"
  },
  "Штукатурка ниш": {
    "en": "Plastering niches",
    "ka": "თაბაშირის ნიშები"
  },
  "Штукатурка потолка": {
    "en": "Ceiling plaster",
    "ka": "ჭერის ბათქაში"
  },
  "Штукатурка потолка по маякам": {
    "en": "Ceiling plastering with guides",
    "ka": "ჭერის თოვლი პულოებზე"
  },
  "Визуальное выравнивание потолка гипсовыми составами": {
    "en": "Visual leveling of the ceiling with gypsum compounds",
    "ka": "ჭერის ვიზუალური გამთლიანება გიპსის ნარევით"
  },
  "Штукатурка откосов": {
    "en": "Slope plastering",
    "ka": "დახრობის თოვლი"
  },
  "Штукатурка откосов окон": {
    "en": "Plastering window slopes",
    "ka": "ფანჯრის ფერდობების შელესვა"
  },
  "Штукатурка откосов дверей": {
    "en": "Door slope plastering",
    "ka": "კარის ფერდობების შელესვა"
  },
  "Штукатурка арок": {
    "en": "Arch plastering",
    "ka": "რკალის თოვლი"
  },
  "Выведение откосов": {
    "en": "Slope finishing",
    "ka": "დახრობის გამოკვეთა"
  },
  "Ремонт электроники": {
    "en": "Electronics repair",
    "ka": "ელექტრონიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт телевизоров": {
    "en": "Television repair",
    "ka": "ტელევიზორის შეკეთება"
  },
  "Замена светодиодной подсветки телевизора": {
    "en": "Replacing TV LED backlight",
    "ka": "ტელევიზორის LED განათების შეცვლა"
  },
  "Ремонт подсветки телевизора": {
    "en": "TV backlight repair",
    "ka": "სატელევიზიო განათების სარემონტო"
  },
  "Диагностика телевизоров": {
    "en": "TV diagnostics",
    "ka": "სატელევიზიო დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена шлейфа матрицы телевизора": {
    "en": "Replacing the TV matrix cable",
    "ka": "ტელევიზორის მატრიცის კაბელის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт антенного гнезда телевизора": {
    "en": "TV antenna socket repair",
    "ka": "სატელევიზიო ანტენის ხიდის სარემონტო"
  },
  "Ремонт материнской платы телевизора": {
    "en": "TV motherboard repair",
    "ka": "სატელევიზიო მთავარი დაფის სარემონტო"
  },
  "Ремонт блоков питания телевизоров": {
    "en": "Repair of TV power supplies",
    "ka": "სატელევიზიო კვების ბლოკების სარემონტო"
  },
  "Замена блока питания телевизора": {
    "en": "TV power supply replacement",
    "ka": "სატელევიზიო კვების ბლოკის ჩანაცვლება"
  },
  "Установка ЖК-экрана": {
    "en": "Installing the LCD Screen",
    "ka": "LCD ეკრანის დაყენება"
  },
  "Замена материнской платы телевизора": {
    "en": "Replacing the TV motherboard",
    "ka": "ტელევიზორის დედაპლატის გამოცვლა"
  },
  "Замена динамиков телевизора": {
    "en": "Replacing TV speakers",
    "ka": "ტელევიზორის დინამიკების შეცვლა"
  },
  "Обучение ремонту телевизоров": {
    "en": "TV repair training",
    "ka": "ტელევიზორის შეკეთების ტრენინგი"
  },
  "Ремонт инверторов телевизоров": {
    "en": "TV inverter repair",
    "ka": "სატელევიზიო ინვერტორების სარემონტო"
  },
  "Чистка телевизоров": {
    "en": "TV cleaning",
    "ka": "ტელევიზორის წმენდა"
  },
  "Замена тюнера телевизора": {
    "en": "TV tuner replacement",
    "ka": "სატელევიზიო tuner-ის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена инверторов телевизоров": {
    "en": "Replacing TV inverters",
    "ka": "ტელევიზორის ინვერტორების შეცვლა"
  },
  "Изготовление автоключей": {
    "en": "Car key making",
    "ka": "ავტომობილის გასაკეტის დამზადება"
  },
  "Изготовление автоключей с чипом": {
    "en": "Chip car key manufacturing",
    "ka": "მანქანის გასაღებების დამზადება ჩიპით"
  },
  "Ремонт автоключей": {
    "en": "Car key repair",
    "ka": "მანქანის გასაღების შეკეთება"
  },
  "Программирование автоключей": {
    "en": "Car key programming",
    "ka": "ავტომობილის გასაღების პროგრამირება"
  },
  "Изготовление ключей для мотоцикла": {
    "en": "Making keys for a motorcycle",
    "ka": "გასაღებების დამზადება მოტოციკლისთვის"
  },
  "Изготовление ключей по замку зажигания": {
    "en": "Making keys for ignition locks",
    "ka": "გასაღებების დამზადება ანთების საკეტებისთვის"
  },
  "Замена батареек в ключах автомобиля": {
    "en": "Replacing batteries in car keys",
    "ka": "ავტომობილის გასაღების ელემენტის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена корпуса ключа": {
    "en": "Replacing the key body",
    "ka": "გასაღების კორპუსის შეცვლა"
  },
  "Замена кнопок на ключе": {
    "en": "Key button replacement",
    "ka": "გასაღების ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт телефонов": {
    "en": "Phone repair",
    "ka": "ტელეფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт iPhone": {
    "en": "iPhone repair",
    "ka": "iPhone-ის სარემონტო"
  },
  "Разблокировка iPhone": {
    "en": "Unlocking iPhone",
    "ka": "iPhone-ის განბლოკავება"
  },
  "Настройка смартфонов": {
    "en": "Setting up smartphones",
    "ka": "სმარტფონების დაყენება"
  },
  "Настройка iPhone": {
    "en": "iPhone setup",
    "ka": "iPhone-ის დაყენება"
  },
  "Ремонт планшетов": {
    "en": "Tablet repair",
    "ka": "ტაბლეტის სარემონტო"
  },
  "Ремонт смарт-часов": {
    "en": "Smart watch repair",
    "ka": "ჭკვიანი საათის შეკეთება"
  },
  "Ремонт iPad": {
    "en": "iPad repair",
    "ka": "iPad-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт Apple Watch": {
    "en": "Apple Watch repair",
    "ka": "Apple Watch-ის სარემონტო"
  },
  "Полировка стекла телефона": {
    "en": "Phone screen polishing",
    "ka": "ტელეფონის მინის აბრეშუმი"
  },
  "Оклейка телефона плёнкой": {
    "en": "Phone screen protector application",
    "ka": "ტელეფონის ფილმით დაკეცვა"
  },
  "Полировка стекла Apple Watch": {
