{
  "Ремонт ноутбуков": {
    "en": "Laptop repair",
    "ka": "ლეპტოპის შეკეთება"
  },
  "Ремонт мониторов": {
    "en": "Monitor repair",
    "ka": "მონიტორების შეკეთება"
  },
  "Ремонт MacBook": {
    "en": "MacBook repair",
    "ka": "მაკბუკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт видеокарт": {
    "en": "Video card repair",
    "ka": "ვიდეო ბარათის შეკეთება"
  },
  "Ремонт материнской платы": {
    "en": "Motherboard repair",
    "ka": "დედის დაფის შეკეთება"
  },
  "Ремонт жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive repair",
    "ka": "მყარი დისკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт блоков питания": {
    "en": "Power supply repair",
    "ka": "ელექტრომომარაგების შეკეთება"
  },
  "Замена экрана ноутбука": {
    "en": "Laptop screen replacement",
    "ka": "ლეპტოპის ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена клавиатуры на ноутбуке": {
    "en": "Replacing the keyboard on a laptop",
    "ka": "კლავიატურის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Ремонт внешних жёстких дисков": {
    "en": "External hard drive repair",
    "ka": "გარე მყარი დისკების შეკეთება"
  },
  "Ремонт моноблоков": {
    "en": "Monoblock repair",
    "ka": "მონობლოკის შეკეთება"
  },
  "Замена экрана MacBook": {
    "en": "MacBook screen replacement",
    "ka": "MacBook ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Восстановление жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive recovery",
    "ka": "მყარი დისკის აღდგენა"
  },
  "Ремонт клавиатуры ноутбука": {
    "en": "Laptop keyboard repair",
    "ka": "ლეპტოპის კლავიატურის შეკეთება"
  },
  "Замена аккумулятора MacBook": {
    "en": "MacBook battery replacement",
    "ka": "MacBook ბატარეის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт iMac": {
    "en": "iMac Repair",
    "ka": "iMac-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт корпуса ноутбука": {
    "en": "Laptop case repair",
    "ka": "ლეპტოპის კორპუსის შეკეთება"
  },
  "Чистка MacBook": {
    "en": "MacBook cleaning",
    "ka": "MacBook-ის გაწმენდა"
  },
  "Замена матрицы ноутбуков": {
    "en": "Replacing laptop matrix",
    "ka": "ლეპტოპის მატრიცის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена процессора на компьютере": {
    "en": "Replacing the processor on a computer",
    "ka": "პროცესორის შეცვლა კომპიუტერზე"
  },
  "Замена видеокарт": {
    "en": "Replacing video cards",
    "ka": "ვიდეო ბარათების შეცვლა"
  },
  "Замена жёстких дисков": {
    "en": "Replacing hard drives",
    "ka": "მყარი დისკების გამოცვლა"
  },
  "Восстановление внешних жёстких дисков": {
    "en": "External hard drive recovery",
    "ka": "გარე მყარი დისკების აღდგენა"
  },
  "Покраска ноутбука": {
    "en": "Painting a laptop",
    "ka": "ლეპტოპის დახატვა"
  },
  "Замена разъёмов ноутбука": {
    "en": "Replacing laptop connectors",
    "ka": "ლეპტოპის კონექტორების შეცვლა"
  },
  "Ремонт зарядных устройств ноутбуков": {
    "en": "Laptop charger repair",
    "ka": "ლეპტოპის დამტკიცებელი მოწყობილობების შეკეთება"
  },
  "Ремонт материнской платы ноутбука": {
    "en": "Laptop motherboard repair",
    "ka": "ლეპტოპის დედის დაფის შეკეთება"
  },
  "Ремонт разъёмов ноутбука": {
    "en": "Laptop connector repair",
    "ka": "ლეპტოპის კონექტორის შეკეთება"
  },
  "Замена оперативной памяти на ноутбуке": {
    "en": "Laptop RAM replacement",
    "ka": "ლეპტოპზე RAM-ის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт петель ноутбука": {
    "en": "Laptop hinge repair",
    "ka": "ლეპტოპის საკინძების შეკეთება"
  },
  "Замена видеокарты на ноутбуке": {
    "en": "Replacing a video card on a laptop",
    "ka": "ვიდეო ბარათის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Замена жёсткого диска на ноутбуке": {
    "en": "Replacing a hard drive on a laptop",
    "ka": "მყარი დისკის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Ремонт видеокарты ноутбука": {
    "en": "Laptop graphics card repair",
    "ka": "ლეპტოპის ვიდეოკარტის შეკეთება"
  },
  "Обучение ремонту ноутбуков": {
    "en": "Laptop repair training",
    "ka": "ლეპტოპების შეკეთების ტრენინგი"
  },
  "Замена SSD": {
    "en": "Replacing SSD",
    "ka": "SSD-ის შეცვლა"
  },
  "Замена экрана моноблока": {
    "en": "Replacing the all-in-one screen",
    "ka": "All-in-one ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Обучение ремонту компьютеров": {
    "en": "Computer repair training",
    "ka": "კომპიუტერების შეკეთების ტრენინგი"
  },
  "Замена мультиконтроллера ноутбука": {
    "en": "Replacing a laptop multicontroller",
    "ka": "ლეპტოპის მულტიკონტროლერის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена жёсткого диска MacBook": {
    "en": "MacBook hard drive replacement",
    "ka": "MacBook-ის მყარი დისკის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена шлейфа на ноутбуке": {
    "en": "Laptop cable replacement",
    "ka": "ლეპტოპის ქვეყნის შეცვლა"
  },
  "Замена динамика ноутбука": {
    "en": "Replacing a laptop speaker",
    "ka": "ლეპტოპის დინამიკის შეცვლა"
  },
  "Замена материнской платы ноутбука": {
    "en": "Replacing a laptop motherboard",
    "ka": "ლეპტოპის დედაპლატის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт подсветки ноутбука": {
    "en": "Laptop backlight repair",
    "ka": "ლეპტოპის ხანძარი შეკეთება"
  },
  "Замена тачпада на ноутбуке": {
    "en": "Replacing the touchpad on a laptop",
    "ka": "სენსორული პანელის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Ремонт нетбуков": {
    "en": "Netbook repair",
    "ka": "ნეტბუქის შეკეთება"
  },
  "Замена подсветки ноутбука": {
    "en": "Replacing the laptop backlight",
    "ka": "ლეპტოპის განათების შეცვლა"
  },
  "Ремонт ультрабуков": {
    "en": "Ultrabook repair",
    "ka": "ულტრაბუკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт дисковода ноутбука": {
    "en": "Laptop drive repair",
    "ka": "ლეპტოპის დისკის შეკეთება"
  },
  "Замена динамиков MacBook": {
    "en": "Replacing MacBook Speakers",
    "ka": "MacBook დინამიკების შეცვლა"
  },
  "Ремонт жёсткого диска ноутбука": {
    "en": "Laptop hard drive repair",
    "ka": "ლეპტოპის ხარდის დისკის შეკეთება"
  },
  "Замена видеочипа MacBook": {
    "en": "Replacing the MacBook video chip",
    "ka": "MacBook ვიდეოჩიპის შეცვლა"
  },
  "Замена матриц мониторов": {
    "en": "Replacing monitor matrices",
    "ka": "მონიტორის მატრიცების შეცვლა"
  },
  "Замена сокета на материнской плате": {
    "en": "Replacing a socket on the motherboard",
    "ka": "სოკეტის შეცვლა დედაპლატზე"
  },
  "Разблокировка компьютеров": {
    "en": "Computer unlocking",
    "ka": "კომპიუტერების განბლოკირება"
  },
  "Разблокировка ноутбуков": {
    "en": "Unlocking laptops",
    "ka": "ლეპტოპების განბლოკირება"
  },
  "Ремонт экрана ноутбука": {
    "en": "Laptop screen repair",
    "ka": "ლეპტოპის ეკრანის შეკეთება"
  },
  "Замена жидкого металла в ноутбуке": {
    "en": "Replacing liquid metal in a laptop",
    "ka": "თხევადი ლითონის შეცვლა ლეპტოპში"
  },
  "Замена кулера на компьютере": {
    "en": "Computer fan replacement",
    "ka": "ქულერის შეცვლა კომპიუტერზე"
  },
  "Реболлинг видеокарты": {
    "en": "Video card reballing",
    "ka": "ვიდეოკარტის რებოლინგი"
  },
  "Чистка iMac": {
    "en": "iMac cleaning",
    "ka": "iMac ის გაწმენდა"
  },
  "Замена термопасты MacBook": {
    "en": "Replacing MacBook thermal paste",
    "ka": "MacBook თერმული პასტის შეცვლა"
  },
  "Замена корпуса ноутбука": {
    "en": "Replacing a laptop case",
    "ka": "ლეპტოპის კორპუსის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт подсветки мониторов": {
    "en": "Monitor backlight repair",
    "ka": "მონიტორების ხანძარი შეკეთება"
  },
  "Замена кулера видеокарты": {
    "en": "Graphics card fan replacement",
    "ka": "ვიდეო ბარათის ქულერის გამოცვლა"
  },
  "Диагностика материнской платы": {
    "en": "Motherboard diagnostics",
    "ka": "დედა დაფის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Апгрейд iMac": {
    "en": "iMac upgrade",
    "ka": "iMac ის დაფიქსირება"
  },
  "Ремонт майнинг-оборудования": {
    "en": "Mining equipment repair",
    "ka": "მაინინგის აღჭურვილობის შეკეთება"
  },
  "Ремонт клавиатуры MacBook": {
    "en": "MacBook keyboard repair",
    "ka": "MacBook კლავიატურის შეკეთება"
  },
  "Чистка видеокарты": {
    "en": "Graphics card cleaning",
    "ka": "ვიდეოკარტის გაწმენდა"
  },
  "Замена кнопок на ноутбуке": {
    "en": "Laptop button replacement",
    "ka": "ღილაკების შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Чистка моноблоков": {
    "en": "Cleaning monoblocks",
    "ka": "მონობლოკების დასუფთავება"
  },
  "Установка кулера на процессор": {
    "en": "Installing a cooler on the processor",
    "ka": "პროცესორზე ქულერის დაყენება"
  },
  "Замена тачпада MacBook": {
    "en": "Replacing the MacBook touchpad",
    "ka": "MacBook სენსორული პანელის შეცვლა"
  },
  "Замена памяти MacBook": {
    "en": "Replacing MacBook Memory",
    "ka": "MacBook მეხსიერების ჩანაცვლება"
  },
  "Диагностика жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive diagnostics",
    "ka": "მყარი დისკის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена модуля Wi-Fi в ноутбуке": {
    "en": "Laptop Wi-Fi module replacement",
    "ka": "ლეპტოპის Wi-Fi მოდულის შეცვლა"
  },
  "Замена процессора на ноутбуке": {
    "en": "Replacing the processor on a laptop",
    "ka": "ლეპტოპის პროცესორის შეცვლა"
  },
  "Замена камеры на ноутбуке": {
    "en": "Replacing the camera on a laptop",
    "ka": "კამერის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Замена чипа видеокарты": {
    "en": "Replacing the video card chip",
    "ka": "ვიდეოკარტის ჩიპის შეცვლა"
  },
  "Замена вентилятора в блоке питания": {
    "en": "Replacing the fan in the power supply",
    "ka": "ვენტილატორის შეცვლა ელექტრომომარაგებაში"
  },
  "Замена шлейфа матрицы ноутбука": {
    "en": "Laptop screen cable replacement",
    "ka": "ლეპტოპის მატრიცის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Диагностика MacBook": {
    "en": "MacBook Diagnostics",
    "ka": "MacBook დიაგნოსტიკა"
  },
  "Очистка жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive data wiping",
    "ka": "ხარდის დისკების გაწმენდა"
  },
  "Диагностика iMac": {
    "en": "iMac Diagnostics",
    "ka": "iMac დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена конденсатора в мониторе": {
    "en": "Replacing a capacitor in a monitor",
    "ka": "კონდენსატორის შეცვლა მონიტორში"
  },
  "Перепайка видеокарты": {
    "en": "Resoldering the video card",
    "ka": "ვიდეო ბარათის გადაყიდვა"
  },
  "Замена блоков питания мониторов": {
    "en": "Monitor power supply replacement",
    "ka": "მონიტორების კვების ბლოკების შეცვლა"
  },
  "Замена плат жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive circuit board replacement",
    "ka": "ხარდის დისკის პლატების შეცვლა"
  },
  "Замена жёсткого диска iMac": {
    "en": "iMac hard drive replacement",
    "ka": "iMac ის ხარდის დისკის შეცვლა"
  },
  "Замена сетевого адаптера в ноутбуке": {
    "en": "Laptop network adapter replacement",
    "ka": "ქსელის ადაპტერის შეცვლა ლეპტოპში"
  },
  "Замена оперативной памяти iMac": {
    "en": "Replacing iMac RAM",
    "ka": "iMac RAM-ის შეცვლა"
  },
  "Замена подсветки мониторов": {
    "en": "Monitor backlight replacement",
    "ka": "მონიტორების ხანძარი შეცვლა"
  },
  "Замена стекла iMac": {
    "en": "iMac glass replacement",
    "ka": "iMac ის მინის შეცვლა"
  },
  "Замена звуковой карты в ноутбуке": {
    "en": "Laptop sound card replacement",
    "ka": "ხმის ბარათის შეცვლა ლეპტოპში"
  },
  "Замена моста на ноутбуке": {
    "en": "Laptop chipset replacement",
    "ka": "ხიდის შეცვლა ლეპტოპზე"
  },
  "Ремонт блока питания принтера": {
    "en": "Printer power supply repair",
    "ka": "პრინტერის კვების ბლოკის შეკეთება"
  },
  "Замена кулера MacBook": {
    "en": "Replacing a MacBook cooler",
    "ka": "MacBook გამაგრილებელის შეცვლა"
  },
  "Замена материнской платы MacBook": {
    "en": "MacBook motherboard replacement",
    "ka": "MacBook დედა დაფის შეცვლა"
  },
  "Замена видеокарт моноблоков": {
    "en": "All-in-one computer graphics card replacement",
    "ka": "მონობლოკის ვიდეოკარტების შეცვლა"
  },
  "Прошивка мониторов": {
    "en": "Monitor firmware",
    "ka": "მონიტორის firmware"
  },
  "Замена процессора iMac": {
    "en": "iMac processor replacement",
    "ka": "iMac პროცესორის შეცვლა"
  },
  "Замена оперативной памяти моноблока": {
    "en": "Replacing all-in-one RAM",
    "ka": "All-in-one RAM-ის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт принтера": {
    "en": "Printer repair",
    "ka": "პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт 3D-принтера": {
    "en": "3D printer repair",
    "ka": "3D-პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Обслуживание принтеров": {
    "en": "Printer maintenance",
    "ka": "პრინტერის მოვლა"
  },
  "Ремонт струйного принтера": {
    "en": "Inkjet printer repair",
    "ka": "ინკჯეტის პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Настройка 3D-принтера": {
    "en": "Setting up a 3D printer",
    "ka": "3D პრინტერის დაყენება"
  },
  "Ремонт лазерного принтера": {
    "en": "Laser printer repair",
    "ka": "ლაზერული პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Диагностика принтеров": {
    "en": "Printer diagnostics",
    "ka": "პრინტერის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Обслуживание 3D-принтеров": {
    "en": "3D Printer Maintenance",
    "ka": "3D პრინტერის მოვლა"
  },
  "Ремонт термопринтеров": {
    "en": "Thermal printer repair",
    "ka": "თერმოპრინტერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт пищевого принтера": {
    "en": "Food printer repair",