    "en": "Polishing Apple Watch Glass",
    "ka": "Apple Watch მინის გასაპრიალებელი"
  },
  "Настройка смартфонов на Android": {
    "en": "Setting up smartphones on Android",
    "ka": "სმარტფონების დაყენება Android-ზე"
  },
  "Замена экрана iPad": {
    "en": "iPad screen replacement",
    "ka": "iPad-ის ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Полировка iPhone": {
    "en": "Polishing iPhone",
    "ka": "iPhone-ის აბრეშუმი"
  },
  "Замена аккумулятора Apple Watch": {
    "en": "Replacing the Apple Watch Battery",
    "ka": "Apple Watch-ის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Разблокировка планшетов": {
    "en": "Unlocking tablets",
    "ka": "ტაბლეტის განბლოკავება"
  },
  "Изготовление чехлов для телефонов": {
    "en": "Making phone cases",
    "ka": "ტელეფონის ქეისების დამზადება"
  },
  "Замена экрана Apple Watch": {
    "en": "Apple Watch screen replacement",
    "ka": "Apple Watch ეკრანის შეცვლა"
  },
  "Замена аккумулятора iPad": {
    "en": "Replacing the iPad battery",
    "ka": "iPad ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Настройка планшетов": {
    "en": "Tablet configuration",
    "ka": "ტაბლეტის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт GSM-репитеров": {
    "en": "Repair of GSM repeaters",
    "ka": "GSM რეპეტიტორების შეკეთება"
  },
  "Настройка родительского контроля на телефоне": {
    "en": "Phone parental control setup",
    "ka": "ტელეფონის ორგებრივი კონტროლის კონფიგურაცია"
  },
  "Покраска телефона": {
    "en": "Phone painting",
    "ka": "ტელეფონის ხატვა"
  },
  "Полировка смарт-часов": {
    "en": "Polishing smart watches",
    "ka": "ჭკვიანი საათების გაპრიალება"
  },
  "Замена аккумулятора iPod": {
    "en": "Replacing the iPod battery",
    "ka": "iPod-ის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Настройка iPad": {
    "en": "Setting up your iPad",
    "ka": "თქვენი iPad-ის დაყენება"
  },
  "Замена разъёма microUSB": {
    "en": "Replacing the microUSB connector",
    "ka": "microUSB კონექტორის შეცვლა"
  },
  "Замена динамиков iPhone": {
    "en": "iPhone speaker replacement",
    "ka": "iPhone-ის დინამიკის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена камеры iPhone": {
    "en": "Replacing iPhone Camera",
    "ka": "iPhone კამერის შეცვლა"
  },
  "Чистка iPhone": {
    "en": "iPhone cleaning",
    "ka": "iPhone-ის გაწმენდა"
  },
  "Замена аккумулятора смарт-часов": {
    "en": "Replacing the smart watch battery",
    "ka": "ჭკვიანი საათის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Замена камеры телефона": {
    "en": "Replacing your phone camera",
    "ka": "თქვენი ტელეფონის კამერის შეცვლა"
  },
  "Обучение ремонту телефонов": {
    "en": "Phone repair training",
    "ka": "ტელეფონის სარემონტო ტრენინგი"
  },
  "Ремонт графических планшетов": {
    "en": "Graphics tablet repair",
    "ka": "გრაფიკული ტაბლეტის შეკეთება"
  },
  "Ремонт iPod": {
    "en": "iPod repair",
    "ka": "iPod-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт динамиков iPhone": {
    "en": "iPhone Speaker Repair",
    "ka": "iPhone დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт модема iPhone": {
    "en": "iPhone modem repair",
    "ka": "iPhone-ის მოდემის სარემონტო"
  },
  "Диагностика iPhone": {
    "en": "iPhone diagnostics",
    "ka": "iPhone-ის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Чехлы для телефонов из кожи": {
    "en": "Leather phone cases",
    "ka": "ტყავის ტელეფონის ქეისები"
  },
  "Замена слота сим-карты": {
    "en": "Replacing the SIM card slot",
    "ka": "SIM ბარათის სლოტის შეცვლა"
  },
  "Тюнинг iPhone": {
    "en": "iPhone customization",
    "ka": "iPhone-ის ტიউნინგი"
  },
  "Замена контроллера питания телефона": {
    "en": "Replacing the phone's power controller",
    "ka": "ტელეფონის კვების კონტროლერის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт зарядных устройств телефонов": {
    "en": "Phone charger repair",
    "ka": "ტელეფონის დამტენი მოწყობილობის სარემონტო"
  },
  "Настройка графических планшетов": {
    "en": "Graphics tablet configuration",
    "ka": "გრაფიკული ტაბლეტის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт процессора телефона": {
    "en": "Phone processor repair",
    "ka": "ტელეფონის პროცესორის შეკეთება"
  },
  "Замена гнезда зарядки iPad": {
    "en": "Replacing the iPad charging socket",
    "ka": "iPad-ის დამტენის სოკეტის გამოცვლა"
  },
  "Тюнинг телефонов": {
    "en": "Phone customization",
    "ka": "ტელეფონის დარეგულირება"
  },
  "Замена разъёма зарядки планшета": {
    "en": "Tablet charging port replacement",
    "ka": "ტაბლეტის დამტენი კონექტორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена GSM-модуля iPhone": {
    "en": "iPhone GSM module replacement",
    "ka": "iPhone-ის GSM-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Наклейка плёнки на планшет": {
    "en": "Film sticker on tablet",
    "ka": "ფირის სტიკერი ტაბლეტზე"
  },
  "Замена стекла камеры телефона": {
    "en": "Replacing phone camera glass",
    "ka": "ტელეფონის კამერის მინის ჩანაცვლება"
  },
  "Разблокировка Apple Watch": {
    "en": "Unlocking Apple Watch",
    "ka": "Apple Watch-ის განბლოკვა"
  },
  "Фоточехлы для телефонов": {
    "en": "Photo cases for phones",
    "ka": "ტელეფონის ფოტო ჩემოდნები"
  },
  "Замена процессора iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone processor",
    "ka": "iPhone პროცესორის შეცვლა"
  },
  "Замена процессора на телефоне": {
    "en": "Replacing the processor on your phone",
    "ka": "პროცესორის შეცვლა თქვენს ტელეფონზე"
  },
  "Настройка датчика приближения": {
    "en": "Setting up the proximity sensor",
    "ka": "სიახლოვის სენსორის კონფიგურაცია"
  },
  "Настройка Apple Watch": {
    "en": "Setting up your Apple Watch",
    "ka": "თქვენი Apple Watch-ის დაყენება"
  },
  "Замена датчика приближения": {
    "en": "Proximity sensor replacement",
    "ka": "სიახლოვის სენსორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков планшетов": {
    "en": "Tablet speaker replacement",
    "ka": "ტაბლეტის დინამიკის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков iPad": {
    "en": "Replacing iPad Speakers",
    "ka": "iPad დინამიკების გამოცვლა"
  },
  "Замена материнской платы телефона": {
    "en": "Replacing the phone motherboard",
    "ka": "ტელეფონის მთავარი დაფის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена сканера отпечатка пальца": {
    "en": "Fingerprint scanner replacement",
    "ka": "თითის ანაბეჭდის სკანერის შეცვლა"
  },
  "Замена GPS-модуля": {
    "en": "Replacing the GPS module",
    "ka": "GPS მოდულის შეცვლა"
  },
  "Чехлы для телефонов из дерева": {
    "en": "Wooden phone cases",
    "ka": "ტელეფონის ქარვის ჩემოდნები"
  },
  "Калибровка экрана телефона": {
    "en": "Calibrating your phone screen",
    "ka": "თქვენი ტელეფონის ეკრანის დაკალიბრება"
  },
  "Замена кнопок громкости": {
    "en": "Replacing volume buttons",
    "ka": "ხმის ღილაკების შეცვლა"
  },
  "Замена памяти планшета": {
    "en": "Replacing tablet memory",
    "ka": "ტაბლეტის მეხსიერების ჩანაცვლება"
  },
  "Замена модема iPhone": {
    "en": "iPhone modem replacement",
    "ka": "iPhone მოდემის გამოცვლა"
  },
  "Подбор смартфонов": {
    "en": "Smartphone selection",
    "ka": "სმარტფონის შერჩევა"
  },
  "Замена датчика приближения iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone proximity sensor",
    "ka": "iPhone-ის სიახლოვის სენსორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена кнопки включения iPhone": {
    "en": "iPhone power button replacement",
    "ka": "iPhone-ის ჩართვის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Диагностика планшетов": {
    "en": "Tablet diagnostics",
    "ka": "ტაბლეტის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена GPS-модуля iPhone": {
    "en": "iPhone GPS module replacement",
    "ka": "iPhone-ის GPS-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена кнопки громкости iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone volume button",
    "ka": "iPhone-ის ხმის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт Face ID": {
    "en": "Face ID repair",
    "ka": "Face ID შეკეთება"
  },
  "Замена стекла смарт-часов": {
    "en": "Replacing smart watch glass",
    "ka": "ჭკვიანი საათის შუშის შეცვლა"
  },
  "Замена экрана смарт-часов": {
    "en": "Smart watch screen replacement",
    "ka": "სმარტ-საათის ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Наклейка плёнки на часы": {
    "en": "Watch screen protector application",
    "ka": "ფილმის ჩატენება საათზე"
  },
  "Замена кнопки включения телефона": {
    "en": "Phone power button replacement",
    "ka": "ტელეფონის ჩართვის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт материнской платы телефона": {
    "en": "Phone motherboard repair",
    "ka": "ტელეფონის დედაპლატის შეკეთება"
  },
  "Замена кнопки Home на iPhone": {
    "en": "iPhone Home button replacement",
    "ka": "iPhone-ის Home ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Диагностика iPad": {
    "en": "iPad diagnostics",
    "ka": "iPad-ის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена шлейфа на телефоне": {
    "en": "Replacing a cable on a phone",
    "ka": "კაბელის შეცვლა ტელეფონზე"
  },
  "Ремонт спутниковых телефонов": {
    "en": "Satellite phone repair",
    "ka": "სატელიტური ტელეფონის შეკეთება"
  },
  "Замена NFC-модуля": {
    "en": "NFC module replacement",
    "ka": "NFC-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена шлейфа кнопки Home iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone Home button cable",
    "ka": "iPhone Home ღილაკის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Замена кнопок iPad": {
    "en": "iPad button replacement",
    "ka": "iPad-ის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ламинирование телефонов": {
    "en": "Phone lamination",
    "ka": "ტელეფონის ლამინირება"
  },
  "Замена основной камеры iPhone": {
    "en": "Replacing the main iPhone camera",
    "ka": "iPhone-ის მთავარი კამერის შეცვლა"
  },
  "Замена фронтальной камеры iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone front camera",
    "ka": "iPhone წინა კამერის შეცვლა"
  },
  "Создание циферблатов для смарт-часов": {
    "en": "Creating watch faces for smart watches",
    "ka": "ჭკვიანი საათებისთვის საათის სახეების შექმნა"
  },
  "Замена шлейфа кнопки громкости iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone volume button cable",
    "ka": "iPhone ხმის ღილაკის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Ремонт аудиотехники": {
    "en": "Audio equipment repair",
    "ka": "აუდიო აპარატურის შეკეთება"
  },
  "Ремонт наушников": {
    "en": "Headphone repair",
    "ka": "ყურსასმენის შეკეთება"
  },
  "Ремонт умных колонок": {
    "en": "Smart speaker repair",
    "ka": "ჭკვიანი დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт акустических колонок": {
    "en": "Speaker repair",
    "ka": "დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl player repair",
    "ka": "ვინილის ფლეიერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт усилителей звука": {
    "en": "Audio amplifier repair",