    "ka": "მედიკამენტის პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Замена ролика захвата бумаги": {
    "en": "Paper pickup roller replacement",
    "ka": "ქაღალდის აღებული როლიკერის შეცვლა"
  },
  "Ремонт УФ-принтера": {
    "en": "UV printer repair",
    "ka": "UV-პრინტერის შეკეთება"
  },
  "Чистка струйного принтера": {
    "en": "Inkjet printer cleaning",
    "ka": "ინკჯეტის პრინტერის გაწმენდა"
  },
  "Диагностика 3D-принтеров": {
    "en": "Diagnostics of 3D printers",
    "ka": "3D პრინტერების დიაგნოსტიკა"
  },
  "Чистка лазерного принтера": {
    "en": "Cleaning the laser printer",
    "ka": "ლაზერული პრინტერის გაწმენდა"
  },
  "Замена печатающей головки": {
    "en": "Printhead replacement",
    "ka": "დაბეჭდი თავის შეცვლა"
  },
  "Замена девелопера": {
    "en": "Replacing the developer",
    "ka": "დეველოპერის ჩანაცვლება"
  },
  "Чистка принтера": {
    "en": "Cleaning the Printer",
    "ka": "პრინტერის გაწმენდა"
  },
  "Замена фотобарабана": {
    "en": "Photoconductor drum replacement",
    "ka": "ფოტოგამტარის შეცვლა"
  },
  "Обслуживание струйных принтеров": {
    "en": "Inkjet printer maintenance",
    "ka": "ინკჯეტის პრინტერების ტექნიკური მომსახურება"
  },
  "Ремонт 3D-ручки": {
    "en": "3D pen repair",
    "ka": "3D კალმის შეკეთება"
  },
  "Чистка картриджа принтера": {
    "en": "Cleaning the printer cartridge",
    "ka": "პრინტერის კარტრიჯის გაწმენდა"
  },
  "Ремонт СНПЧ": {
    "en": "CISS repair",
    "ka": "SNPC-ის დაკეთება"
  },
  "Ремонт платы принтера": {
    "en": "Printer board repair",
    "ka": "პრინტერის დაფის შეკეთება"
  },
  "Диагностика струйных принтеров": {
    "en": "Diagnostics of inkjet printers",
    "ka": "ჭავლური პრინტერების დიაგნოსტიკა"
  },
  "Обслуживание лазерных принтеров": {
    "en": "Laser printer maintenance",
    "ka": "ლაზერული პრინტერის მოვლა"
  },
  "Диагностика лазерных принтеров": {
    "en": "Diagnostics of laser printers",
    "ka": "ლაზერული პრინტერების დიაგნოსტიკა"
  },
  "Восстановление печатающей головки": {
    "en": "Printhead recovery",
    "ka": "დაბეჭდი თავის აღდგენა"
  },
  "Настройка интернета": {
    "en": "Internet setup",
    "ka": "ინტერნეტის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт интернет-кабеля": {
    "en": "Internet cable repair",
    "ka": "ინტერნეტ კაბელის შეკეთება"
  },
  "Настройка Mesh-систем": {
    "en": "Setting up mesh systems",
    "ka": "ბადის სისტემების დაყენება"
  },
  "Обслуживание компьютеров": {
    "en": "Computer maintenance",
    "ka": "კომპიუტერების ტექნიკური მომსახურება"
  },
  "Чистка системного блока": {
    "en": "Cleaning the system unit",
    "ka": "სისტემის განყოფილების გაწმენდა"
  },
  "Обслуживание видеокарт": {
    "en": "Video card maintenance",
    "ka": "ვიდეოკარტების ტექნიკური მომსახურება"
  },
  "Чистка клавиатуры": {
    "en": "Cleaning the keyboard",
    "ka": "კლავიატურის გაწმენდა"
  },
  "Смазка клавиатуры": {
    "en": "Keyboard lubrication",
    "ka": "კლავიატურის შემოზეთვა"
  },
  "Оцифровка": {
    "en": "Digitization",
    "ka": "ციფრიზაცია"
  },
  "Оцифровка видеокассет": {
    "en": "Digitization of videotapes",
    "ka": "ვიდეოჩანაწერების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Оцифровка фотоплёнок": {
    "en": "Film digitization",
    "ka": "ფოტოფილმის ციფრიზაცია"
  },
  "Оцифровка DVD": {
    "en": "DVD digitization",
    "ka": "DVD დიგიტალიზაცია"
  },
  "Оцифровка слайдов": {
    "en": "Digitizing slides",
    "ka": "სლაიდების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Оцифровка лекал": {
    "en": "Digitization of patterns",
    "ka": "შაბლონების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Оцифровка бобин": {
    "en": "Reel digitization",
    "ka": "ბორბლის დიგიტალიზაცია"
  },
  "Ремонт видеокассет": {
    "en": "Videotape repair",
    "ka": "ვიდეოკასეტების შეკეთება"
  },
  "Оцифровка винила": {
    "en": "Vinyl digitization",
    "ka": "ვინილის ციფრიზაცია"
  },
  "Оцифровка рисунков": {
    "en": "Digitization of drawings",
    "ka": "ნახატების ციფრიზაცია"
  },
  "Векторизация текста": {
    "en": "Text vectorization",
    "ka": "ტექსტის ვექტორიზაცია"
  },
  "Оцифровка нот": {
    "en": "Digitization of notes",
    "ka": "შენიშვნების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Подключение периферийных устройств": {
    "en": "Peripheral device connection",
    "ka": "პერიფერიული მოწყობილობების დაკავშირება"
  },
  "Настройка принтера": {
    "en": "Setting up the printer",
    "ka": "პრინტერის კონფიგურაცია"
  },
  "Подключение принтера": {
    "en": "Printer connection",
    "ka": "პრინტერის დაკავშირება"
  },
  "Подключение Яндекс.Станции": {
    "en": "Connecting Yandex.Station",
    "ka": "Yandex.Station დაკავშირება"
  },
  "Подключение шлемов виртуальной реальности": {
    "en": "Connecting virtual reality helmets",
    "ka": "ვირტუალური რეალობის ჩაფხუტების დაკავშირება"
  },
  "Подключение виртуальных очков": {
    "en": "Virtual reality headset connection",
    "ka": "ვირტუალური სათვალის დაკავშირება"
  },
  "Подключение плоттеров": {
    "en": "Connecting plotters",
    "ka": "დამაკავშირებელი პლოტერები"
  },
  "Калибровка цветов принтера": {
    "en": "Printer color calibration",
    "ka": "პრინტერის ფერის კალიბრაცია"
  },
  "Установка / настройка программного обеспечения": {
    "en": "Software installation/configuration",
    "ka": "პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია/კონფიგურაცია"
  },
  "Установка антивируса": {
    "en": "Antivirus installation",
    "ka": "ანტივირუსის ინსტალაცია"
  },
  "Настройка брандмауэра": {
    "en": "Setting up a firewall",
    "ka": "firewall-ის დაყენება"
  },
  "Настройка Postfix": {
    "en": "Postfix configuration",
    "ka": "Postfix კონფიგურაცია"
  },
  "Установка ArchiCAD": {
    "en": "Installing ArchiCAD",
    "ka": "ArchiCAD-ის ინსტალაცია"
  },
  "Настройка OpenSUSE": {
    "en": "Setting up OpenSUSE",
    "ka": "OpenSUSE-ის დაყენება"
  },
  "Установка игр": {
    "en": "Game installation",
    "ka": "თამაშების ინსტალაცია"
  },
  "Установка КриптоПро": {
    "en": "Installation of CryptoPro",
    "ka": "CryptoPro-ს ინსტალაცია"
  },
  "Установка ChatGPT": {
    "en": "ChatGPT installation",
    "ka": "ChatGPT ინსტალაცია"
  },
  "Установка Adobe Illustrator": {
    "en": "Installing Adobe Illustrator",
    "ka": "Adobe Illustrator-ის ინსტალაცია"
  },
  "Установка Revit": {
    "en": "Revit installation",
    "ka": "Revit ინსტალაცია"
  },
  "Установка Autodesk 3ds Max": {
    "en": "Autodesk 3ds Max installation",
    "ka": "Autodesk 3ds Max ინსტალაცია"
  },
  "Установка Ansys": {
    "en": "Installing Ansys",
    "ka": "Ansys ინსტალაცია"
  },
  "Настройка Microsoft Teams": {
    "en": "Setting up Microsoft Teams",
    "ka": "Microsoft-ის გუნდების დაყენება"
  },
  "Установка Stable Diffusion": {
    "en": "Stable Diffusion installation",
    "ka": "Stable Diffusion ინსტალაცია"
  },
  "Установка CorelDRAW": {
    "en": "CorelDRAW installation",
    "ka": "CorelDRAW ინსტალაცია"
  },
  "Настройка RGB-подсветки": {
    "en": "Setting up RGB lighting",
    "ka": "RGB-ხანძარის კონფიგურაცია"
  },
  "Установка эмулятора на ПК": {
    "en": "Emulator installation on PC",
    "ka": "ემულატორის ინსტალაცია PC-ზე"
  },
  "Установка nanoCAD": {
    "en": "nanoCAD installation",
    "ka": "NanoCAD-ის ინსტალაცია"
  },
  "Установка MathCad": {
    "en": "MathCad installation",
    "ka": "MathCad ინსტალაცია"
  },
  "Установка Qt": {
    "en": "Qt installation",
    "ka": "Qt ინსტალაცია"
  },
  "Настройка Whonix": {
    "en": "Whonix configuration",
    "ka": "Whonix კონფიგურაცია"
  },
  "Установка кодеков": {
    "en": "Codec installation",
    "ka": "კოდეკების ინსტალაცია"
  },
  "Установка PgAdmin": {
    "en": "Installing PgAdmin",
    "ka": "PgAdmin ინსტალაცია"
  },
  "Настройка Сферума": {
    "en": "Sferum configuration",
    "ka": "Sforum კონფიგურაცია"
  },
  "Установка Cloudflare": {
    "en": "Installing Cloudflare",
    "ka": "Cloudflare-ის ინსტალაცია"
  },
  "Установка WeChat": {
    "en": "Installing WeChat",
    "ka": "WeChat ინსტალაცია"
  },
  "Сборка компьютеров": {
    "en": "Computer assembly",
    "ka": "კომპიუტერების შეკრება"
  },
  "Сборка игровых компьютеров": {
    "en": "Gaming computer assembly",
    "ka": "თამაშის კომპიუტერების აწყობა"
  },
  "Кабель-менеджмент ПК": {
    "en": "PC cable management",
    "ka": "კომპიუტერის კაბელის მართვა"
  },
  "Подбор комплектующих для компьютера": {
    "en": "Computer component selection",
    "ka": "კომპიუტერის კომპონენტების შერჩევა"
  },
  "Установка водяного охлаждения": {
    "en": "Water cooling installation",
    "ka": "სითხის გაციების ინსტალაცია"
  },
  "Подбор ноутбука": {
    "en": "Selection of laptop",
    "ka": "ლეპტოპის შერჩევა"
  },
  "Обучение сборке ПК": {
    "en": "PC assembly training",
    "ka": "კომპიუტერის შეკრების ტრენინგი"
  },
  "Восстановление данных": {
    "en": "Data recovery",
    "ka": "მონაცემების აღდგენა"
  },
  "Восстановление данных с жёстких дисков": {
    "en": "Hard drive data recovery",
    "ka": "მონაცემების აღდგენა მყარი დისკებიდან"
  },
  "Восстановление данных с флешек": {
    "en": "USB flash drive data recovery",
    "ka": "მონაცემების აღდგენა ფლეშ დრაივებიდან"
  },
  "Восстановление CD / DVD-дисков": {
    "en": "CD/DVD Recovery",
    "ka": "CD/DVD აღდგენა"
  },
  "Восстановление данных с SD-карт": {
    "en": "Recovering Data from SD Cards",
    "ka": "მონაცემების აღდგენა SD-ბარათებიდან"
  },
  "Восстановление данных с карт памяти": {
    "en": "Memory card data recovery",
    "ka": "მეხსიერების ბარათებიდან მონაცემების აღდგენა"
  },
  "Восстановление данных с MicroSD-карт": {
    "en": "Data recovery from MicroSD cards",
    "ka": "მონაცემთა აღდგენა MicroSD ბარათებიდან"
  },
  "Настройка резервного копирования данных": {
    "en": "Setting up data backup",
    "ka": "მონაცემთა სარეზერვო ასლის დაყენება"
  },
  "Установка операционных систем": {
    "en": "Operating system installation",
    "ka": "ოპერაციული სისტემების ინსტალაცია"
  },
  "Установка и настройка Linux": {
    "en": "Installing and Configuring Linux",
    "ka": "Linux-ის ინსტალაცია და კონფიგურაცია"
  },
  "Настройка РЕД ОС": {
    "en": "Setting up ED OS",
    "ka": "ED OS-ის დაყენება"
  },
  "Настройка CentOS": {
    "en": "CentOS configuration",
    "ka": "CentOS-ის დაყენება"
  },
  "Настройка ALT Linux": {
    "en": "Setting up ALT Linux",
    "ka": "ALT Linux-ის დაყენება"
  },
  "Настройка Ansible": {
    "en": "Setting up Ansible",
    "ka": "Ansible-ის დაყენება"
  },
  "Настройка Bash": {
    "en": "Bash setup",
    "ka": "Bash-ის დაყენება"
  },
  "Апгрейд компьютеров": {
    "en": "Computer upgrade",
    "ka": "კომპიუტერების გაფართოება"
  },
  "Оверклокинг": {
    "en": "Overclocking",
    "ka": "ოვერკლოკინგი"
  },
  "Апгрейд моноблоков": {
    "en": "All-in-one computer upgrade",
    "ka": "მონობლოკების გაფართოება"
  },
  "Скальпирование процессора": {
    "en": "CPU scalping",
    "ka": "CPU სკალპინგი"
  },
  "Андерволтинг видеокарты": {
    "en": "Undervolting video cards",
    "ka": "ვიდეოკარტის ქვოლტაჟის შემცირება"
  },
  "Андерволтинг": {
    "en": "Undervolting",
    "ka": "ანდერვოლტინგი"
  },
  "Прошивка оперативной памяти": {
    "en": "RAM firmware flashing",
    "ka": "RAM-ის ფირმვერის აღდგენა"
  },
  "Ремонт карт памяти": {
    "en": "Memory card repair",
    "ka": "მეხსიერების ბარათების შეკეთება"
  },
  "Ремонт SD-карт": {
    "en": "SD card repair",
    "ka": "SD ბარათის შეკეთება"
  },
  "Ремонт MicroSD-карт": {
    "en": "MicroSD card repair",
    "ka": "MicroSD-ბარათების შეკეთება"
  },
  "Благоустройство территории": {
    "en": "Landscaping",
    "ka": "გამწვანება"
  },
  "Плавление снега": {
    "en": "Snow melting",
    "ka": "თოვლის დნობა"
  },
  "Уборка льда": {
    "en": "Ice removal",
    "ka": "ყინულის მოცილება"
  },
  "Удаление деревьев": {
    "en": "Tree removal",
    "ka": "ხეების ამოჭრა"
  },
  "Валка деревьев частями": {
    "en": "Tree felling in sections",
    "ka": "ხეების აჭრა ნაწილებად"
  },
  "Корчевание деревьев": {
    "en": "Uprooting trees",
    "ka": "ხეების ამოძირკვა"
  },
  "Измельчение веток": {
    "en": "Shredding branches",
    "ka": "ტოტების დაფრჩხვნა"
  },
  "Опиловка деревьев": {
    "en": "Tree filing",
    "ka": "ხეების შეტანა"
  },
  "Валка деревьев": {
    "en": "Felling trees",
    "ka": "ხეების მოჭრა"
  },
  "Корчевание кустарников": {
    "en": "Uprooting bushes",
    "ka": "ბუჩქების ფესვიდან ამოთხრა"
  },
  "Оформление порубочного билета": {
    "en": "Registration of a felling ticket",
    "ka": "ჭრის ბილეთის რეგისტრაცია"
  },
  "Земляные работы": {
    "en": "Earthworks",
    "ka": "მიწის სამუშაოები"
  },
  "Прокладка траншеи": {
    "en": "Trench excavation",
    "ka": "თხრილის ატმოს"
  },
  "Чистка колодцев": {
    "en": "Well cleaning",
    "ka": "ჭაბურღილების გაწმენდა"
  },
  "Вспашка земли": {
    "en": "Plowing the land",
    "ka": "მიწის ხვნა"
  },
  "Колодцы под ключ": {
    "en": "Complete well installation",
    "ka": "ანაზრაურების ჭაბურღილები"
  },
  "Вспашка культиватором": {
    "en": "Cultivator tilling",
    "ka": "კულტივატორით გამოთხრა"
  },
  "Вспашка мотоблоком": {
    "en": "Plowing with a walk-behind tractor",
    "ka": "ხვნა სასეირნო ტრაქტორით"
  },
  "Вспашка трактором": {
    "en": "Tractor tilling",
    "ka": "ტრაქტორის ხვნა"
  },
  "Ремонт колодцев": {
    "en": "Well repair",
    "ka": "კარგად შეკეთება"
  },
  "Копка траншеи под водопровод": {
    "en": "Digging a trench for water supply",
    "ka": "თხრილის გათხრა წყალმომარაგებისთვის"
  },
  "Копка траншеи под кабель": {
    "en": "Cable trench excavation",
    "ka": "თხრილის გათხრა კაბელის ქვეშ"
  },
  "Углубление колодца": {
    "en": "Deepening the well",
    "ka": "ჭის გაღრმავება"
  },
  "Копка траншеи под канализацию": {
    "en": "Sewer trench excavation",
    "ka": "კანალიზაციისთვის თხრილის გათხრა"
  },
  "Ремонт колодцев из бетонных колец": {
    "en": "Repair of wells made of concrete rings",
    "ka": "ბეტონის რგოლებით დამზადებული ჭების შეკეთება"
  },
  "Изготовление домика для колодца": {
    "en": "Making a house for a well",
    "ka": "ჭისთვის სახლის გაკეთება"
  },
  "Отсыпка щебнем": {
    "en": "Filling with crushed stone",
    "ka": "შევსება ნატეხი ქვით"
  },
  "Вспашка мини-трактором": {
    "en": "Mini-tractor tilling",
    "ka": "მინი-ტრაქტორით ხვნა"
  },
  "Отсыпка песком": {
    "en": "Sand filling",
    "ka": "ქვიშის შევსება"
  },
  "Отсыпка": {
    "en": "Soil backfill",
    "ka": "შევსება"
  },
  "Ремонт канализационных колодцев": {
    "en": "Sewer pit repair",
    "ka": "კანალიზაციის ჭაბურღილების შეკეთება"
  },
  "Фрезерование почвы": {
    "en": "Soil milling",
    "ka": "ნიადაგის მილიტება"
  },
  "Обслуживание колодцев": {
    "en": "Well maintenance",
    "ka": "ჭაბურღილების მოვლა-პატრონობა"
  },
  "Копка траншеи под фундамент": {
    "en": "Digging a trench for the foundation",
    "ka": "საძირკვლისთვის თხრილის გათხრა"
  },
  "Отсыпка гравием": {
    "en": "Gravel backfill",
    "ka": "ხრეშის შევსება"
  },
  "Трамбовка песка": {
    "en": "Sand compaction",
    "ka": "ქვიშის დაჭანჭობა"
  },
  "Копка погреба": {
    "en": "Digging the cellar",
    "ka": "მარნის გათხრა"
  },
  "Разработка грунта": {
    "en": "Soil development",
    "ka": "ნიადაგის განვითარება"
  },
  "Шурфование": {
    "en": "Test pit excavation",
    "ka": "აჯირება"
  },
  "Трамбовка щебня": {
    "en": "Compacting crushed stone",
    "ka": "დაქუცმაცებული ქვა"
  },
  "Глиняный замок для колодца": {
    "en": "Clay seal for well",
    "ka": "ჭაბურღილის თიხის დამჭოჭე"
  },
  "Отогрев колодца": {
    "en": "Heating the well",
    "ka": "ჭაბურღილის გათბობა"
  },
  "Отделка колодца": {
    "en": "Well finishing",
    "ka": "კარგად დამთავრებული"
  },
  "Трамбовка": {
    "en": "Tamping",
    "ka": "დაჭანჭობა"
  },
  "Утепление колодца": {
    "en": "Well insulation",
    "ka": "ჭაბურღილის თბოიზოლაცია"
  },
  "Погружение шпунта": {
    "en": "Sheet pile installation",
    "ka": "შპუნტის ჩაძირვა"
  },
  "Ручная вспашка": {
    "en": "Manual plowing",
    "ka": "ხელით ხვნა"
  },
  "Ручная засыпка грунта": {
    "en": "Manual soil backfill",
    "ka": "ნიადაგის ხელით ჩადება"
  },
  "Инъектирование грунта": {
    "en": "Soil injection",
    "ka": "ნიადაგის ინექცირება"
  },
  "Противопожарная опашка": {
    "en": "Fire protection",
    "ka": "ხანძარსაწინააღმდეგო დაცვა"
  },
  "Шпунтовое ограждение": {
    "en": "Sheet pile enclosure",
    "ka": "შპუნტის უღელი"
  },
  "Извлечение шпунта": {
    "en": "Sheet pile extraction",
    "ka": "შპუნტის ამოღება"
  },
  "Армирование грунта": {
    "en": "Soil reinforcement",
    "ka": "ნიადაგის გამაგრება"
  },
  "Водопонижение иглофильтрами": {
    "en": "Water reduction with wellpoints",
    "ka": "წყლის შემცირება ჭაბურღილების საშუალებით"
  },
  "Ремонт деревянных колодцев": {
    "en": "Repair of wooden wells",
    "ka": "ხის ჭაბურღილების შეკეთება"
  },
  "Укрепление грунта": {
    "en": "Soil stabilization",
    "ka": "ნიადაგის აღდგენა"
  },
  "Цементация грунтов": {
    "en": "Soil cementation",
    "ka": "ნიადაგის ცემენტაცია"
  },
  "Отделка колодца деревом": {
    "en": "Finishing a well with wood",
    "ka": "ჭაბურღილის მხატვრული შედეგი ხე-ტყით"
  },
  "Отделка колодца камнем": {
    "en": "Stone well finishing",
    "ka": "ჭაბურღილის მხატვრული შედეგი ქვით"
  },
  "Отделка колодца плиткой": {
    "en": "Tile well finishing",
    "ka": "ჭაბურღილის დასრულება ფილებით"
  },
  "Отделка колодца сайдингом": {
    "en": "Siding well finishing",
    "ka": "ჭაბურღილის დასრულება საიდინგით"
  },
  "Дезинфекция колодца": {
    "en": "Well disinfection",
    "ka": "კარგად დეზინფექცია"
  },
  "Обвалование": {
    "en": "Diking",
    "ka": "ობვალოვანიე"
  },
  "Геополимерное инъектирование": {
    "en": "Geopolymer injection",
    "ka": "გეოპოლიმერული ინექცირება"
  },
  "Силикатизация грунтов": {
    "en": "Soil silicatization",
    "ka": "ნიადაგის სილიკატიზაცია"
  },
  "Битумизация грунтов": {
    "en": "Soil bituminization",
    "ka": "ნიადაგის ბიტუმიზაცია"
  },
  "Дренажные работы": {
    "en": "Drainage works",
    "ka": "დრენაჟის სამუშაოები"
  },
  "Дренаж фундамента": {
    "en": "Foundation drainage",
    "ka": "ფუძის დრენაჟი"
  },
  "Чистка дренажных колодцев": {
    "en": "Drainage pit cleaning",
    "ka": "დრენაჟის ჭაბურღილების გაწმენდა"
  },
  "Устройство дренажной канавы": {
    "en": "Construction of a drainage ditch",
    "ka": "დრენაჟის ხევის მოწყობა"
  },
  "Укладка дренажных труб": {
    "en": "Laying drainage pipes",
    "ka": "სადრენაჟო მილების გაყვანა"
  },
  "Дренаж подвала": {
    "en": "Basement drainage",
    "ka": "ნიჟარის დრენაჟი"
  },
  "Прочистка дренажных труб": {
    "en": "Cleaning drainage pipes",
    "ka": "სანიაღვრე მილების გაწმენდა"
  },
  "Чистка канав": {
    "en": "Ditch cleaning",
    "ka": "თხრილის გაწმენდა"
  },
  "Озеленение территорий": {
    "en": "Territory landscaping",
    "ka": "ტერიტორიის გამწვანება"
  },
  "Устройство газона": {
    "en": "Lawn installation",
    "ka": "გაზაფხულის მოწყობა"
  },
  "Подготовка грунта для газона": {
    "en": "Soil preparation for lawn",
    "ka": "გაზაფხულის ნიადაგის მომზადება"
  },
  "Дендрология": {
    "en": "Dendrology",
    "ka": "დენდროლოგია"
  },
  "Посадка деревьев": {
    "en": "Tree planting",
    "ka": "ხეების დარგვა"
  },
  "Устройство посевного газона": {
    "en": "Setting up a sowing lawn",
    "ka": "სათესი გაზონის მოწყობა"
  },
  "Посадка хвойных деревьев": {
    "en": "Conifer tree planting",
    "ka": "ნიჭიერი ხეების დარგვა"
  },
  "Устройство цветника": {
    "en": "Flower bed installation",
    "ka": "ყვავილთა ფერფლის მოწყობა"
  },
  "Фитопатология": {
    "en": "Phytopathology",
    "ka": "მცენარეთა პათოლოგია"
  },
  "Пересадка крупномеров": {
    "en": "Large tree transplanting",
    "ka": "დიდი ხეების გადარგვა"
  },
  "Посадка крупномеров": {
    "en": "Large tree planting",
    "ka": "დიდი ხეების დარგვა"
  },
  "Посадка кустарников": {
    "en": "Planting shrubs",
    "ka": "ბუჩქების დარგვა"
  },
  "Укладка искусственного газона": {
    "en": "Artificial turf installation",
    "ka": "ხელოვნური გაზაფხულის დაგება"
  },
  "Лесопатология": {
    "en": "Forest pathology",
    "ka": "ტყის პათოლოგია"
  },
  "Гидропосев": {
    "en": "Hydroseeding",
    "ka": "ჰიდროსიმი"
  },
  "Производство рулонного газона": {
    "en": "Rolled lawn production",
    "ka": "ნაგლინი გაზონის წარმოება"
  },
  "Пересадка кустарников": {
    "en": "Replanting shrubs",
    "ka": "ბუჩქების გადარგვა"
  },
  "Озеленение террас": {
    "en": "Terrace landscaping",
    "ka": "ტერასების გამწვანება"
  },
  "Проект озеленения": {
    "en": "landscaping project",
    "ka": "გამწვანების პროექტი"
  },
  "Установка газонных решёток": {
    "en": "Installation of lawn gratings",
    "ka": "გაზონის ბადეების მონტაჟი"
  },
  "Топиарные фигуры": {
    "en": "Topiary figures",
    "ka": "ტოპიარული ფიგურები"
  },
  "Демонтаж газона": {
    "en": "Lawn dismantling",
    "ka": "გაზონის დემონტაჟი"
  },
  "Установка шпалер": {
    "en": "Trellis installation",
    "ka": "ტრეილერების ინსტალაცია"
  },
  "Озеленение крыш": {
    "en": "Roof landscaping",
    "ka": "სახურავის გამწვანება"
  },
  "Оформление хвойных клумб": {
    "en": "Conifer bed design",
    "ka": "ნიჭიერი ყვავილის დაკლიბე"
  },
  "Посадка фруктовых деревьев": {
    "en": "Fruit tree planting",
    "ka": "ხეხილის დარგვა"
  },
  "Монтаж пластиковых газонных решёток": {
    "en": "Installation of plastic lawn gratings",
    "ka": "პლასტიკური გაზაფხულის ქსელის მონტაჟი"
  },
  "Посадка лиственных деревьев": {
    "en": "Deciduous tree planting",
    "ka": "ფოთლოვანი ხეების დარგვა"
  },
  "Устройство розариев": {
    "en": "Arrangement of rosaries",
    "ka": "როზარების მოწყობა"
  },
  "Устройство миксбордеров": {
    "en": "Mixborder device",
    "ka": "მიქსბორდერების მოწყობა"
  },
  "Лесотехническая экспертиза": {
    "en": "Forest technical expertise",
    "ka": "ტყის ტექნიკური ექსპერტიზა"
  },
  "Контейнерное озеленение": {
    "en": "Container landscaping",
    "ka": "კონტეინერის მებაღეობა"
  },
  "Ландшафтный дизайн": {
    "en": "Landscape design",
    "ka": "ლანდშაფტის დიზაინი"
  },
  "Ландшафтное проектирование": {
    "en": "Landscape design",
    "ka": "ლანდშაფტის დიზაინი"
  },
  "Визуализация ландшафтного дизайна": {
    "en": "Visualization of landscape design",
    "ka": "ლანდშაფტის დიზაინის ვიზუალიზაცია"
  },
  "Дизайн садовых дорожек": {
    "en": "Garden path design",
    "ka": "ბაღის ბილიკების დიზაინი"
  },
  "Проектирование фонтанов": {
    "en": "Fountain design",
    "ka": "ფონტნების პროექტირება"
  },
  "Дизайн мельниц": {
    "en": "Mill design",
    "ka": "მელნების დიზაინი"
  },
  "Дизайн патио": {
    "en": "Patio design",
    "ka": "ეზოს დიზაინი"
  },
  "Дизайн рокариев": {
    "en": "Rockery design",
    "ka": "Rockery დიზაინი"
  },
  "Дизайн водоёмов": {
    "en": "Water feature design",
    "ka": "წყლის ობიექტების დიზაინი"
  },
  "Дизайн пруда": {
    "en": "Pond design",
    "ka": "აუზის დიზაინი"
  },
  "Дизайн водопада": {
    "en": "Waterfall design",
    "ka": "water ფალის დიზაინი"
  },
  "Дизайн ручья": {
    "en": "Stream design",
    "ka": "ნაკადის დიზაინი"
  },
  "Дизайн сухого ручья": {
    "en": "Dry stream design",
    "ka": "მშრალი ხორბალი დიზაინი"
  },
  "Дендроплан": {
    "en": "Dendroplane",
    "ka": "დენდროპლანი"
  },
  "Дизайн цветников": {
    "en": "Flower bed design",
    "ka": "ყვავილების საწოლის დიზაინი"
  },
  "Проектирование вертикальной планировки": {
    "en": "Vertical layout design",
    "ka": "ვერტიკალური განლაგების დიზაინი"
  },
  "Проектирование лесных участков": {
    "en": "Design of forest areas",
    "ka": "ტყის ტერიტორიების დიზაინი"
  },
  "Разбивочный чертёж": {
    "en": "Layout drawing",
    "ka": "განრიგის ნახაზი"
  },
  "Дизайн зимнего сада": {
    "en": "Winter garden design",
    "ka": "ზამთრის ბაღის დიზაინი"
  },
  "Дизайн альпийских горок": {
    "en": "Alpine slide design",
    "ka": "ალპიური ბაღის დიზაინი"
  },
  "Проектирование водоёмов": {
    "en": "Water feature design",
    "ka": "წყლის ობიექტების პროექტირება"
  },
  "Дизайн зоны бассейна": {
    "en": "Pool area design",
    "ka": "აუზის ზონის დიზაინი"
  },
  "Проектирование берегоукрепления": {
    "en": "Bank protection design",
    "ka": "ბანკის დაცვის დიზაინი"
  },
  "Проектирование пляжей": {
    "en": "Beach design",
    "ka": "სBeach-ების დაპროექტება"
  },
  "Дизайн могил": {
    "en": "Grave design",
    "ka": "საფლავების დიზაინი"
  },
  "План мощения": {
    "en": "Paving plan",
    "ka": "დამტკიცების გეგმა"
  },
  "Перечётная ведомость": {
    "en": "Statement of account",
    "ka": "ანგარიშის ამონაწერი"
  },
  "Покос травы": {
    "en": "Grass cutting",
    "ka": "ბალახის სახნავი"
  },
  "Покос травы триммером": {
    "en": "Mowing grass with a trimmer",
    "ka": "ბალახის სათიბი ტრიმერით"
  },
  "Покос травы трактором": {
    "en": "Mowing grass with a tractor",
    "ka": "ბალახის სათიბი ტრაქტორით"
  },
  "Уборка скошенной травы": {
    "en": "Cut grass removal",
    "ka": "გაჭრილი ბალახის გაწმენდა"
  },
  "Ландшафтные работы": {
    "en": "Landscape work",
    "ka": "ლანდშაფტური სამუშაოები"
  },
  "Расчистка участка": {
    "en": "Site clearing",
    "ka": "საიტის გასუფთავება"
  },
  "Укладка садовых дорожек": {
    "en": "Garden pathway installation",
    "ka": "ბაღის ბილიკების დაგება"
  },
  "Обслуживание бассейнов": {
    "en": "Pool maintenance",
    "ka": "აუზის მოვლა"
  },
  "Ремонт бассейнов, водоёмов, фонтанов": {
    "en": "Repair of swimming pools, reservoirs, fountains",
    "ka": "საცურაო აუზების, რეზერვუარების, შადრევნების შეკეთება"
  },
  "Сборка каркасного бассейна": {
    "en": "Frame pool assembly",
    "ka": "ჩარჩო აუზის აწყობა"
  },
  "Строительство бассейнов": {
    "en": "Construction of swimming pools",
    "ka": "საცურაო აუზების მშენებლობა"
  },
  "Монтаж ливневой канализации": {
    "en": "Storm sewer installation",
    "ka": "ქარიშხლის კანალიზაციის მონტაჟი"
  },
  "Очистка бассейнов": {
    "en": "Pool cleaning",
    "ka": "აუზის დასუფთავება"
  },
  "Чистка водостоков": {
    "en": "Gutter cleaning",
    "ka": "მწვერვალების გაწმენდა"
  },
  "Очистка прудов": {
    "en": "Pond cleaning",
    "ka": "ტბების გაწმენდა"
  },
  "Устройство прудов": {
    "en": "Construction of ponds",
    "ka": "ტბების მოწყობა"
  },
  "Укладка резиновых покрытий": {
    "en": "Rubber surface installation",
    "ka": "რეზინის ზედაპირის დაგება"
  },
  "Монтаж оборудования бассейнов": {
    "en": "Installation of swimming pool equipment",
    "ka": "საცურაო აუზის აღჭურვილობის მონტაჟი"
  },
  "Бассейны, водоёмы и фонтаны": {
    "en": "Pools, water features and fountains",
    "ka": "აუზები, აუზები და შადრევნები"
  },
  "Устройство габионов": {
    "en": "Gabion construction",
    "ka": "გაბიონის კონსტრუქცია"
  },
  "Вертикальная планировка": {
    "en": "Vertical site grading",
    "ka": "ვერტიკალური დაგეგმვა"
  },
  "Проектирование бассейнов": {
    "en": "Pool design",
    "ka": "საცურაო აუზის დიზაინი"
  },
  "Ремонт ливневой канализации": {
    "en": "Storm sewer repair",
    "ka": "წვიმის მილების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Устройство подпорных стенок": {
    "en": "Retaining wall construction",
    "ka": "საყრდენი კედლების მშენებლობა"
  },
  "Укладка бесшовного резинового покрытия": {
    "en": "Laying seamless rubber coating",
    "ka": "უწყვეტი რეზინის საფარის დაგება"
  },
  "Вертикальное озеленение": {
    "en": "Vertical gardening",