    "ka": "აუდიო გამაძლიერებლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт AirPods": {
    "en": "AirPods repair",
    "ka": "AirPods-ის სარემონტო"
  },
  "Ремонт винтажной аудиотехники": {
    "en": "Vintage audio equipment repair",
    "ka": "ვინტაჟული აუდიო აღჭურვილობის სარემონტო"
  },
  "Перетяжка наушников": {
    "en": "Headphone reupholstery",
    "ka": "ყურსასმენის გადასაფარებელი"
  },
  "Ремонт портативных колонок": {
    "en": "Portable speaker repair",
    "ka": "პორტატული დინამიკის სარემონტო"
  },
  "Настройка акустических систем": {
    "en": "Speaker setup",
    "ka": "დინამიკის დაყენება"
  },
  "Ремонт сабвуферов": {
    "en": "Subwoofer repair",
    "ka": "საბვუფერის შეკეთება"
  },
  "Настройка виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl turntable setup",
    "ka": "ვინილის ფლეერების დაყენება"
  },
  "Ремонт микрофонов": {
    "en": "Microphone repair",
    "ka": "მიკროფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт акустических систем": {
    "en": "Speaker system repair",
    "ka": "აკუსტიკური სისტემის სარემონტო"
  },
  "Чистка AirPods": {
    "en": "AirPods cleaning",
    "ka": "AirPods-ის გაწმენდა"
  },
  "Замена аккумулятора AirPods": {
    "en": "AirPods battery replacement",
    "ka": "AirPods-ის ბატარეის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт микшерных пультов": {
    "en": "Repair of mixing consoles",
    "ka": "შერევის კონსოლების შეკეთება"
  },
  "Ремонт кассетных магнитофонов": {
    "en": "Cassette recorder repair",
    "ka": "კასეტა ჩამწერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт кассетных дек": {
    "en": "Cassette deck repair",
    "ka": "კასეტის გემბანის შეკეთება"
  },
  "Ремонт гарнитуры": {
    "en": "Headset repair",
    "ka": "ჩალიის სარემონტო"
  },
  "Ремонт магнитофонов": {
    "en": "Tape recorder repair",
    "ka": "მაგნიტოფონის შეკეთება"
  },
  "Настройка микрофонов": {
    "en": "Microphone setup",
    "ka": "მიკროფონის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт проводов наушников": {
    "en": "Headphone cable repair",
    "ka": "ყურსასმენის კაბელის შეკეთება"
  },
  "Ремонт граммофонов": {
    "en": "Gramophone repair",
    "ka": "გრამოფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт караоке": {
    "en": "Karaoke repair",
    "ka": "კარაოკეს სარემონტო"
  },
  "Ремонт катушечных магнитофонов": {
    "en": "Repair of reel-to-reel tape recorders",
    "ka": "რგოლ-რგოლიანი მაგნიტოფონების შეკეთება"
  },
  "Ремонт гитарных процессоров": {
    "en": "Guitar processor repair",
    "ka": "გიტარის პროცესორის სარემონტო"
  },
  "Ремонт оголовья наушников": {
    "en": "Headphone headband repair",
    "ka": "ყურსასმენის თავის სარემონტო"
  },
  "Замена гнезда зарядки колонки": {
    "en": "Replacing the speaker charging socket",
    "ka": "დინამიკის დამტენი გნიზდის ჩანაცვლება"
  },
  "Настройка умных колонок": {
    "en": "Setting up smart speakers",
    "ka": "ჭკვიანი დინამიკის კონფიგურაცია"
  },
  "Перетяжка колонок": {
    "en": "Speaker reupholstery",
    "ka": "დინამიკის გადაკერვა"
  },
  "Ремонт ламповых радиоприёмников": {
    "en": "Repair of tube radios",
    "ka": "მილის რადიოს შეკეთება"
  },
  "Перемотка динамиков": {
    "en": "Speaker recoil",
    "ka": "დინამიკის გადაბრუნვა"
  },
  "Ремонт ламповых усилителей": {
    "en": "Tube amplifier repair",
    "ka": "ლამპური გამაძლიერებლის სარემონტო"
  },
  "Настройка микшерных пультов": {
    "en": "Setting up mixing consoles",
    "ka": "მიქსერის მიმღების კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт диктофонов": {
    "en": "Dictaphone repair",
    "ka": "ადიორეკორდერის სარემონტო"
  },
  "Ремонт штекера наушников": {
    "en": "Headphone plug repair",
    "ka": "ყურსასმენის შტეფსელის შეკეთება"
  },
  "Замена оголовья наушников": {
    "en": "Replacing the headband",
    "ka": "ყურსასმენის თავის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена штекера наушников": {
    "en": "Replacing the headphone plug",
    "ka": "ყურსასმენის დანამატის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт ВЧ-динамиков": {
    "en": "High-frequency speaker repair",
    "ka": "ტვიტერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электрофонов": {
    "en": "Electrophone repair",
    "ka": "ელექტროფონის შეკეთება"
  },
  "Замена кабеля наушников": {
    "en": "Headphone cable replacement",
    "ka": "ყურსასმენის კაბელის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков наушников": {
    "en": "Replacing headphone speakers",
    "ka": "ყურსასმენის დინამიკების შეცვლა"
  },
  "Замена головки звукоснимателя": {
    "en": "Cartridge head replacement",
    "ka": "აკუსტიკური ხელმძღვანელის ჩანაცვლება"
  },
  "Изготовление акустических колонок": {
    "en": "Acoustic speaker manufacturing",
    "ka": "აკუსტიკური დინამიკის წარმოება"
  },
  "Ремонт игровых приставок": {
    "en": "Gaming console repair",
    "ka": "თამაშის კონსოლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт геймпадов": {
    "en": "Gamepad repair",
    "ka": "გეიმპადის სარემონტო"
  },
  "Ремонт Nintendo": {
    "en": "Nintendo repair",
    "ka": "Nintendo-ის სარემონტო"
  },
  "Прошивка Nintendo": {
    "en": "Nintendo Firmware",
    "ka": "Nintendo-ის ფლეშირება"
  },
  "Чистка игровых приставок": {
    "en": "Cleaning game consoles",
    "ka": "სათამაშო კონსოლების გაწმენდა"
  },
  "Ремонт игровых рулей": {
    "en": "Gaming wheel repair",
    "ka": "თამაშის მექანიზმის სარემონტო"
  },
  "Ремонт Steam Deck": {
    "en": "Steam Deck repair",
    "ka": "Steam Deck-ის სარემონტო"
  },