    "ka": "ვერტიკალური გამწვანება"
  },
  "Монтаж чаши бассейна": {
    "en": "Pool shell installation",
    "ka": "აუზის თასის მონტაჟი"
  },
  "Гидроизоляция бассейнов": {
    "en": "Pool waterproofing",
    "ka": "აუზის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Очистка водоёмов": {
    "en": "Water feature cleaning",
    "ka": "წყის ობიექტების გაწმენდა"
  },
  "Облицовка бассейнов": {
    "en": "Pool cladding",
    "ka": "აუზის ფიქალი"
  },
  "Ремонт ПВХ-бассейнов": {
    "en": "Repair of PVC pools",
    "ka": "PVC აუზების შეკეთება"
  },
  "Ландшафтное освещение": {
    "en": "Landscape lighting",
    "ka": "ლანდშაფტური განათება"
  },
  "Берегоукрепление": {
    "en": "Bank protection",
    "ka": "სანაპირო გამაგრება"
  },
  "Укладка искусственной травы": {
    "en": "Artificial grass installation",
    "ka": "ხელოვნური ბალახის დაგება"
  },
  "Устройство альпийских горок": {
    "en": "Alpine rockery installation",
    "ka": "ალპური სამბების მოწყობა"
  },
  "Обслуживание фонтанов": {
    "en": "Fountain maintenance",
    "ka": "ფountainების მფ্লু"
  },
  "Строительство купелей": {
    "en": "Construction of fonts",
    "ka": "ყიყილის აგება"
  },
  "Установка скамеек": {
    "en": "Installation of benches",
    "ka": "სკამების მონტაჟი"
  },
  "Строительство фонтанов": {
    "en": "Fountain construction",
    "ka": "ფountainების აგება"
  },
  "Зарыбление": {
    "en": "Fish stocking",
    "ka": "თევზის დანერგვა"
  },
  "Укладка рулонного резинового покрытия": {
    "en": "Laying rolled rubber coating",
    "ka": "ნაგლინი რეზინის საფარის დაგება"
  },
  "Укрепление склонов": {
    "en": "Slope reinforcement",
    "ka": "ფერდობის გაძლიერება"
  },
  "Террасирование": {
    "en": "Terracing",
    "ka": "ტერასი"
  },
  "Строительство водопадов": {
    "en": "Construction of waterfalls",
    "ka": "ჩანჩქერების მშენებლობა"
  },
  "Устройство ручьёв": {
    "en": "Construction of streams",
    "ka": "ნაკადულების მოწყობა"
  },
  "Устройство рокариев": {
    "en": "Rock garden installation",
    "ka": "კლდეების მშენებლობა"
  },
  "Сухой ручей": {
    "en": "Dry stream",
    "ka": "მშრალი ნაკადი"
  },
  "Сад камней": {
    "en": "Rock Garden",
    "ka": "კლდის ბაღი"
  },
  "Очистка озёр": {
    "en": "Lake cleaning",
    "ka": "ტბის გაწმენდა"
  },
  "Уборка листвы": {
    "en": "Leaf cleaning",
    "ka": "ფოთლების გაწმენდა"
  },
  "Ремонт купелей": {
    "en": "Font repair",
    "ka": "ყიყილის მოსახლეობის სამუშაოები"
  },
  "Подпорные стенки из бетона": {
    "en": "Concrete retaining walls",
    "ka": "ბეტონის საყრდენი კედლები"
  },
  "Ремонт каркасных бассейнов": {
    "en": "Frame pool repair",
    "ka": "ჩარჩო აუზის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Обслуживание ливневой канализации": {
    "en": "Storm drain maintenance",
    "ka": "ქარიშხლის გადინების მოვლა"
  },
  "Проектирование подпорных стен": {
    "en": "Design of retaining walls",
    "ka": "საყრდენი კედლების დიზაინი"
  },
  "Ремонт прудов": {
    "en": "Pond repair",
    "ka": "ტბის ღირებულება"
  },
  "Расконсервация бассейнов": {
    "en": "Pool depreservation",
    "ka": "აუზის გაშენება"
  },
  "Ремонт резинового покрытия": {
    "en": "Rubber surface repair",
    "ka": "რეზინის ზედაპირის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Замена песка в фильтре бассейна": {
    "en": "Replacing sand in a pool filter",
    "ka": "ქვიშის შეცვლა აუზის ფილტრში"
  },
  "Установка урн": {
    "en": "Installation of ballot boxes",
    "ka": "ურნების დაყენება"
  },
  "Подпорные стенки из габионов": {
    "en": "Gabion retaining walls",
    "ka": "გაბიონის საყრდენი კედლები"
  },
  "Ремонт садовых дорожек": {
    "en": "Repair of garden paths",
    "ka": "ბაღის ბილიკების შეკეთება"
  },
  "Демонтаж бассейнов": {
    "en": "Pool dismantling",
    "ka": "აუზის დემონტაჟი"
  },
  "Вертикальное озеленение мхом": {
    "en": "Vertical gardening with moss",
    "ka": "ვერტიკალური მებაღეობა ხავსით"
  },
  "Подпорные стенки из камня": {
    "en": "Stone retaining walls",
    "ka": "ქვის საყრდენი კედლები"
  },
  "Обслуживание прудов": {
    "en": "Pond maintenance",
    "ka": "აუზის მოვლა"
  },
  "Установка дождеприёмников": {
    "en": "Drain inlet installation",
    "ka": "წვიმის მიმღების დაყენება"
  },
  "Укрепление берегов шпунтом": {
    "en": "Shore reinforcement with sheet piling",
    "ka": "სანაპიროს დაგება შპუნტით"
  },
  "Фитокартины": {
    "en": "Phyto-paintings",
    "ka": "ფიტოპანელი"
  },
  "Демонтаж ливневой канализации": {
    "en": "Storm drain removal",
    "ka": "წვიმის მილების დემონტაჟი"
  },
  "Ремонт фонтанов": {
    "en": "Fountain repair",
    "ka": "ფountainების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Искусственное вертикальное озеленение": {
    "en": "Artificial vertical landscaping",
    "ka": "ხელოვნური ვერტიკალური გამწვანება"
  },
  "Гидроизоляция прудов": {
    "en": "Pond waterproofing",
    "ka": "აუზის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Аэрация прудов": {
    "en": "Pond aeration",
    "ka": "ტბის აერაცია"
  },
  "Укрепление берегов габионами": {
    "en": "Strengthening the banks with gabions",
    "ka": "ბანკების გამაგრება გაბიონებით"
  },
  "Ремонт водопадов": {
    "en": "Waterfall repair",
    "ka": "ჩანჩქერის შეკეთება"
  },
  "Консервация бассейнов": {
    "en": "Pool preservation",
    "ka": "აუზის კონსერვაცია"
  },
  "Установка пластиковых прудов": {
    "en": "Installation of plastic ponds",
    "ka": "პლასტმასის აუზების მონტაჟი"
  },
  "Геопластика": {
    "en": "Geoplastics",
    "ka": "გეოპლასტიკა"
  },
  "Консервация фонтанов": {
    "en": "Conservation of fountains",
    "ka": "ფountainების კონსერვაცია"
  },
  "Очистка фонтанов": {
    "en": "Fountain cleaning",
    "ka": "ფountainების გაწმენდა"
  },
  "Гидроизоляция фонтанов": {
    "en": "Waterproofing fountains",
    "ka": "წყალგაუმტარი შადრევნები"
  },
  "Отделка фонтанов": {
    "en": "Fountain finishing",
    "ka": "შადრევანი დასრულება"
  },
  "Укрепление берегов лиственницей": {
    "en": "Shore reinforcement with larch",
    "ka": "ნაპირების გამაგრება ლარშით"
  },
  "Укрепление берегов камнем": {
    "en": "Strengthening the banks with stone",
    "ka": "ნაპირების გამაგრება ქვით"
  },
  "Бетонное укрепление берегов": {
    "en": "Concrete shore reinforcement",
    "ka": "ბეტონის სანაპირო გამაგრება"
  },
  "Укрепление берегов георешёткой": {
    "en": "Strengthening the banks with geogrid",
    "ka": "ბანკების გაძლიერება გეოგრიდით"
  },
  "Укрепление берегов мешками": {
    "en": "Strengthening the banks with bags",
    "ka": "ბანკების გამაგრება ჩანთებით"
  },
  "Подпорные стенки из кирпича": {
    "en": "Brick retaining walls",
    "ka": "აგურის საყრდენი კედლები"
  },
  "Подпорные стенки из дерева": {
    "en": "Wooden retaining walls",
    "ka": "ხის საყრდენი კედლები"
  },
  "Подпорные стенки из шпунта": {
    "en": "Sheet pile retaining walls",
    "ka": "ფურცლის წყობის საყრდენი კედლები"
  },
  "Монтаж пескоуловителей": {
    "en": "Installation of sand traps",
    "ka": "ქვიშის დამჭერების მონტაჟი"
  },
  "Гидроизоляция водоёмов": {
    "en": "Waterproofing of water bodies",
    "ka": "წყის ობიექტების ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Строительство дорог": {
    "en": "Road construction",
    "ka": "გზების აგება"
  },
  "Укладка тротуарной плитки": {
    "en": "Laying paving slabs",
    "ka": "მოსაპირკეთებელი ფილების დაგება"
  },
  "Укладка брусчатки": {
    "en": "Laying paving stones",
    "ka": "აგური დაგება"
  },
  "Бетонирование площадок": {
    "en": "Concreting sites",
    "ka": "ბეტონის ადგილები"
  },
  "Асфальтирование дорог": {
    "en": "Road paving",
    "ka": "გზის დაგება"
  },
  "Установка бордюрного камня": {
    "en": "Installation of curb stones",
    "ka": "ბორდიურების ქვების მონტაჟი"
  },
  "Мощение плитняком": {
    "en": "Flagging",
    "ka": "ქვიშის დაგება"
  },
  "Укладка печатного бетона": {
    "en": "Laying stamped concrete",
    "ka": "ნაბეჭდი ბეტონის დაგება"
  },
  "Бетонирование дорожек": {
    "en": "Concrete pathway laying",
    "ka": "ბილიკების ბეტონირება"
  },
  "Мощение камнем": {
    "en": "Stone paving",
    "ka": "ქვის მოპირკეთება"
  },
  "Ремонт дорог": {
    "en": "Road repair",
    "ka": "გზის შეკეთება"
  },
  "Разработка проектов организации дорожного движения": {
    "en": "Traffic management plan development",
    "ka": "საატმ-ის ორგანიზაციის პროექტების განვითარება"
  },
  "Ремонт тротуарной плитки": {
    "en": "Paving slab repair",
    "ka": "მოსაპირკეთებელი ფილების შეკეთება"
  },
  "Ремонт брусчатки": {
    "en": "Paving stone repair",
    "ka": "აგურის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Нанесение дорожной разметки": {
    "en": "Road marking application",
    "ka": "გზის მარკირების გამოყენება"
  },
  "Устройство дороги из железобетонных плит": {
    "en": "Construction of a road made of reinforced concrete slabs",
    "ka": "გზის მშენებლობა რკინაბეტონის ფილებით"
  },
  "Проектирование дорог": {
    "en": "Road design",
    "ka": "გზის დიზაინი"
  },
  "Мощение": {
    "en": "Paving",
    "ka": "დაგება"
  },
  "Разметка парковочных мест": {
    "en": "Marking parking spaces",
    "ka": "პარკირების ადგილების მარკირება"
  },
  "Мойка дорог": {
    "en": "Road washing",
    "ka": "გზის რეცხვა"
  },
  "Демонтаж асфальтового покрытия": {
    "en": "Asphalt removal",
    "ka": "ასფალტის ზედაპირის დემონტაჟი"
  },
  "Установка дорожных знаков": {
    "en": "Road sign installation",
    "ka": "გზის ნიშნების დაყენება"
  },
  "Дополнительные дорожные работы": {
    "en": "Additional road works",
    "ka": "დამატებითი გზის სამუშაოები"
  },
  "Демонтаж дорог": {
    "en": "Road dismantling",
    "ka": "გზის დემონტაჟი"
  },
  "Асфальтовая гидроизоляция": {
    "en": "Asphalt waterproofing",
    "ka": "ასფალტის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Посыпка дорог зимой": {
    "en": "Winter road salting",
    "ka": "გზის შემოხვევა ზამთრით"
  },
  "Демонтаж тротуарной плитки": {
    "en": "Dismantling paving slabs",
    "ka": "ფილების დემონტაჟი"
  },
  "Устройство щебёночных оснований вручную": {
    "en": "Installation of crushed stone foundations manually",
    "ka": "ხრეშის საფუძვლის მოწყობა ხელით"
  },
  "Асфальтирование дорожек": {
    "en": "Asphalt pathway laying",
    "ka": "ბილიკების ასფალტირება"
  },
  "Дренаж дорог": {
    "en": "Road drainage",
    "ka": "გზის დრენაჟი"
  },
  "Устройство песчаных оснований вручную": {
    "en": "Laying sandy bases manually",
    "ka": "ქვიშიანი ბაზების ხელით დაგება"
  },
  "Гранитное мощение": {
    "en": "Granite paving",
    "ka": "გრანიტის საფარი"
  },
  "Армирование дорожных плит": {
    "en": "Road slab reinforcement",
    "ka": "გზის ფილების დამაგრება"
  },
  "Гидроизоляция дорог": {
    "en": "Road waterproofing",
    "ka": "გზის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Возведение насыпи": {
    "en": "Embankment construction",
    "ka": "ნაგვის აგება"
  },
  "Укладка тактильной плитки": {
    "en": "Laying tactile tiles",
    "ka": "ტაქტილური ფილების დაგება"
  },
  "Нанесение дорожной разметки пластиком": {
    "en": "Applying road markings with plastic",
    "ka": "გზის მარკირების გამოყენება პლასტიკით"
  },
  "Покраска асфальта": {
    "en": "Asphalt painting",
    "ka": "ასფალტის შეღებვა"
  },
  "Резка тротуарной плитки": {
    "en": "Cutting paving slabs",
    "ka": "მოსაპირკეთებელი ფილების ჭრა"
  },
  "Чистка тротуарной плитки": {
    "en": "Paving stone cleaning",
    "ka": "მოსაპირკეთებელი ფილების გაწმენდა"
  },
  "Укладка каменного ковра": {
    "en": "Stone carpet laying",
    "ka": "ქვის ხალიჩის დაგება"
  },
  "Установка парковочных столбиков": {
    "en": "Parking bollard installation",
    "ka": "პარკირების სვეტების დაყენება"
  },
  "Замена тротуарной плитки": {
    "en": "Replacement of paving slabs",
    "ka": "ფილების ჩანაცვლება"
  },
  "Асфальтирование тротуаров": {
    "en": "Asphalt sidewalk laying",
    "ka": "ტროტუარის დაგება"
  },
  "Ремонт бетонных площадок": {
    "en": "Concrete platform repair",
    "ka": "ბეტონის ფართობის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Установка лежачих полицейских": {
    "en": "Speed bump installation",
    "ka": "მწოვი პოლიციელების დაყენება"
  },
  "Резка асфальта": {
    "en": "Asphalt cutting",
    "ka": "ასფალტის ჭრა"
  },
  "Замена брусчатки": {
    "en": "Paving stone replacement",
    "ka": "აგურის ჩანაცვლება"
  },
  "Подготовка основания под тротуарную плитку": {
    "en": "Paving stone base preparation",
    "ka": "მოსამზადებელი სამუშაოები ფუძის ქვეშ ფეხბილიკის ფილებისთვის"
  },
  "Строительство временных дорог": {
    "en": "Temporary road construction",
    "ka": "დროებითი გზების აგება"
  },
  "Подготовка основания под брусчатку": {
    "en": "Preparing the base for paving stones",
    "ka": "აგურის საფუძვლის მოწყობა"
  },
  "Демонтаж брусчатки": {
    "en": "Dismantling paving stones",
    "ka": "მოსაპირკეთებელი ქვების დემონტაჟი"
  },
  "Установка дорожных ограждений": {
    "en": "Installation of road barriers",
    "ka": "გზის ბარიერების მონტაჟი"
  },
  "Покраска бордюров": {
    "en": "Painting borders",
    "ka": "საზღვრების დახატვა"
  },
  "Установка колёсоотбойников": {
    "en": "Installation of wheel guards",
    "ka": "ბორბლების მცველების დაყენება"
  },
  "Проливка битумной эмульсией": {
    "en": "Bitumen emulsion application",
    "ka": "ბიტუმული ემულსიის შესხურება"
  },
  "Ремонт тротуаров": {
    "en": "Sidewalk repair",
    "ka": "ფეხმძღვანელის დემონტაჟი"
  },
  "Проектирование парковок": {
    "en": "Parking design",
    "ka": "პარკინგის დიზაინი"
  },
  "Мощение кирпичом": {
    "en": "Brick paving",
    "ka": "აგურის მოპირკეთება"
  },
  "Армирование асфальта": {
    "en": "Asphalt reinforcement",
    "ka": "ასფალტის გამაგრება"
  },
  "Демонтаж бордюрного камня": {
    "en": "Curb stone removal",
    "ka": "ბორდიურების ქვების მოცილება"
  },
  "Демаркировка дорожной разметки": {
    "en": "Road marking removal",
    "ka": "საroads ხაზების მოხსნა"
  },
  "Расчёт дорожной одежды": {
    "en": "Road pavement calculation",
    "ka": "საroads ტანის გაანგარიშება"
  },
  "Проектирование съездов": {
    "en": "Ramp design",
    "ka": "რამპის დიზაინი"
  },
  "Изготовление дорожных знаков": {
    "en": "Production of road signs",
    "ka": "საგზაო ნიშნების დამზადება"
  },
  "Установка светофоров": {
    "en": "Installation of traffic lights",
    "ka": "შუქნიშნების მონტაჟი"
  },
  "Резка бордюра": {
    "en": "Curb cutting",
    "ka": "ბორდიურის რეზა"
  },
  "Установка бетонных полусфер": {
    "en": "Concrete half-sphere installation",
    "ka": "ბეტონის ნახევარსფეროების მონტაჟი"
  },
  "Затирка швов брусчатки": {
    "en": "Grouting paving stones",
    "ka": "მოსახლეობის ნაკერების დაკეცვა"
  },
  "Монтаж противотаранных устройств": {
    "en": "Anti-ram device installation",
    "ka": "ანტი-ტარან მოწყობილობების მონტაჟი"
  },
  "Резка брусчатки": {
    "en": "Cutting paving stones",
    "ka": "მოსახლეობის ბლოკების რეზა"
  },
  "Строительство грунтовых дорог": {
    "en": "Construction of dirt roads",
    "ka": "ჭუჭყიანი გზების მშენებლობა"
  },
  "Проектирование подземного паркинга": {
    "en": "Underground parking design",
    "ka": "მიწისქვეშა პარკინგის დიზაინი"
  },
  "Заливка ледовых катков": {
    "en": "Ice rink construction",
    "ka": "ყინულის მოედნების შევსება"
  },
  "Чистка катков": {
    "en": "Roller cleaning",
    "ka": "როლიკებით გაწმენდა"
  },
  "Обустройство контейнерных площадок": {
    "en": "Container area arrangement",
    "ka": "კონტეინერის ფართობების მოწყობა"
  },
  "Мытьё заборов": {
    "en": "Fence washing",
    "ka": "ღობის რეცხვა"
  },
  "Благоустройство детских площадок": {
    "en": "Playground improvement",
    "ka": "ბავშვების პლატფორმების გაუმჯობესება"
  },
  "Проектирование благоустройства": {
    "en": "Landscaping design",
    "ka": "ტერიტორიის დაგეგმვა"
  },
  "Согласование проекта благоустройства территории": {
    "en": "Approval of the territory improvement project",
    "ka": "ტერიტორიის კეთილმოწყობის პროექტის დამტკიცება"
  },
  "Разработка паспорта благоустройства территории": {
    "en": "Territory improvement passport development",
    "ka": "ტერიტორიის გაუმჯობესების პასპორტის შემუშავება"
  },
  "Системы автоматического полива": {
    "en": "Automatic irrigation systems",
    "ka": "ავტომატური სარწყავი სისტემები"
  },
  "Ремонт систем полива": {
    "en": "Irrigation system repair",
    "ka": "სარწყავი სისტემის შეკეთება"
  },
  "Обслуживание автополива": {
    "en": "Irrigation system maintenance",
    "ka": "ავტოსარწყავის ტექნიკური სერვისი"
  },
  "Проектирование систем полива": {
    "en": "Irrigation system design",
    "ka": "სარწყავი სისტემის დიზაინი"
  },
  "Системы туманообразования": {
    "en": "Misting systems",
    "ka": "ღრმა წყლის მიწოდების სისტემები"
  },
  "Консервация системы полива": {
    "en": "Preservation of the irrigation system",
    "ka": "სარწყავი სისტემის შენახვა"
  },
  "Строительство": {
    "en": "Construction",
    "ka": "მშენებლობა"
  },
  "Строительство домов": {
    "en": "House construction",
    "ka": "სახლების ნির"
  },
  "Строительство каркасных домов": {
    "en": "Construction of frame houses",
    "ka": "ჩარჩო სახლების მშენებლობა"
  },
  "Строительство пристроек": {
    "en": "Extension construction",
    "ka": "მოღალატის ნაკრებების მშენებლობა"
  },
  "Строительство террас": {
    "en": "Terrace construction",
    "ka": "ტერასების მშენებლობა"
  },
  "Строительство веранды": {
    "en": "Veranda construction",
    "ka": "ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Строительство крыльца": {
    "en": "Porch construction",
    "ka": "ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Замена венцов": {
    "en": "Replacing crowns",
    "ka": "გვირგვინების შეცვლა"
  },
  "Строительство деревянной веранды": {
    "en": "Wooden veranda construction",
    "ka": "ხის ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Строительство домов из бруса": {
    "en": "Construction of houses from timber",
    "ka": "სახლების მშენებლობა ხისგან"
  },
  "Изготовление деревянного крыльца": {
    "en": "Making a wooden porch",
    "ka": "ხის ვერანდის დამზადება"
  },
  "Строительство каменных домов": {
    "en": "Stone house construction",
    "ka": "ქვის სახლების მშენებლობა"
  },
  "Устройство обсады": {
    "en": "Casing device",
    "ka": "ჩარჩოს მოწყობა"
  },
  "Обсада окон": {
    "en": "Window casing installation",
    "ka": "ფანჯრის გარსაცმები"
  },
  "Строительство деревянных домов": {
    "en": "Wooden house construction",
    "ka": "ხის სახლების მშენებლობა"
  },
  "Устройство бетонного крыльца": {
    "en": "Construction of a concrete porch",
    "ka": "ბეტონის ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Остекление веранды": {
    "en": "Glazing of the veranda",
    "ka": "ვერანდის შემინვა"
  },
  "Строительство домов из клеёного бруса": {
    "en": "Construction of houses from laminated veneer lumber",
    "ka": "სახლების მშენებლობა ლამინირებული ვინირისგან"
  },
  "Остекление террасы": {
    "en": "Terrace glazing",
    "ka": "ტერასის მინა"
  },
  "Строительство домов из бревна": {
    "en": "Construction of houses from logs",
    "ka": "ლეღის სახლების მშენებლობა"
  },
  "Сборка срубов": {
    "en": "Log cabin assembly",
    "ka": "ჯდომილი სახლების შეკრება"
  },
  "Строительство модульных домов": {
    "en": "Modular home construction",
    "ka": "მოდულური სახლების მშენებლობა"
  },
  "Обсада дверей": {
    "en": "Door casing",
    "ka": "კარის გარსაცმები"
  },
  "Ремонт срубов": {
    "en": "Log cabin repair",
    "ka": "სალონის შეკეთება"
  },
  "Строительство балкона": {
    "en": "Construction of a balcony",
    "ka": "აივნის მშენებლობა"
  },
  "Строительство домов из теплоблоков": {
    "en": "Construction of houses from heat blocks",
    "ka": "თბობლოკებისაგან სახლების მშენებლობა"
  },
  "Строительство каркасной веранды": {
    "en": "Construction of a frame veranda",
    "ka": "ჩარჩო ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Строительство барнхаусов": {
    "en": "Barn house construction",
    "ka": "ბარნხაუსების მშენებლობა"
  },
  "Фахверковое строительство": {
    "en": "Half-timbered construction",
    "ka": "ნახევრად ხის კონსტრუქცია"
  },
  "Строительство коробок домов": {
    "en": "Construction of box houses",
    "ka": "ყუთების მშენებლობა"
  },
  "Строительство мансарды": {
    "en": "Attic construction",
    "ka": "სხვენის მშენებლობა"
  },
  "Строительство кирпичной веранды": {
    "en": "Brick veranda construction",
    "ka": "აგურის ვერანდის მშენებლობა"
  },
  "Кладка крыльца из кирпича": {
    "en": "Porch brickwork",
    "ka": "აგურის კიბის დაგება"
  },
  "Строительство зимних садов": {
    "en": "Winter garden construction",
    "ka": "მზის მდელოს მშენებლობა"
  },
  "Производство каркасных домокомплектов": {
    "en": "Timber frame home kit manufacturing",
    "ka": "ჩარჩოს სახლების კომპლექტების წარმოება"
  },
  "Антисептирование бруса": {
    "en": "Timber treatment with antiseptic",
    "ka": "აგურის ანტისეპტური დამუშავება"
  },
  "Строительство домов из лафета": {
    "en": "Construction of houses from gun carriages",
    "ka": "სახლების მშენებლობა იარაღის ვაგონებიდან"
  },
  "Строительство глиночурки": {
    "en": "Cob construction",
    "ka": "თიხის წაბლის მშენებლობა"
  },
  "Строительство домов из термобруса": {
    "en": "Construction of houses from thermal timber",
    "ka": "სახლების მშენებლობა თერმული ხისგან"
  },
  "Строительство землянок": {
    "en": "Construction of dugouts",
    "ka": "მიწის ხვრელების მშენებლობა"
  },
  "Каменщики": {
    "en": "Bricklayers",
    "ka": "აგური"
  },
  "Кладка кирпича": {
    "en": "Bricklaying",
    "ka": "აგურის აგება"
  },
  "Кладка блоков": {
    "en": "Block laying",
    "ka": "ბლოკის დაგება"
  },
  "Кладка из пенобетона": {
    "en": "Foam concrete masonry",
    "ka": "ქაფის ბეტონის ქვისა"
  },
  "Кладка газосиликатных блоков": {
    "en": "Laying gas silicate blocks",
    "ka": "გაზოსილიკატის ბლოკების დაგება"
  },
  "Реставрация кирпичной кладки": {
    "en": "Brick masonry restoration",
    "ka": "აგურის მშენებლობის რესტავრაცია"
  },
  "Облицовочная кладка": {
    "en": "Veneer masonry",
    "ka": "ფასადის დაგება"
  },
  "Кладка керамзитобетонных блоков": {
    "en": "Laying expanded clay concrete blocks",
    "ka": "კერამზიტბეტონის ბლოკების დაგება"
  },
  "Кладка керамических блоков": {
    "en": "Ceramic block masonry",
    "ka": "კერამიკული ბლოკების დაგება"
  },
  "Кладка в 0,5 кирпича": {
    "en": "Laying 0.5 bricks",
    "ka": "0,5 აგურის დაგება"
  },
  "Кладка клинкерного кирпича": {
    "en": "Clinker brick masonry",
    "ka": "კლინკერის აგურის დაგება"
  },
  "Кладка в 1 кирпич": {
    "en": "1 brick masonry",
    "ka": "1 აგურის ქვისა"
  },
  "Баварская кладка": {
    "en": "Bavarian masonry",
    "ka": "ბავარიული ქვისა"
  },
  "Кладка арболитовых блоков": {
    "en": "Arbolite block masonry",
    "ka": "არბოლიტის ბლოკების დაგება"
  },
  "Художественная кладка": {
    "en": "Artistic masonry",
    "ka": "მხატვრული მშენებლობა"
  },
  "Обучение каменщиков": {
    "en": "Mason training",
    "ka": "მწყვილის მზადება"
  },
  "Инъектирование кирпичной кладки": {
    "en": "Injection of brickwork",
    "ka": "აგურის მშენებლობის ჩასიმვა"
  },
  "Кладка в 1,5 кирпича": {
    "en": "Laying 1.5 bricks",
    "ka": "1.5 აგურის დაგება"
  },
  "Кладка вентшахт": {
    "en": "Ventilation shaft masonry",
    "ka": "ქვისა სავენტილაციო ლილვები"
  },
  "Резка кирпича": {
    "en": "Brick cutting",
    "ka": "აგურის ჭრა"
  },
  "Резка блоков": {
    "en": "Block cutting",
    "ka": "ბლოკების ჭრა"
  },
  "Кирпичная кладка парапета": {
    "en": "Parapet brickwork",
    "ka": "პარაპეტის აგურის მშენებლობა"
  },
  "Торкретирование": {
    "en": "Shotcrete",
    "ka": "გასროლაც"
  },
  "Кладка теплоблоков": {
    "en": "Laying heat blocks",
    "ka": "სითბოს ბლოკების დაგება"
  },
  "Кладка ракушечника": {
    "en": "Shell rock masonry",
    "ka": "მიდიის ნიჟარის დაგება"
  },
  "Бутовая кладка": {
    "en": "Rubble stone masonry",
    "ka": "ნაძვის დაგება"
  },
  "Кладка твинблоков": {
    "en": "Twin block masonry",
    "ka": "ორბლოკიანი ქვისა"
  },
  "Кладка шлакоблока": {
    "en": "Cinder block laying",
    "ka": "ცინდრის ბლოკის დაგება"
  },
  "Кладка сибита": {
    "en": "Sibit masonry",
    "ka": "სიბიტის დაგება"
  },
  "Кладка колодца из кирпича": {
    "en": "Brick well laying",
    "ka": "აგურის ჭაბლის დაგება"
  },
  "Кладка в 2 кирпича": {
    "en": "Two-brick masonry",
    "ka": "2 აგურის დაგება"
  },
  "Кладка лего-кирпича": {
    "en": "Lego brick laying",
    "ka": "ლეგოს აგურის დაგება"
  },
  "Кладка ригельного кирпича": {
    "en": "Transom brick laying",
    "ka": "აგურის კადკა"
  },
  "Кладка в 2,5 кирпича": {
    "en": "Two-and-a-half brick masonry",
    "ka": "2,5 აგურის კადკა"
  },
  "Монолитные работы": {
    "en": "Monolithic work",
    "ka": "მონოლითული სამუშაოები"
  },
  "Монолитные пояса": {
    "en": "Monolithic belts",
    "ka": "მონოლითური ქამრები"
  },
  "Отделка монолитного пояса": {
    "en": "Finishing of a monolithic belt",
    "ka": "მონოლითური ქამრის დასრულება"
  },
  "Ремонт монолитных поясов": {
    "en": "Repair of monolithic belts",
    "ka": "მონოლითური ქამრების შეკეთება"
  },
  "Прогрев бетона": {
    "en": "Concrete heating",
    "ka": "ბეტონის გათბობა"
  },
  "Устройство опалубки": {
    "en": "Formwork installation",
    "ka": "ფორმის მოწყობა"
  },
  "Инъектирование бетона": {
    "en": "Concrete injection",
    "ka": "ბეტონის ინექცია"
  },
  "Ремонт бетонных конструкций": {
    "en": "Concrete structure repair",
    "ka": "ბეტონის კონსტრუქციების შეკეთება"
  },
  "Демонтаж опалубки": {
    "en": "Formwork removal",
    "ka": "ყალიბის დემონტაჟი"
  },
  "Монтаж сборных железобетонных конструкций": {
    "en": "Precast reinforced concrete structure installation",
    "ka": "ასაწყობი რკინაბეტონის კონსტრუქციების მონტაჟი"
  },
  "Устройство бетонных колонн": {
    "en": "Concrete column construction",
    "ka": "ბეტონის სვეტების მოწყობა"
  },
  "Дробление бетона": {
    "en": "Concrete crushing",
    "ka": "ბეტონის დაფრაგმენტება"
  },
  "Вырубка бетона": {
    "en": "Concrete demolition",
    "ka": "ბეტონის ჭრა"
  },
  "Изготовление железобетонных колец": {
    "en": "Reinforced concrete ring manufacturing",
    "ka": "რკე-ბეტონის რგოლების წარმოება"
  },
  "Фундамент": {
    "en": "Foundations",
    "ka": "ფუძე"
  },
  "Устройство отмостки": {
    "en": "Blind area device",
    "ka": "ბრმა ზონის მოწყობილობა"
  },
  "Строительство свайного винтового фундамента": {
    "en": "Screw pile foundation construction",
    "ka": "ხრახნიანი სვეტი ფუძის მშენებლობა"
  },
  "Строительство бетонного фундамента": {
    "en": "Construction of a concrete foundation",
    "ka": "ბეტონის საძირკვლის მშენებლობა"
  },
  "Ремонт фундамента": {
    "en": "Foundation repair",
    "ka": "ფუძის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Строительство ленточного фундамента": {
    "en": "Strip foundation construction",
    "ka": "ლენტური ფუძის მშენებლობა"
  },
  "Отмостка из брусчатки": {
    "en": "Paving stone foundation border",
    "ka": "აგურის ფილებიდან გაკეთებული წიბო"
  },
  "Проектирование фундамента": {
    "en": "Foundation design",
    "ka": "ფუძის დიზაინი"
  },
  "Устройство мягкой отмостки": {
    "en": "Soft foundation border installation",
    "ka": "რბილი წიბოს მოწყობა"
  },
  "Отмостка из плитки": {
    "en": "Tile blind area",