  "Кастомизация геймпадов": {
    "en": "Gamepad customization",
    "ka": "გეიმპადების კასტომიზაცია"
  },
  "Настройка игровых рулей": {
    "en": "Setting up game wheels",
    "ka": "თამაშის ბორბლების დაყენება"
  },
  "Чистка геймпадов": {
    "en": "Gamepad cleaning",
    "ka": "სათამაშო პანელების გაწმენდა"
  },
  "Ремонт Sega": {
    "en": "Sega repair",
    "ka": "Sega-ს შეკეთება"
  },
  "Ремонт Dendy": {
    "en": "Dendy Repair",
    "ka": "Dendy-ს შეკეთება"
  },
  "Прошивка Sega": {
    "en": "Sega firmware",
    "ka": "პროშივკა სეგა"
  },
  "Ремонт проекторов": {
    "en": "Projector repair",
    "ka": "პროჯექტორის შეკეთება"
  },
  "Чистка проекторов": {
    "en": "Cleaning Projectors",
    "ka": "დასუფთავების პროექტორები"
  },
  "Ремонт экранов для проектора": {
    "en": "Projector screen repair",
    "ka": "პროექტორის ეკრანის შეკეთება"
  },
  "Прошивка проекторов": {
    "en": "Projector firmware",
    "ka": "პროექტორის firmware"
  },
  "Замена ламп проекторов": {
    "en": "Replacing Projector Lamps",
    "ka": "პროექტორის ნათურების გამოცვლა"
  },
  "Калибровка проекторов": {
    "en": "Projector Calibration",
    "ka": "პროექტორის კალიბრაცია"
  },
  "Ремонт ТВ-приставок": {
    "en": "TV set-top box repair",
    "ka": "სატელევიზიო მოწყობილობების რემონტი"
  },
  "Ремонт спутниковых ресиверов": {
    "en": "Repair of satellite receivers",
    "ka": "სატელიტური მიმღების შეკეთება"
  },
  "Ремонт ТВ-тюнеров": {
    "en": "TV tuner repair",
    "ka": "ტელევიზორის ტიუნერის შეკეთება"
  },
  "Прошивка ТВ-тюнеров": {
    "en": "TV tuner firmware flashing",
    "ka": "ტელევიზიო ტიუნერების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка спутниковых ресиверов": {
    "en": "Satellite receiver firmware flashing",
    "ka": "სატელიტო მიმღებების ფირმული უზრადი"
  },
  "Ремонт радиоаппаратуры": {
    "en": "Radio equipment repair",
    "ka": "რადიო აპარატურის შეკეთება"
  },
  "Настройка раций": {
    "en": "Setting up walkie-talkies",
    "ka": "walkie-talkies-ის დაყენება"
  },
  "Ремонт раций": {
    "en": "Radio repair",
    "ka": "რადიოს შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиомикрофонов": {
    "en": "Radio microphone repair",
    "ka": "რადიო მიკროფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт трансиверов": {
    "en": "Transceiver repair",
    "ka": "ტრანსივერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиочасов": {
    "en": "Radio alarm clock repair",
    "ka": "რადიოსაათების შეკეთება"
  },
  "Настройка трансиверов": {
    "en": "Configuring transceivers",
    "ka": "გადამცემების კონფიგურაცია"
  },
  "Программирование радиостанций": {
    "en": "Radio station programming",
    "ka": "რადიოსადგურების პროგრამირება"
  },
  "Ремонт электронных сигарет": {
    "en": "Electronic cigarette repair",
    "ka": "ელექტრონული სიგარეტის შეკეთება"
  },
  "Ремонт Vape": {
    "en": "Vape Repair",
    "ka": "ვაპის შეკეთება"
  },
  "Ремонт IQOS": {
    "en": "IQOS repair",
    "ka": "IQOS შეკეთება"
  },
  "Ремонт Jouz": {
    "en": "Jouz repair",
    "ka": "Jouz-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электронных игрушек": {
    "en": "Electronic toy repair",
    "ka": "ელექტრონული খელების შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиоуправляемых машин": {
    "en": "Radio controlled car repair",
    "ka": "რადიო კონტროლირებადი მანქანის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электрокачелей": {
    "en": "Electric swing repair",
    "ka": "ელექტრო საქანელების შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиоуправляемых игрушек": {
    "en": "Repair of radio controlled toys",
    "ka": "რადიო კონტროლირებადი სათამაშოების შეკეთება"
  },
  "Изготовление печатных плат": {
    "en": "Printed circuit board manufacturing",
    "ka": "დაბეჭდილი სქემის დამზადება"
  },
  "Разработка печатных плат": {
    "en": "PCB development",
    "ka": "დაბეჭდილი სქემების შემუშავება"
  },
  "Ремонт печатных плат": {
    "en": "Printed circuit board repair",
    "ka": "ბეჭდური მიკროსქემის დაფის შეკეთება"
  },
  "Трассировка печатных плат": {
    "en": "PCB Tracing",
    "ka": "ტრასირობკა პეჩატნიხ პლატი"
  },
  "Монтаж печатных плат": {
    "en": "PCB installation",
    "ka": "PCB ინსტალაცია"
  },
  "Поверхностный монтаж плат": {
    "en": "Surface mount board assembly",
    "ka": "დაბეჭდილი სქემების ზედაპირული მონტაჟი"
  },
  "Изготовление многослойных печатных плат": {
    "en": "Manufacturing of multilayer printed circuit boards",
    "ka": "მრავალშრიანი ბეჭდური მიკროსქემის დაფების წარმოება"
  },
  "Выводной монтаж плат": {
    "en": "Output mounting of boards",
    "ka": "დაფების გამომავალი მონტაჟი"
  },
  "Тестирование печатных плат": {
    "en": "PCB Testing",
    "ka": "PCB ტესტირება"
  },
  "Проектирование ПЛИС": {
    "en": "FPGA design",
    "ka": "FPGA დიზაინი"
  },
  "Ремонт измерительных приборов": {
    "en": "Measuring instrument repair",
    "ka": "საზომი მოწყობილობების დაკეთება"
  },
  "Ремонт лазерных уровней": {
    "en": "Laser level repair",
    "ka": "ლაზერული დონის შეკეთება"
  },
  "Калибровка лазерных уровней": {
    "en": "Laser level calibration",
    "ka": "ლაზერული დონის კალიბრაცია"
  },
  "Ремонт домашних метеостанций": {
    "en": "Home weather station repair",
    "ka": "სახლის მეტეოსადგურების შეკეთება"
  },
  "Ремонт тепловизоров": {
    "en": "Thermal imaging camera repair",
    "ka": "თერმალური კამერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт барометров": {
    "en": "Barometer repair",
    "ka": "ბარომეტრის შეკეთება"
  },
  "Ремонт осциллографов": {
    "en": "Oscilloscope repair",
    "ka": "ოსცილოსკოპის შეკეთება"
  },
  "Ремонт толщиномеров": {
    "en": "Repair of thickness gauges",
    "ka": "სისქის საზომების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дальномеров": {
    "en": "Rangefinder repair",
    "ka": "დიაპაზონის საზომების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дозиметров": {
    "en": "Dosimeter repair",
    "ka": "დოზიმეტრის შეკეთება"
  },
  "Ремонт манометров": {
    "en": "Pressure gauge repair",
    "ka": "მანომეტრების შეკეთება"
  },
  "Ремонт потенциометров": {
    "en": "Potentiometer repair",
    "ka": "პოტენციომეტრების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дефектоскопов": {
    "en": "Flaw detector repair",
    "ka": "ხარვეზის დეტექტორის შეკეთება"
  },
  "Поверка эталонов средств измерения": {
    "en": "Verification of measurement standards",
    "ka": "საზომი საშუალებების სტანდარტების დამოწმება"
  },
  "Ремонт нутромеров": {
    "en": "Bore gauge repair",
    "ka": "nutrometerების შეკეთება"
  },
  "Калибровка манометров": {
    "en": "Pressure gauge calibration",
    "ka": "მანომეტრების კალიბრაცია"
  },
  "Настройка тепловизоров": {
    "en": "Setting up thermal imagers",
    "ka": "თერმული გამოსახულების დაყენება"
  },
  "Настройка тепловчислителей": {
    "en": "Setting up heat meters",
    "ka": "სითბოს მრიცხველების დაყენება"
  },
  "Ремонт POS-терминалов": {
    "en": "POS terminal repair",
    "ka": "POS-ტერმინალის შეკეთება"
  },
  "Обслуживание POS-терминалов": {
    "en": "Maintenance of POS terminals",
    "ka": "POS ტერმინალების მოვლა"
  },
  "Прошивка гаджетов": {
    "en": "Gadget firmware flashing",
    "ka": "გაჯეტების ფირმვეარის განახლება"
  },
  "Прошивка телефона": {
    "en": "Phone firmware",
    "ka": "ტელეფონის firmware"
  },
  "Прошивка планшета": {
    "en": "Tablet firmware flashing",
    "ka": "ტაბლეტის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка Android": {
    "en": "Android firmware flashing",
    "ka": "პროშივკა ანდროიდი"
  },
  "Прошивка iPhone": {
    "en": "iPhone firmware flashing",
    "ka": "iPhone-ის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка ТВ-приставки": {
    "en": "Firmware for TV set-top box",
    "ka": "პროგრამული უზრუნველყოფა ტელევიზორის ყუთისთვის"
  },
  "Прошивка смарт-часов": {
    "en": "Smart watch firmware",
    "ka": "ჭკვიანი საათის firmware"
  },
  "Прошивка iPad": {
    "en": "iPad firmware flashing",
    "ka": "iPad-ის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка видеокамеры": {
    "en": "Video camera firmware",
    "ka": "ვიდეო კამერის firmware"
  },
  "Прошивка электронных книг": {
    "en": "Firmware for e-books",
    "ka": "ელექტრონული წიგნების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка навигатора": {
    "en": "Navigator firmware",
    "ka": "ნავიგატორის firmware"
  },
  "Прошивка модуля связи": {
    "en": "Communication module firmware flashing",
    "ka": "კომუნიკაციის მოდულის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка наушников": {
    "en": "Headphone firmware",
    "ka": "ყურსასმენის firmware"
  },
  "Прошивка фитнес-браслетов": {
    "en": "Firmware for fitness bracelets",
    "ka": "ფიტნეს-სამაჯურების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка фотоаппаратов": {
    "en": "Camera firmware",
    "ka": "კამერის firmware"
  },
  "Прошивка радар-детекторов": {
    "en": "Firmware for radar detectors",
    "ka": "Firmware რადარის დეტექტორებისთვის"
  },
  "Ремонт штативов": {
    "en": "Tripod repair",
    "ka": "სტატივის შეკეთება"
  },
  "Ремонт GPS-трекеров": {
    "en": "GPS tracker repair",
    "ka": "GPS-ტრეკერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт ЦАП": {
    "en": "DAC repair",
    "ka": "DAC-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт чейнджеров": {
    "en": "Changer repair",
    "ka": "ჩეინჯერის შეკეთება"
  },
  "Изготовление шлейфов": {
    "en": "Cable harness manufacturing",
    "ka": "ფლექს კაბელის დამზადება"
  },
  "Ремонт рекордеров": {
    "en": "Recorder repair",
    "ka": "რეკორდერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт сигнализаторов поклёвки": {
    "en": "Bite alarm repair",
    "ka": "საბაიტე სიგნალიზატორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт полиграфов": {
    "en": "Polygraph repair",
    "ka": "პოლიგრაფის შეკეთება"
  },
  "Ремонт металлоискателей": {
    "en": "Metal detector repair",
    "ka": "მეტალის დეტექტორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электротранспорта": {
    "en": "Electric transport repair",
    "ka": "ელექტროტრანსპორტის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электросамокатов": {
    "en": "E-scooter repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт электровелосипедов": {
    "en": "E-bike repair",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედების შეკეთება"
  },
  "Ремонт детских электромобилей": {
    "en": "Children's electric car repair",
    "ka": "ბავშვის ელექტრო მანქანების შეკეთება"
  },
  "Ремонт колеса электросамоката": {
    "en": "Electric scooter wheel repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის ბორბლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт аккумулятора электровелосипеда": {
    "en": "E-bike battery replacement",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის აკუმულატორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электроскутеров": {
    "en": "Electric scooter repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკეთება"
  },
  "Замена камеры электросамоката": {