    "ka": "ფილებიდან გაკეთებული წიბო"
  },
  "Гидроизоляция фундамента": {
    "en": "Foundation waterproofing",
    "ka": "ფონდის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Ремонт отмостки": {
    "en": "Repair of the blind area",
    "ka": "ბრმა უბნის შეკეთება"
  },
  "Строительство фундамента из блоков": {
    "en": "Construction of a foundation from blocks",
    "ka": "საძირკვლის მშენებლობა ბლოკებიდან"
  },
  "Демонтаж свай": {
    "en": "Dismantling of piles",
    "ka": "წყობის დემონტაჟი"
  },
  "Утепление фундамента": {
    "en": "Foundation insulation",
    "ka": "საძირკვლის იზოლაცია"
  },
  "Замена фундамента": {
    "en": "Foundation replacement",
    "ka": "ფონდის შეცვლა"
  },
  "Устройство цоколя": {
    "en": "Socle construction",
    "ka": "საძირე ნაწილის მოწყობა"
  },
  "Обвязка свайного фундамента брусом": {
    "en": "Pile foundation bracing with timber",
    "ka": "წყობის საძირკვლის შეკვრა ხე-ტყით"
  },
  "Ремонт свайного фундамента": {
    "en": "Pile foundation repair",
    "ka": "წყობის საძირკვლის შეკეთება"
  },
  "Инъекционная гидроизоляция фундамента": {
    "en": "Injection waterproofing of foundation",
    "ka": "ფუძის ინექციური ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Облицовка фундамента": {
    "en": "Foundation facing",
    "ka": "ფუძის აპირებული კედელი"
  },
  "Срубка свай": {
    "en": "Cutting down piles",
    "ka": "წყობის მოჭრა"
  },
  "Отмостка из щебня": {
    "en": "Blind area made of crushed stone",
    "ka": "ქვიშიდან გაკეთებული წიბო"
  },
  "Подбетонка": {
    "en": "Footing",
    "ka": "ფუტინგი"
  },
  "Строительство столбчатого фундамента": {
    "en": "Construction of a columnar foundation",
    "ka": "სვეტოვანი საძირკვლის მშენებლობა"
  },
  "Демонтаж отмостки": {
    "en": "Dismantling the blind area",
    "ka": "ბრმა ტერიტორიის დემონტაჟი"
  },
  "Устройство продухов": {
    "en": "Ventilation device",
    "ka": "ვენტილაციის მოწყობილობა"
  },
  "Гидроизоляция отмостки": {
    "en": "Foundation apron waterproofing",
    "ka": "წიბოს ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Устройство бетонной подготовки": {
    "en": "Concrete preparation device",
    "ka": "ბეტონის მომზადების მოწყობა"
  },
  "Утепление отмостки": {
    "en": "Insulation of the blind area",
    "ka": "ბრმა ტერიტორიის იზოლაცია"
  },
  "Схема свайного поля": {
    "en": "Pile field scheme",
    "ka": "სვეტის ველის სქემა"
  },
  "Устройство железобетонных перегородок": {
    "en": "Reinforced concrete partition installation",
    "ka": "რკე-ბეტონის კედლების მოწყობა"
  },
  "Гидроизоляция плитного фундамента": {
    "en": "Waterproofing slab foundation",
    "ka": "ჰიდროსაიზოლაციო ფილის საძირკველი"
  },
  "Устройство бетонных перемычек": {
    "en": "Concrete lintel installation",
    "ka": "ბეტონის გადახურების მოწყობა"
  },
  "Антисептирование фундамента": {
    "en": "Antiseptic foundation",
    "ka": "ფუძის ანტისეპტიკა"
  },
  "Буронабивной фундамент": {
    "en": "Bored foundation",
    "ka": "შეწუხებული ფონდი"
  },
  "Подъём фундамента": {
    "en": "Raising the foundation",
    "ka": "საძირკვლის ამაღლება"
  },
  "Асфальтирование отмостки": {
    "en": "Foundation apron asphalt paving",
    "ka": "წიბოს ასფალტირება"
  },
  "Ремонт ленточного фундамента": {
    "en": "Strip foundation repair",
    "ka": "ზოლის საძირკვლის შეკეთება"
  },
  "Усиление фундамента": {
    "en": "Strengthening the foundation",
    "ka": "ფუძის გამყარება"
  },
  "Устройство железобетонных перекрытий": {
    "en": "Installation of reinforced concrete floors",
    "ka": "რკინაბეტონის იატაკის მონტაჟი"
  },
  "Демонтаж цоколя": {
    "en": "Removing the base",
    "ka": "ბაზის ამოღება"
  },
  "Подготовка грунтового основания фундаментов": {
    "en": "Preparation of soil base for foundations",
    "ka": "ფუძის ნიადაგის საფუძველი მომზადება"
  },
  "Устройство столбов фундамента": {
    "en": "Foundation column installation",
    "ka": "საძირკვლის სვეტების მშენებლობა"
  },
  "Усиление свайного фундамента": {
    "en": "Strengthening the pile foundation",
    "ka": "წყობის საძირკვლის გაძლიერება"
  },
  "Вертикальная гидроизоляция фундамента": {
    "en": "Vertical foundation waterproofing",
    "ka": "ვერტიკალური საძირკვლის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Утепление фундамента пенополиуретаном": {
    "en": "Insulation of the foundation with polyurethane foam",
    "ka": "ფონდის იზოლაცია პოლიურეთანის ქაფით"
  },
  "Усиление фундамента буроинъекционными сваями": {
    "en": "Foundation reinforcement with bored injection piles",
    "ka": "წაბლა-ინექციური სვეტებით ფუძის გამყარება"
  },
  "Гидроизоляция столбчатого фундамента": {
    "en": "Column foundation waterproofing",
    "ka": "სვეტოვანი ფუძის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Фундамент УФФ": {
    "en": "UFF Foundation",
    "ka": "UFF ფონდი"
  },
  "Обвязка свайного фундамента швеллером": {
    "en": "Tying a pile foundation with a channel",
    "ka": "წყობის საძირკვლის მიბმა არხით"
  },
  "Устройство буроинъекционных свай": {
    "en": "Bored injection pile installation",
    "ka": "წაბლა-ინექციური სვეტების მოწყობა"
  },
  "Ремонт кирпичного фундамента": {
    "en": "Brick foundation repair",
    "ka": "აგურის ფუძის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Усиление ленточного фундамента": {
    "en": "Strengthening the strip foundation",
    "ka": "ზოლის საძირკვლის გაძლიერება"
  },
  "Усиление столбчатого фундамента": {
    "en": "Column foundation reinforcement",
    "ka": "სვეტოვანი ფუძის გამყარება"
  },
  "Гидроизоляция свайного фундамента": {
    "en": "Waterproofing of pile foundation",
    "ka": "სვეტის ფუძის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Гидроизоляция монолитного фундамента": {
    "en": "Waterproofing a monolithic foundation",
    "ka": "მონოლითური საძირკვლის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Гидроизоляция ленточного фундамента": {
    "en": "Waterproofing strip foundation",
    "ka": "ლენტური ფუძის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Обмазочная гидроизоляция фундамента": {
    "en": "Coating waterproofing of the foundation",
    "ka": "საძირკვლის საფარის ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Монтаж гидрошпонки": {
    "en": "Hydro-seal installation",
    "ka": "Waterstop-ის მონტაჟი"
  },
  "Гидроизоляция опалубки": {
    "en": "Waterproofing formwork",
    "ka": "ჰიდროსაიზოლაციო ფორმულა"
  },
  "Установка ворот": {
    "en": "Gate installation",
    "ka": "კარების დამონტაჟება"
  },
  "Ремонт рольставней": {
    "en": "Roller shutter repair",
    "ka": "როლიკებით ჩამკეტის შეკეთება"
  },
  "Ремонт ворот": {
    "en": "Gate repair",
    "ka": "კარიბჩის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Ремонт автоматики ворот": {
    "en": "Gate automation repair",
    "ka": "კარიბჩის ავტომატიკის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Настройка приводов ворот": {
    "en": "Gate drive adjustment",
    "ka": "კარიბჩის მამოძრავებელ მოწყობილობების კალიბრირება"
  },
  "Установка парковочного барьера": {
    "en": "Installation of a parking barrier",
    "ka": "პარკირების ბარიერის მონტაჟი"
  },
  "Установка сантехнических рольставней": {
    "en": "Installation of sanitary roller shutters",
    "ka": "სანტექნიკური რულეტური კარების დაყენება"
  },
  "Монтаж привода распашных ворот": {
    "en": "Installation of swing gate drive",
    "ka": "სვინგის კარიბჭის დაყენება"
  },
  "Ремонт калиток": {
    "en": "Gate repair",
    "ka": "პიკის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Установка гаражных ворот": {
    "en": "Garage door installation",
    "ka": "ავტოფარეხის კარის მონტაჟი"
  },
  "Обслуживание шлагбаумов": {
    "en": "Barrier maintenance",
    "ka": "ბარიერის მოვლა"
  },
  "Ремонт пульта от ворот": {
    "en": "Gate remote control repair",
    "ka": "კარიბჩის სამაჯის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Установка гаражных замков": {
    "en": "Garage lock installation",
    "ka": "გაზაფხულის ჩამკეტების დაყენება"
  },
  "Установка подъёмно-поворотных ворот": {
    "en": "Sectional garage door installation",
    "ka": "ოვერჰედის კარიბჭეების მონტაჟი"
  },
  "Ремонт турникетов": {
    "en": "Turnstile repair",
    "ka": "ტურის შეკეთება"
  },
  "Утепление ворот": {
    "en": "Gate insulation",
    "ka": "კარიბჩის თბილი რეაგენტი"
  },
  "Установка турникетов": {
    "en": "Installation of turnstiles",
    "ka": "ტურნიკეტების დაყენება"
  },
  "Монтаж привода секционных ворот": {
    "en": "Installation of a sectional door drive",
    "ka": "სექციური კარის წამყვანის დაყენება"
  },
  "Демонтаж ворот": {
    "en": "Gate removal",
    "ka": "კარიბჭის დემონტაჟი"
  },
  "Замена троса ворот": {
    "en": "Replacing the gate cable",
    "ka": "კარიბჩის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Демонтаж рольставней": {
    "en": "Roller shutter removal",
    "ka": "რულეტური კარების დემონტაჟი"
  },
  "Монтаж электропривода рольставней": {
    "en": "Installation of electric roller shutter drive",
    "ka": "ელექტრული როლიკებით ჩამკეტის ამძრავის მონტაჟი"
  },
  "Замена петель на воротах": {
    "en": "Replacing gate hinges",
    "ka": "კარიბჭის საკინძების შეცვლა"
  },
  "Диагностика шлагбаумов": {
    "en": "Boom barrier diagnostics",
    "ka": "ბარიერების დიაგნოსტიკა"
  },
  "Установка боллардов": {
    "en": "Bollard installation",
    "ka": "ბუჩქების მონტაჟი"
  },
  "Настройка пульта рольставней": {
    "en": "Roller shutter remote control adjustment",
    "ka": "რულეტური კარების სამაჯის კალიბრირება"
  },
  "Установка подвесных ворот": {
    "en": "Overhead door installation",
    "ka": "ჩამოკიდებული ჭიშკრის მონტაჟი"
  },
  "Обслуживание турникетов": {
    "en": "Turnstile maintenance",
    "ka": "ტურნიკეტების მოვლა"
  },
  "Консультации по строительству": {
    "en": "Construction consulting",
    "ka": "მშენებლობის კონსულტაცია"
  },
  "Надворные постройки": {
    "en": "Outbuildings",
    "ka": "მეზობელი სამშენებლო სამუშაოები"
  },
  "Строительство сараев": {
    "en": "Shed construction",
    "ka": "ღირებულებების მშენებლობა"
  },
  "Беседки из металла": {
    "en": "Metal gazebos",
    "ka": "მეტალის ფერმები"
  },
  "Беседки": {
    "en": "Gazebos",
    "ka": "ფერმები"
  },
  "Вольеры": {
    "en": "Enclosures",
    "ka": "ხელმისაწვდომი კიდეები"
  },
  "Сборка детских площадок": {
    "en": "Children's playground assembly",
    "ka": "ბავშვთა მოედნების შესაკრები"
  },
  "Уличные туалеты": {
    "en": "Outdoor toilets",
    "ka": "გარე ტუალეტები"
  },
  "Ремонт беседок": {
    "en": "Repair of gazebos",
    "ka": "გაზების შეკეთება"
  },
  "Детские площадки": {
    "en": "Children's playgrounds",
    "ka": "ბავშვთა მოედნები"
  },
  "Детские домики": {
    "en": "Children's houses",
    "ka": "ბავშვთა სახლები"
  },
  "Установка качелей": {
    "en": "Installation of swing",
    "ka": "საქანელების მონტაჟი"
  },
  "Беседки из кирпича": {
    "en": "Brick gazebos",
    "ka": "აგურის გაზები"
  },
  "Домики на деревьях": {
    "en": "Tree houses",
    "ka": "ხის ლიმონები"
  },
  "Птичники": {
    "en": "Birders",
    "ka": "ფრინველების სახლები"
  },
  "Ремонт сараев": {
    "en": "Shed repair",
    "ka": "ღირებულებების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Перенос сараев": {
    "en": "Moving sheds",
    "ka": "ღირებულებების გადატანა"
  },
  "Подъём сарая": {
    "en": "Raising a barn",
    "ka": "ბეღლის ამაღლება"
  },
  "Перенос беседок": {
    "en": "Moving gazebos",
    "ka": "მოძრავი გაზები"
  },
  "Летние кухни": {
    "en": "Summer kitchens",
    "ka": "ზაფხულის სამზარეულოები"
  },
  "Ремонт детских площадок": {
    "en": "Repair of playgrounds",
    "ka": "სათამაშო მოედნების შეკეთება"
  },
  "Строительство каркасных беседок": {
    "en": "Frame gazebo construction",
    "ka": "კარკასიანი ფერმების მშენებლობა"
  },
  "Ремонт вольеров": {
    "en": "Repair of enclosures",
    "ka": "შიგთავსების შეკეთება"
  },
  "Голубятни": {
    "en": "Dovecotes",
    "ka": "მტრედის ბეწვის პელტები"
  },
  "Песочницы": {
    "en": "Sandboxes",
    "ka": "თვიშის ყუთები"
  },
  "Ремонт качелей": {
    "en": "Swing repair",
    "ka": "ქანქანების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Беседки из поликарбоната": {
    "en": "Polycarbonate gazebos",
    "ka": "პოლიკარბონატის ფერმები"
  },
  "Ремонт уличного туалета": {
    "en": "Outdoor toilet repair",
    "ka": "ღია ტუალეტის სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Ремонт футбольных полей": {
    "en": "Football field renovation",
    "ka": "ფეხბურთის მოედნების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Ремонт летних кухонь": {
    "en": "Summer kitchen repair",
    "ka": "საზაფხულო სამზარეულოს რემონტი"
  },
  "Беседки из ПВХ": {
    "en": "PVC gazebos",
    "ka": "PVC ფერმები"
  },
  "Строительство футбольных полей": {
    "en": "Construction of football fields",
    "ka": "ფეხბურთის მოედნების მშენებლობა"
  },
  "Утепление сараев": {
    "en": "Shed insulation",
    "ka": "ღირებულებების თბილი რეაგენტი"
  },
  "Верёвочные городки": {
    "en": "Rope towns",
    "ka": "ტკიპის ქალაქები"
  },
  "Ремонт детских горок": {
    "en": "Repair of children's slides",
    "ka": "საბავშვო სლაიდების შეკეთება"
  },
  "Коровники": {
    "en": "Cowsheds",
    "ka": "ძროხები"
  },
  "Изготовление гнёзд курам": {
    "en": "Chicken nesting box manufacturing",
    "ka": "ქათმის ხორბლის ამოკრეფა"
  },
  "Подготовка строительной площадки": {
    "en": "Construction site preparation",
    "ka": "სამშენებლო მოედნის მომზადება"
  },
  "Коммерческое строительство": {
    "en": "Commercial construction",
    "ka": "კომერციული მშენებლობა"
  },
  "Строительство ангаров": {
    "en": "Construction of hangars",
    "ka": "ანგარების მშენებლობა"
  },
  "Строительство офисов": {
    "en": "Construction of offices",
    "ka": "ოფისების მშენებლობა"
  },
  "Строительство складов": {
    "en": "Construction of warehouses",
    "ka": "საწყობის მშენებლობა"
  },
  "Строительство магазинов": {
    "en": "Construction of shops",
    "ka": "მაღაზიების მშენებლობა"
  },
  "Строительство автостоянок": {
    "en": "Construction of parking lots",
    "ka": "ავტოსადგომების მშენებლობა"
  },
  "Строительство мельниц": {
    "en": "Mill construction",
    "ka": "ქარხნების მშენებლობა"
  },
  "Строительство причалов": {
    "en": "Construction of berths",
    "ka": "ნავმისადგომების მშენებლობა"
  },
  "Строительство конюшен": {
    "en": "Construction of stables",
    "ka": "თავლების მშენებლობა"
  },
  "Строительство автомоек": {
    "en": "Construction of car washes",
    "ka": "ავტოსამრეცხაოების მშენებლობა"
  },
  "Строительство теннисных кортов": {
    "en": "Construction of tennis courts",
    "ka": "ჩოგბურთის კორტების მშენებლობა"
  },
  "Ремонт причалов": {
    "en": "Dock repair",
    "ka": "პირში-ნავების სარემონტო სამუშაოები"
  },
  "Монтаж понтонов": {
    "en": "Pontoon installation",
    "ka": "პონტონის მონტაჟი"
  },
  "Строительство гостиниц": {
    "en": "Hotel construction",
    "ka": "სასტუმროს მშენებლობა"
  },
  "Монтаж силосов": {
    "en": "Silo installation",
    "ka": "სილოსის მონტაჟი"
  },
  "Строительство медицинских учреждений": {
    "en": "Medical facility construction",
    "ka": "სამედიცინო დაწესებულებების მშენებლობა"
  },
  "Аренда понтонов": {
    "en": "Pontoon rental",
    "ka": "პონტონის ენაჯის"
  },
  "Строительство баз отдыха": {
    "en": "Recreation facility construction",
    "ka": "დასასვენებელი ბაზების მშენებლობა"
  },
  "Строительство слипов": {
    "en": "Construction of slips",
    "ka": "სლიპების მშენებლობა"
  },
  "Строительство зернохранилищ": {
    "en": "Grain storage construction",
    "ka": "მარცხის სიმბოლოების მშენებლობა"
  },
  "Строительство падел-кортов": {
    "en": "Construction of padel courts",
    "ka": "პადელ კორტების მშენებლობა"
  },
  "Устройство тепляков": {
    "en": "Greenhouse construction",
    "ka": "თბილი სახლების მშენებლობა"
  },
  "Строительство котельных": {
    "en": "Boiler room construction",
    "ka": "კოტელის სახლების მშენებლობა"
  },
  "Строительство КПП": {
    "en": "Guard house construction",
    "ka": "საკონტროლო პუნქტის მშენებლობა"
  },
  "Изготовление строительных лесов": {
    "en": "Construction scaffold fabrication",
    "ka": "სამშენებლო იტალიური ხის წარმოება"
  },
  "Деревянные строительные леса": {
    "en": "Wooden construction scaffolding",
    "ka": "ხის ხარაჩოები"
  },
  "Металлические строительные леса": {
    "en": "Metal scaffolding",
    "ka": "ლითონის სამშენებლო იმის"
  },
  "Строительство эллингов": {
    "en": "Boat house construction",
    "ka": "ხელსაწყოთა მშენებლობა"
  },
  "Строительство заборов": {
    "en": "Fence construction",
    "ka": "ღობის მშენებლობა"
  },
  "Ремонт заборов": {
    "en": "Fence repair",
    "ka": "ღობის შეკეთება"
  },
  "Строительство заборов из евроштакетника": {
    "en": "Euro-paling fence construction",
    "ka": "ევროშტაკეტნიკის ღობის მშენებლობა"
  },
  "Ремонт заборов из профнастила": {
    "en": "Repair of corrugated fences",
    "ka": "გოფრირებული ღობეების შეკეთება"
  },
  "Строительство деревянных заборов": {
    "en": "Construction of wooden fences",
    "ka": "ხის ღობეების მშენებლობა"
  },
  "Строительство столбов для заборов": {
    "en": "Fence post construction",
    "ka": "ღობის სვეტების მშენებლობა"
  },
  "Установка 3D-забора": {
    "en": "3D fence installation",
    "ka": "3D-ღობის დაყენება"
  },
  "Строительство металлических заборов": {
    "en": "Construction of metal fences",
    "ka": "ლითონის ღობეების მშენებლობა"
  },
  "Перенос забора": {
    "en": "Moving the fence",
    "ka": "ღობის გადატანა"
  },
  "Строительство секционных заборов": {
    "en": "Construction of sectional fences",
    "ka": "სექციური ღობების მშენებლობა"
  },
  "Монтаж заборов-жалюзи": {
    "en": "Installation of fence-blinds",
    "ka": "ღობე-ჟალუზების მონტაჟი"
  },
  "Ремонт деревянных заборов": {
    "en": "Wooden fence repair",
    "ka": "ხის ღობეების შეკეთება"
  },
  "Установка каркаса забора": {
    "en": "Installation of a fence frame",
    "ka": "ღობის ჩარჩოს მონტაჟი"
  },
  "Строительство бетонных заборов": {
    "en": "Construction of concrete fences",
    "ka": "ბეტონის ღობეების მშენებლობა"
  },
  "Монтаж колючей проволоки": {
    "en": "Installation of barbed wire",
    "ka": "მწვავე მავთულის დაყენება"
  },
  "Строительство кирпичных заборов": {
    "en": "Construction of brick fences",
    "ka": "აგურის ღობის მშენებლობა"
  },
  "Ремонт кирпичных заборов": {
    "en": "Repair of brick fences",
    "ka": "აგურის ღობეების შეკეთება"
  },
  "Монтаж ограждений из ДПК": {
    "en": "Installation of WPC fencing",
    "ka": "WPC ღობეების მონტაჟი"
  },
  "Установка заборов Гиттер": {
    "en": "Installation of Gitter fences",
    "ka": "Gitter ღობების დაყენება"
  },
  "Строительство заборов из поликарбоната": {
    "en": "Polycarbonate fence construction",
    "ka": "პოლიკარბონატის ღობეების მშენებლობა"
  },
  "Строительство каменных заборов": {
    "en": "Stone fence construction",
    "ka": "ქვის ღობის მშენებლობა"
  },
  "Ремонт бетонных заборов": {
    "en": "Concrete fence repair",
    "ka": "ბეტონის ღობის შეკეთება"
  },
  "Проектирование ограждений": {
    "en": "Fencing design",
    "ka": "ფარიკაობის დიზაინი"
  },
  "Строительство временных заборов": {
    "en": "Temporary fence construction",
    "ka": "დროებითი ღობის მშენებლობა"
  },
  "Строительство заборов из бетонных блоков": {
    "en": "Concrete block fence construction",
    "ka": "ბეტონის ბლოკების ღობის მშენებლობა"
  },
  "Строительство шумозащитных экранов": {
    "en": "Noise barrier wall construction",
    "ka": "ხმაურის დაცვის ეკრანების მშენებლობა"
  },
  "Строительство заборов из бетонных панелей": {
    "en": "Concrete panel fence construction",
    "ka": "ბეტონის პანელების ღობის მშენებლობა"
  },
  "Установка заборов-ранчо": {
    "en": "Ranch Fence Installation",
    "ka": "რანჩოს ღობის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж заградительной сетки": {
    "en": "Installation of barrier mesh",
    "ka": "ბარიერის ბადის მონტაჟი"
  },
  "Строительство заборов из сайдинга": {
    "en": "Siding fence construction",
    "ka": "საიდინგის ღობის აგება"
  },
  "Установка забора из шифера": {
    "en": "Installing a slate fence",
    "ka": "ფიქალის ღობის დამონტაჟება"
  },
  "Установка колпаков на столбы": {
    "en": "Installation of post caps",
    "ka": "სვეტებზე ქუდების დაყენება"
  },
  "Замер заборов": {
    "en": "Measuring fences",
    "ka": "ღობეების საზომი"
  },
  "Установка парапетов на забор": {
    "en": "Installation of fence parapets",
    "ka": "პარაპეტების დაყენება ღობეზე"
  },
  "Строительство бань и саун": {
    "en": "Bath and sauna construction",
    "ka": "აბაზანა და საუნის მშენებლობა"
  },
  "Отделка бань и саун": {
    "en": "Finishing of baths and saunas",
    "ka": "აბანოს და საუნის დიზაინი"
  },
  "Ремонт бань и саун": {
    "en": "Bath and sauna repair",
    "ka": "აბანოს და საუნის შეკეთება"
  },
  "Строительство каркасных бань": {
    "en": "Frame bath construction",
    "ka": "ჩარჩოს აბანოს მშენებლობა"
  },
  "Строительство бань из бруса": {
    "en": "Timber frame bath construction",
    "ka": "ხის აბანოს მშენებლობა"
  },
  "Конопатка бани": {
    "en": "Bath caulking",
    "ka": "აბანოს კალაფატიქი"
  },
  "Строительство бань из пеноблоков": {
    "en": "Foam block bath construction",
    "ka": "აბაზანების მშენებლობა ქაფის ბლოკებისგან"
  },
  "Ремонт бани-бочки": {
    "en": "Bath barrel repair",
    "ka": "აბანო-ბარელის შეკეთება"
  },
  "Строительство бань из бревна": {
    "en": "Log bath construction",
    "ka": "ჟურნალის აბანოს მშენებლობა"
  },
  "Монтаж полков в бане": {
    "en": "Installation of shelves in a bathhouse",
    "ka": "თაროების დაყენება აბაზანაში"
  },
  "Подъём бань": {
    "en": "Raising the baths",
    "ka": "აბაზანების ამაღლება"
  },
  "Строительство бани-бочки": {
    "en": "Construction of a barrel sauna",
    "ka": "კასრის საუნის მშენებლობა"
  },
  "Перенос бань": {
    "en": "Bath relocation",
    "ka": "აბანოების გადატანა"
  },
  "Строительство бань из клеёного бруса": {
    "en": "Glued timber bath construction",
    "ka": "აბაზანების მშენებლობა ლამინირებული ხისგან"
  },
  "Соляные комнаты под ключ": {
    "en": "Salt rooms turnkey",
    "ka": "ანაზრაურების მარილის ოთახები"
  },
  "Производство мобильных бань": {
    "en": "Mobile bath production",
    "ka": "მობილური აბანოების წარმოება"
  },
  "Строительство бань из кирпича": {
    "en": "Brick bath construction",
    "ka": "აგურის აბანოს მშენებლობა"
  },
  "Строительство инфракрасных саун": {
    "en": "Construction of infrared saunas",
    "ka": "ინფრაწითალი საუნების მშენებლობა"
  },
  "Строительство солевых саун": {
    "en": "Salt sauna construction",
    "ka": "მარილის საუნების მშენებლობა"
  },
  "Гидроизоляция бани": {
    "en": "Bath waterproofing",
    "ka": "აბანოს წყლის იზოლაცია"
  },
  "Строительство гаражей": {
    "en": "Garage construction",
    "ka": "გარაჟის მშენებლობა"
  },
  "Устройство смотровой ямы в гараже": {
    "en": "Garage inspection pit installation",
    "ka": "ავტოფარეხში ნახვის ორმოს მოწყობა"
  },
  "Строительство каркасных гаражей": {
    "en": "Framed garage construction",
    "ka": "ჩარჩოს ავტოფარეხის მშენებლობა"
  },
  "Строительство кирпичных гаражей": {
    "en": "Construction of brick garages",
    "ka": "აგურის ავტოფარეხების მშენებლობა"
  },
  "Строительство погребов": {
    "en": "Cellar construction",
    "ka": "სიმინდის მშენებლობა"
  },
  "Установка пластиковых погребов": {
    "en": "Plastic cellar installation",
    "ka": "პლასტიკური მწვერვალების დაყენება"
  },
  "Строительство дровников": {
    "en": "Firewood shed construction",
    "ka": "ბილიკის მშენებლობა"
  },
  "Строительство из сэндвич-панелей": {
    "en": "Sandwich panel construction",
    "ka": "სენდვიჩ პანელებით მშენებლობა"
  },
  "Строительство гаражей из сэндвич-панелей": {
    "en": "Construction of garages from sandwich panels",
    "ka": "ავტოფარეხების მშენებლობა სენდვიჩ პანელებისგან"
  },
  "Строительство ангаров из сэндвич-панелей": {
    "en": "Construction of hangars from sandwich panels",
    "ka": "ანგარების მშენებლობა სენდვიჩის პანელებისგან"
  },
  "Строительство павильонов из сэндвич-панелей": {
    "en": "Sandwich panel pavilion construction",
    "ka": "სენდვიჩ-პანელების პაბილიონის მშენებლობა"
  },
  "Строительство складов из сэндвич-панелей": {
    "en": "Construction of warehouses from sandwich panels",
    "ka": "საწყობების მშენებლობა სენდვიჩ პანელებისგან"
  },
  "Строительство магазинов из сэндвич-панелей": {
    "en": "Sandwich panel shop construction",
    "ka": "სენდვიჩ-პანელების მაღაზიის მშენებლობა"
  },
  "Строительство модульных зданий": {
    "en": "Modular building construction",
    "ka": "მოდულური შენობების მშენებლობა"
  },
  "Строительство патио": {
    "en": "Patio construction",
    "ka": "პატიოს მშენებლობა"
  },
  "Консервация строительства": {
    "en": "Construction preservation",
    "ka": "მშენებლობის შენახვა"
  },
  "Купольное строительство": {
    "en": "Dome construction",
    "ka": "გუმბეს მშენებლობა"
  },
  "Купольный дом": {
    "en": "Dome house",
    "ka": "გუმბათი სახლი"
  },
  "Купольная баня": {
    "en": "Dome bath",
    "ka": "გუმბათი აბანო"
  },
  "Купольная беседка": {
    "en": "Dome gazebo",
    "ka": "გუმბათი ალუბლის ხეტი"
  },
  "Изготовление купольных теплиц": {
    "en": "Manufacturing of domed greenhouses",
    "ka": "გუმბათის თბოსახლის დამზადება"
  },
  "Строительство времянок": {
    "en": "Temporary building construction",
    "ka": "დროებითი სამუშაოების მშენებლობა"
  },
  "Мелкий ремонт": {
    "en": "Minor repairs",
    "ka": "მცირე რემონტი"
  },
  "Установка кронштейна": {
    "en": "Bracket installation",
    "ka": "ფრჩხის დამონტაჟება"
  },
  "Демонтаж кронштейна": {
    "en": "Removing the bracket",
    "ka": "ფრჩხალის დემონტაჟი"
  },
  "Сверление отверстий": {
    "en": "Hole drilling",
    "ka": "ხვრელის მეწამული"
  },
  "Сверление отверстий в бетоне": {
    "en": "Concrete drilling",
    "ka": "ოთხში ხვრელების გაბურღვა"
  },
  "Сверление отверстий в кирпиче": {
    "en": "Brick drilling",
    "ka": "აგურში ხვრელების გაბურღვა"
  },
  "Сверление отверстий в дереве": {
    "en": "Wood drilling",
    "ka": "ხეზე ხვრელების გაბურღვა"
  },
  "Сверление без пыли": {
    "en": "Dust-free drilling",
    "ka": "ღვინის გარეშე გაბურღვა"
  },
  "Сверление отверстий в железобетоне": {
    "en": "Reinforced concrete drilling",
    "ka": "რკინაბეტონში ხვრელების გაბურღვა"
  },
  "Сверление отверстий в гипсокартоне": {
    "en": "Drilling holes in drywall",
    "ka": "საბურღი ხვრელები drywall"
  },
  "Сверление мрамора": {
    "en": "Drilling marble",
    "ka": "მარმარილოს გაბურღვა"
  },
  "Сверление гранита": {
    "en": "Drilling granite",
    "ka": "გრანიტის ბურღვა"
  },
  "Навеска предметов интерьера": {
    "en": "Interior item hanging",
    "ka": "ინტერიერის ნივხი დაკიდება"
  },
  "Установка карнизов": {
    "en": "Installation of curtain rods",
    "ka": "კარნიზების დაყენება"
  },
  "Демонтаж экрана радиатора": {
    "en": "Removing the radiator screen",
    "ka": "რადიატორის ეკრანის ამოღება"
  },
  "Навес полок": {
    "en": "Shelf hanging",
    "ka": "თაროების ჩამოკიდება"
  },
  "Навеска зеркал": {
    "en": "Mirror hanging",
    "ka": "სარკეების ჩამოკიდება"
  },
  "Установка потолочных карнизов": {
    "en": "Ceiling curtain rod installation",
    "ka": "ჭერის კარნიზების დაყენება"
  },
  "Навеска шкафов": {
    "en": "Hanging cabinets",