    "en": "Replacing an electric scooter camera",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის კამერის შეცვლა"
  },
  "Замена колеса на электросамокате": {
    "en": "Replacing a wheel on an electric scooter",
    "ka": "ბორბლის შეცვლა ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Обслуживание электросамокатов": {
    "en": "Electric scooter maintenance",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის მოვლა"
  },
  "Обслуживание электровелосипедов": {
    "en": "Electric bicycle maintenance",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის მოვლა"
  },
  "Замена аккумулятора электросамоката": {
    "en": "E-scooter battery replacement",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის აკუმულატორის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт электроквадроциклов": {
    "en": "Electric ATV repair",
    "ka": "ელექტრო კვადროციკლების შეკეთება"
  },
  "Прошивка электросамокатов": {
    "en": "E-scooter firmware flashing",
    "ka": "ელექტრო სკუტერების ფირმული უზრადი"
  },
  "Ремонт гироскутеров": {
    "en": "Hoverboard repair",
    "ka": "გიროსკუტერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт моноколёс": {
    "en": "Unicycle repair",
    "ka": "უნიციკლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт аккумулятора электросамоката": {
    "en": "Electric scooter battery repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის ბატარეის შეკეთება"
  },
  "Сборка электросамокатов": {
    "en": "Electric scooter assembly",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკრება"
  },
  "Сборка детских электромобилей": {
    "en": "Assembly of children's electric vehicles",
    "ka": "ბავშვთა ელექტრო მანქანების შეკრება"
  },
  "Сборка электроскутеров": {
    "en": "Electric scooter assembly",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკრება"
  },
  "Ремонт сигвеев": {
    "en": "Segway repair",
    "ka": "სეგვეის შეკეთება"
  },
  "Замена аккумулятора на гироскутере": {
    "en": "Hoverboard battery replacement",
    "ka": "ბატარეის შეცვლა ჰოვერბორდზე"
  },
  "Замена колёс гироскутера": {
    "en": "Hoverboard wheel replacement",
    "ka": "ჰოვერბორდის ბორბლების გამოცვლა"
  },
  "Установка сигнализации на электросамокат": {
    "en": "Installing an alarm on an electric scooter",
    "ka": "მაფიოზო სისტემის დაყენება ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Настройка тормозов на электросамокате": {
    "en": "E-scooter brake adjustment",
    "ka": "მუხრუჭის რეგულირება ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Прошивка электровелосипедов": {
    "en": "Firmware for electric bicycles",
    "ka": "Firmware ელექტრო ველოსიპედებისთვის"
  },
  "Замена тормозных колодок на электровелосипеде": {
    "en": "E-bike brake pad replacement",
    "ka": "მუხრუჭის ხუთლების ჩანაცვლება ელექტრო ველოსიპედზე"
  },
  "Ремонт колеса электровелосипеда": {
    "en": "Electric bicycle wheel repair",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის ბორბლების შეკეთება"
  },
  "Замена ручки на электровелосипеде": {
    "en": "Replacing the handle on an electric bicycle",
    "ka": "სახელურის შეცვლა ელექტრო ველოსიპედზე"
  },
  "Ремонт электромотоциклов": {
    "en": "Electric motorcycle repair",
    "ka": "ელექტრო მოტოციკლის შეკეთება"
  },
  "Гидроизоляция электровелосипедов": {
    "en": "Waterproofing of electric bicycles",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედების ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Ремонт инкубаторов": {
    "en": "Incubator repair",
    "ka": "ინკუბატორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт транспондеров": {
    "en": "Transponder repair",
    "ka": "ტრანსპონდერის შეკეთება"
  },
  "Замена батарейки в транспондере": {
    "en": "Transponder battery replacement",
    "ka": "ტრანსპონდერში ელემენტის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт Blu-Ray-плееров": {
    "en": "Blu-Ray player repair",
    "ka": "Blu-Ray-ფლეერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт мультиметров": {
    "en": "Multimeter repair",
    "ka": "მულტიმეტრის შეკეთება"
  },
  "Ремонт навигаторов": {
    "en": "Navigator repair",
    "ka": "ნავიგატორის შეკეთება"
  },
  "Обновление навигатора": {
    "en": "Navigator update",
    "ka": "ნავიგატორის განახლება"
  },
  "Настройка навигаторов": {
    "en": "Setting up navigators",
    "ka": "ნავიგატორების დაყენება"
  },
  "Ремонт радар-детекторов": {
    "en": "Radar detector repair",
    "ka": "რადარ-დეტექტორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт интерактивных досок": {
    "en": "Interactive whiteboard repair",
    "ka": "ინტერაქტიული დაფის შეკეთება"
  },
  "Ремонт фоторамок": {
    "en": "Digital photo frame repair",
    "ka": "ფოტო ჩარჩოს შეკეთება"
  },
  "Ремонт калькуляторов": {
    "en": "Calculator repair",
    "ka": "კალკულატორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт сварочных масок": {
    "en": "Welding mask repair",
    "ka": "შედუღების ნიღბის შეკეთება"
  },
  "Подключение акустических систем": {
    "en": "Acoustic system installation",
    "ka": "აკუსტიკური სისტემის დაკავშირება"
  },
  "Подключение колонок": {
    "en": "Connecting speakers",
    "ka": "დინამიკების დაკავშირება"
  },
  "Подключение сабвуферов": {
    "en": "Subwoofer installation",
    "ka": "სასაბ-უუფერების დაკავშირება"
  },
  "Подключение усилителей звука": {
    "en": "Connecting audio amplifiers",
    "ka": "აუდიო გამაძლიერებლების დაკავშირება"
  },
  "Подключение виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl turntable installation",
    "ka": "ვინილის ფლეერების დაკავშირება"
  },
  "Ремонт джиойстиков": {
    "en": "Joystick repair",
    "ka": "ჯოისტიკის შეკეთება"
  },
  "Чистка джойстиков": {
    "en": "Cleaning joysticks",
    "ka": "საწმენდი ჯოისტიკები"
  },
  "Ремонт электронных книг": {
    "en": "E-book repair",
    "ka": "ელექტრონული წიგნის შეკეთება"
  },
  "Замена экранов электронных книг": {
    "en": "Replacing e-book screens",
    "ka": "ელექტრონული წიგნების ეკრანის შეცვლა"
  },
  "Замена аккумуляторов электронных книг": {
    "en": "Replacing e-reader batteries",
    "ka": "ელექტრონული მკითხველის ბატარეების გამოცვლა"
  },
  "Ремонт видеокамер": {
    "en": "Camcorder repair",
    "ka": "ვიდეოკამერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт экшн-камер": {
    "en": "Action camera repair",
    "ka": "მოქმედების კამერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт видеонянь": {
    "en": "Video baby monitor repair",
    "ka": "ვიდეო ბავშვის მონიტორების შეკეთება"
  },
  "Ремонт IP-камер": {
    "en": "IP camera repair",
    "ka": "IP კამერის შეკეთება"
  },
  "Настройка экшн-камер": {
    "en": "Action camera configuration",
    "ka": "მოქმედების კამერების რეგულირება"
  },
  "Ремонт подводных камер": {
    "en": "Underwater camera repair",
    "ka": "წყალქვეშა კამერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт веб-камер": {
    "en": "Webcam repair",
    "ka": "ვებ-კამერების შეკეთება"
  },
  "Настройка видеонянь": {
    "en": "Setting up video baby monitors",
    "ka": "ბავშვის ვიდეო მონიტორების დაყენება"
  },
  "Строительство квестов": {
    "en": "Quest construction",
    "ka": "კვესტის მშენებლობა"
  },
  "Установка замка на калитку": {
    "en": "Gate lock installation",
    "ka": "კალიტკის საკეტის დაყენება"
  },
  "Установка сейфов": {
    "en": "Installation of safes",
    "ka": "სეიფების მონტაჟი"
  },
  "Ремонт сейфов": {
    "en": "Safe repair",
    "ka": "სეიფების შეკეთება"
  },
  "Ремонт сейфовых замков": {
    "en": "Repair of safe locks",
    "ka": "სეიფის საკეტების შეკეთება"
  },
  "Изготовление сейфов": {
    "en": "Manufacturing of safes",
    "ka": "სეიფების წარმოება"
  },
  "Замена замка в сейфе": {
    "en": "Replacement of safe lock",
    "ka": "საკეტის ჩანაცვლება სეიფში"
  },
  "Демонтаж сейфов": {
    "en": "Removal of safes",
    "ka": "სეიფების დემონტაჟი"
  },
  "Установка оружейного сейфа": {
    "en": "Installing a gun safe",
    "ka": "იარაღის სეიფის დაყენება"
  },
  "Дизайн детского кафе": {
    "en": "Children's café design",
    "ka": "ბავშვის კაფეს დიზაინი"
  },
  "Дизайн парикмахерской": {
    "en": "Hair salon design",
    "ka": "თმის სალონის დიზაინი"
  },
  "Дизайн конференц-зала": {
    "en": "Conference room design",
    "ka": "საკონფერენციო დარბაზის დიზაინი"
  },
  "Дизайн стоматологии": {
    "en": "Dental clinic design",
    "ka": "სტომატოლოგიის დიზაინი"
  },
  "Дизайн гостиничных номеров": {
    "en": "Hotel room design",
    "ka": "სასტუმროს ოთახის დიზაინი"
  },
  "Дизайн аптеки": {
    "en": "Pharmacy design",
    "ka": "აფთიაქის დიზაინი"
  },
  "Дизайн кондитерской": {
    "en": "Confectionery design",
    "ka": "კონდიტერების დიზაინი"
  },
  "Дизайн спа-салона": {
    "en": "Spa salon design",
    "ka": "სპა დიზაინი"
  },
  "Дизайн массажного кабинета": {
    "en": "Massage room design",
    "ka": "მასაჟის კაბინეტის დიზაინი"
  },
  "Дизайн переговорных": {
    "en": "Meeting room design",
    "ka": "საკონფერენციო ოთახის დიზაინი"
  },
  "Дизайн маникюрного кабинета": {
    "en": "Manicure room design",
    "ka": "მანიკიურის კაბინეტის დიზაინი"
  },
  "Акриловая роспись стен": {
    "en": "Acrylic wall painting",
    "ka": "აკრილის კედლის მხატვრობა"
  },
  "Покраска AirPods": {
    "en": "Painting AirPods",
    "ka": "AirPods-ის ხატვა"
  },
  "Трафаретная роспись стен": {
    "en": "Wall stencil painting",
    "ka": "შაბლონური კედლის ფერი"
  },
  "Сервировка стола": {
    "en": "Table setting",
    "ka": "მაგიდის მოწყობა"
  },
  "Подбор посуды": {
    "en": "Selection of dishes",
    "ka": "კერძების შერჩევა"
  },
  "Ремонт квестов": {
    "en": "Quest repair",
    "ka": "კვესტის შეკეთება"
  },
  "Дизайн кухонных уголков": {
    "en": "Kitchen nook design",
    "ka": "სამზარეულოს კუთხის დიზაინი"
  },
  "Чертежи мебели": {
    "en": "Furniture drawings",
    "ka": "ავეჯის ნახაზი"
  },
  "Дизайн кресел": {
    "en": "Chair design",
    "ka": "კრესლოს დიზაინი"
  },
  "Дизайн диванов": {
    "en": "Sofa design",
    "ka": "დივანის დიზაინი"
  },
  "Проектирование корпусной мебели": {
    "en": "Design of cabinet furniture",
    "ka": "კაბინეტის ავეჯის დიზაინი"
  },
  "Проектирование мягкой мебели": {
    "en": "Upholstered furniture design",
    "ka": "რბილი ავეჯის პროექტირება"
  },
  "Деталировка мебели": {
    "en": "Furniture detailing",
    "ka": "ავეჯის დეტალები"
  },
  "Обучение проектированию мебели": {
    "en": "Furniture design training",
    "ka": "ავეჯის დიზაინის ტრენინგი"
  },
  "Создание инструкции по сборке мебели": {
    "en": "Creating furniture assembly instructions",
    "ka": "ავეჯის შეკრების ინსტრუქციების შექმნა"
  },
  "Дизайн шкафов-купе": {
    "en": "Wardrobe design",
    "ka": "შკაფი-სექციის დიზაინი"
  },
  "Дизайн кроватей": {
    "en": "Bed design",
    "ka": "საწოლის დიზაინი"
  },
  "Дизайн фартука для кухни": {
    "en": "Kitchen apron design",
    "ka": "სამზარეულოს წინსაფრის დიზაინი"
  },
  "Проектирование торгового оборудования": {
    "en": "Design of commercial equipment",
    "ka": "კომერციული აღჭურვილობის დიზაინი"
  },
  "Отопление": {
    "en": "Heating",
    "ka": "გათბობა"
  }
}