    "ka": "ჩამოკიდებული კარადები"
  },
  "Навеска картин": {
    "en": "Hanging paintings",
    "ka": "ჩამოკიდებული ნახატები"
  },
  "Установка турника": {
    "en": "Installation of the horizontal bar",
    "ka": "ჰორიზონტალური ზოლის დაყენება"
  },
  "Навеска штор": {
    "en": "Hanging curtains",
    "ka": "ჩამოკიდებული ფარდები"
  },
  "Ремонт карнизов для штор": {
    "en": "Repair of curtain rods",
    "ka": "ფარდის ღეროების შეკეთება"
  },
  "Установка электрокарниза": {
    "en": "Electric curtain rod installation",
    "ka": "ელექტრო ფარდის ღეროს მონტაჟი"
  },
  "Установка вешалки": {
    "en": "Installing a hanger",
    "ka": "კაკაბის დაყენება"
  },
  "Установка скрытых карнизов": {
    "en": "Installation of hidden curtain rods",
    "ka": "ნიჟარა კარნიზების დაყენება"
  },
  "Установка проекционного экрана": {
    "en": "Installing a projection screen",
    "ka": "პროექციის ეკრანის დაყენება"
  },
  "Установка проекторов": {
    "en": "Projector Installation",
    "ka": "პროექტორის მონტაჟი"
  },
  "Изготовление карнизов": {
    "en": "Curtain rod manufacturing",
    "ka": "კარნიზების დამზადება"
  },
  "Настройка проектора": {
    "en": "Setting up the projector",
    "ka": "პროექტორის დაყენება"
  },
  "Демонтаж зеркала со стены": {
    "en": "Removing a mirror from the wall",
    "ka": "კედლიდან სარკის ამოღება"
  },
  "Установка экрана на батарею": {
    "en": "Radiator screen installation",
    "ka": "ეკრანის დაყენება ბატარეაზე"
  },
  "Установка антресолей": {
    "en": "Mezzanine installation",
    "ka": "ანტრესოლის დაყენება"
  },
  "Установка гамаков": {
    "en": "Installation of hammocks",
    "ka": "ჰამაკების დაყენება"
  },
  "Демонтаж карнизов": {
    "en": "Removing cornices",
    "ka": "კარნიზების მოხსნა"
  },
  "Установка анкеров": {
    "en": "Installation of anchors",
    "ka": "ღაბარიდან დაყენება"
  },
  "Установка пилона": {
    "en": "Pylon installation",
    "ka": "პილონის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж табличек": {
    "en": "Sign mounting",
    "ka": "ფირფიტების მონტაჟი"
  },
  "Крепление когтеточки": {
    "en": "Scratching post attachment",
    "ka": "ნაჭუჭის დაკრეფვა"
  },
  "Установка гибкого карниза": {
    "en": "Installation of flexible curtain rod",
    "ka": "მოქნილი კარნიზის დაყენება"
  },
  "Установка рейлингов на кухне": {
    "en": "Installing roof rails in the kitchen",
    "ka": "სახურავის რელსების დაყენება სამზარეულოში"
  },
  "Установка химических анкеров": {
    "en": "Installation of chemical anchors",
    "ka": "ქიმიური სამაგრების მონტაჟი"
  },
  "Установка подвесного кресла": {
    "en": "Hanging chair installation",
    "ka": "ჩამოკიდებული სკამის მონტაჟი"
  },
  "Установка интерактивной доски": {
    "en": "Interactive whiteboard installation",
    "ka": "ინტერაქტიული დაფის დაყენება"
  },
  "Установка стеклянных полок": {
    "en": "Installation of glass shelves",
    "ka": "შუშის თაროების დაყენება"
  },
  "Установка почтовых ящиков": {
    "en": "Mailbox installation",
    "ka": "ფოსტის ყუთების დაყენება"
  },
  "Настройка интерактивной доски": {
    "en": "Setting up your interactive whiteboard",
    "ka": "თქვენი ინტერაქტიული დაფის დაყენება"
  },
  "Монтажники": {
    "en": "Installation workers",
    "ka": "მონტაჟი სპეციალისტი"
  },
  "Сборка ёлок": {
    "en": "Christmas tree assembly",
    "ka": "ნაძვის ხის შეკრება"
  },
  "Ремонт шлемов": {
    "en": "Helmet repair",
    "ka": "ჩაფერის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт сушилки для белья": {
    "en": "Clothes dryer repair",
    "ka": "თეთრეულის სამშენებლო დაკეცვა"
  },
  "Ремонт санок": {
    "en": "Sled repair",
    "ka": "სამსახურის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт гладильной доски": {
    "en": "Ironing board repair",
    "ka": "დაკეცვის დაფის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт почтовых ящиков": {
    "en": "Mailbox repair",
    "ka": "ფოსტის ყუთის დაკეცვა"
  },
  "Замена замка на почтовом ящике": {
    "en": "Mailbox lock replacement",
    "ka": "საფოსტო ყუთის ჩამკეტის ჩანაცვლება"
  },
  "Сборка санок": {
    "en": "Sled assembly",
    "ka": "სამსახურის ერთეული"
  },
  "Ремонт ёлок": {
    "en": "Christmas tree repair",
    "ka": "ხის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Онлайн-консультация по мелкому ремонту": {
    "en": "Online consultation for minor repairs",
    "ka": "ონლაინ საკონსულტაციო პატარა მოსახლეობის"
  },
  "Ремонт пластиковых деталей": {
    "en": "Plastic parts repair",
    "ka": "პლასტიკის დეტალების მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт рулеток для собак": {
    "en": "Dog retractable leash repair",
    "ka": "ძაღლის რულეტის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт первых ручек": {
    "en": "First pen repair",
    "ka": "პირველი სახელურის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт надувных матрасов": {
    "en": "Inflatable mattress repair",
    "ka": "გაბერილი მაკრატელის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт шкатулок": {
    "en": "Jewelry box repair",
    "ka": "ყუთის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт музыкальных шкатулок": {
    "en": "Music box repair",
    "ka": "მუსიკალური ყუთის შეკეთება"
  },
  "Сборка игрушек": {
    "en": "Toy assembly",
    "ka": "სათამაშოების შესაკრები"
  },
  "Ремонт кальянов": {
    "en": "Hookah repair",
    "ka": "hookah მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Ремонт курительных трубок": {
    "en": "Smoking pipe repair",
    "ka": "მოსაწევი მილის შეკეთება"
  },
  "Сборка коляски": {
    "en": "Stroller assembly",
    "ka": "სამშვილოსნო სამშვილოსნო"
  },
  "Сборка вентиляторов": {
    "en": "Fan assembly",
    "ka": "კრემის აკრეფა"
  },
  "Ремонт детского манежа": {
    "en": "Playpen repair",
    "ka": "ბავშვის ჩასაკიდებელი მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Изготовление инвалидных колясок для животных": {
    "en": "Wheelchair manufacturing for animals",
    "ka": "ცხოველის invalide სამამაჩო მშენებლობა"
  },
  "Потолки": {
    "en": "Ceilings",
    "ka": "ჭერი"
  },
  "Монтаж натяжных потолков": {
    "en": "Stretch ceiling installation",
    "ka": "დაჭიმული ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Ремонт натяжных потолков": {
    "en": "Repair of suspended ceilings",
    "ka": "შეკიდული ჭერის შეკეთება"
  },
  "Слив воды с натяжных потолков": {
    "en": "Suspended ceiling water drainage",
    "ka": "წყლის გადინება შეკიდული ჭერიდან"
  },
  "Замена натяжного потолка": {
    "en": "Replacing a stretch ceiling",
    "ka": "გაჭიმვის ჭერის შეცვლა"
  },
  "Монтаж теневых натяжных потолков": {
    "en": "Matte suspended ceiling installation",
    "ka": "ჩრდილის გაჭიმული ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Установка закладных под карниз": {
    "en": "Cornice rail installation",
    "ka": "იპოთეკის მონტაჟი კარნიზის ქვეშ"
  },
  "Монтаж тканевых потолков": {
    "en": "Installation of fabric ceilings",
    "ka": "ქსოვილის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Просушка натяжных потолков": {
    "en": "Drying suspended ceilings",
    "ka": "გაჭიმული ჭერის გამშრობა"
  },
  "Установка вентиляционных решёток в натяжной потолок": {
    "en": "Ventilation grille installation in suspended ceiling",
    "ka": "სავენტილაციო გისოსების დაყენება შეკიდულ ჭერში"
  },
  "Установка маскировочной ленты": {
    "en": "Masking tape installation",
    "ka": "კამუფლაჟის ბურჯის დაყენება"
  },
  "Монтаж закладных для точечных светильников": {
    "en": "Installation of embedded parts for spotlights",
    "ka": "ჩამონტაჟებული ნაწილების მონტაჟი პროჟექტორებისთვის"
  },
  "Монтаж парящего натяжного потолка": {
    "en": "Installation of a floating stretch ceiling",
    "ka": "მცურავი გასაჭიმი ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Обучение монтажу натяжных потолков": {
    "en": "Suspended ceiling installation training",
    "ka": "გაჭიმული ჭერის მონტაჟის ათვისება"
  },
  "Монтаж световых натяжных потолков": {
    "en": "LED suspended ceiling installation",
    "ka": "შუქის გაჭიმული ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж закладных под люстру": {
    "en": "Installation of mortgages for a chandelier",
    "ka": "იპოთეკის მონტაჟი ჭაღისთვის"
  },
  "Натяжные потолки с фотопечатью": {
    "en": "Stretch ceilings with photo printing",
    "ka": "გაჭიმვის ჭერი ფოტო ბეჭდვით"
  },
  "Установка термокольца": {
    "en": "Thermal ring installation",
    "ka": "თერმო-რგოლის დაყენება"
  },
  "Двухуровневые натяжные потолки": {
    "en": "Two-level suspended ceilings",
    "ka": "ორი დონის გაჭიმული ჭერი"
  },
  "Многоуровневые натяжные потолки": {
    "en": "Multi-level stretch ceilings",
    "ka": "მრავალ დონის გასაჭიმი ჭერი"
  },
  "Монтаж потолков из гипсокартона": {
    "en": "Drywall ceiling installation",
    "ka": "გიფსოკარტონის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Фигурные потолки из гипсокартона": {
    "en": "Curved plasterboard ceilings",
    "ka": "მოსახვევი თაბაშირის მუყაოს ჭერი"
  },
  "Парящий потолок из гипсокартона": {
    "en": "Floating plasterboard ceiling",
    "ka": "მცურავი თაბაშირის მუყაოს ჭერი"
  },
  "Теневой потолок из гипсокартона": {
    "en": "Shadow plasterboard ceiling",
    "ka": "ჩრდილოვანი თაბაშირის მუყაოს ჭერი"
  },
  "Двухуровневый потолок из гипсокартона": {
    "en": "Two-level plasterboard ceiling",
    "ka": "ორდონიანი თაბაშირის მუყაოს ჭერი"
  },
  "Многоуровневый потолок из гипсокартона": {
    "en": "Multi-level drywall ceiling",
    "ka": "მრავალ-დონის გიფსკარტონის ჭერი"
  },
  "Звукоизоляция потолков": {
    "en": "Ceiling soundproofing",
    "ka": "ჭერის აკუსტიკული იზოლაცია"
  },
  "Бескаркасная шумоизоляция потолка": {
    "en": "Frameless ceiling soundproofing",
    "ka": "უფარი ჭერის ხმის იზოლაცია"
  },
  "Демонтаж потолочных покрытий": {
    "en": "Ceiling covering removal",
    "ka": "ჭერის საფარის გაშლა"
  },
  "Демонтаж натяжных потолков": {
    "en": "Suspended ceiling removal",
    "ka": "შეკიდული ჭერის დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж потолка из гипсокартона": {
    "en": "Removing a plasterboard ceiling",
    "ka": "თაბაშირის მუყაოს ჭერის მოხსნა"
  },
  "Демонтаж подвесного потолка": {
    "en": "Drop ceiling removal",
    "ka": "შეკიდული ჭერის დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж реечного потолка": {
    "en": "Slat ceiling removal",
    "ka": "თაროს ჭერის მოხსნა"
  },
  "Демонтаж потолка Армстронг": {
    "en": "Armstrong ceiling removal",
    "ka": "Armstrong-ის ჭერის დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж потолочных панелей": {
    "en": "Ceiling panel removal",
    "ka": "ჭერის პანელების დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж креплений для светильников, люстр": {
    "en": "Dismantling fixtures for lamps and chandeliers",
    "ka": "ნათურებისა და ჭაღების დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж потолочных плинтусов": {
    "en": "Removal of ceiling plinths",
    "ka": "ჭერის საყრდენების მოხსნა"
  },
  "Демонтаж потолочных карнизов": {
    "en": "Removing ceiling cornices",
    "ka": "ჭერის კარნიზების მოხსნა"
  },
  "Демонтаж потолка из асбестоцементных плит": {
    "en": "Asbestos cement panel ceiling removal",
    "ka": "აზბესტცემენტის ფილებისგან დამზადებული ჭერის დემონტაჟი"
  },
  "Демонтаж потолочных молдингов": {
    "en": "Removing ceiling moldings",
    "ka": "ჭერის ჩამოსხმის მოხსნა"
  },
  "Демонтаж деревянного потолка": {
    "en": "Removing a wooden ceiling",
    "ka": "ხის ჭერის მოხსნა"
  },
  "Снятие потолочной плитки": {
    "en": "Removing ceiling tiles",
    "ka": "ჭერის ფილების ამოშორება"
  },
  "Отделка деревянных потолков": {
    "en": "Wooden ceiling finishing",
    "ka": "ხის ჭერის დასრულება"
  },
  "Устройство декоративного карниза": {
    "en": "Installation of decorative cornice",
    "ka": "დეკორატიული კარნიზის მონტაჟი"
  },
  "Устройство декоративных коробов": {
    "en": "Arrangement of decorative boxes",
    "ka": "დეკორატიული ყუთების მოწყობა"
  },
  "Монтаж фальшбалок": {
    "en": "Fake beam installation",
    "ka": "ყალბი ღერძების მონტაჟი"
  },
  "Монтаж реек на потолок": {
    "en": "Installation of slats on the ceiling",
    "ka": "ფილების მონტაჟი ჭერზე"
  },
  "Монтаж потолочной лепнины": {
    "en": "Ceiling molding installation",
    "ka": "ჭერის დეკორაციული სიმების მონტაჟი"
  },
  "Установка гипсовых деталей": {
    "en": "Installation of plaster parts",
    "ka": "ჯიფსის დეტალების დაყენება"
  },
  "Установка гипсовых розеток": {
    "en": "Gypsum rosette installation",
    "ka": "ჯიფსის ვარდების დაყენება"
  },
  "Монтаж лепнины из полиуретана": {
    "en": "Installation of polyurethane stucco molding",
    "ka": "პოლიურეთანის შტუკის ჩამოსხმის მონტაჟი"
  },
  "Установка полиуретановых розеток": {
    "en": "Installation of polyurethane sockets",
    "ka": "პოლიურეთანის სოკეტების მონტაჟი"
  },
  "Установка полиуретановых деталей": {
    "en": "Installation of polyurethane parts",
    "ka": "პოლიურეთანის დეტალების დაყენება"
  },
  "Пароизоляция потолков": {
    "en": "Ceiling vapor barrier installation",
    "ka": "ჭერის წყლის ორთქლის იზოლაცია"
  },
  "Монтаж потолочных плинтусов": {
    "en": "Ceiling baseboard installation",
    "ka": "ჭერის პლინტუსის მონტაჟი"
  },
  "Заделка плинтуса акрилом/силиконом": {
    "en": "Sealing the baseboard with acrylic/silicone",
    "ka": "დაფის დალუქვა აკრილის/სილიკონით"
  },
  "Монтаж подвесных потолков": {
    "en": "Suspended ceiling installation",
    "ka": "ჩამოკიდებული ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж потолков Армстронг": {
    "en": "Ceiling installation Armstrong",
    "ka": "ჭერის მონტაჟი არმსტრონგი"
  },
  "Монтаж реечного потолка": {
    "en": "Installation of slatted ceiling",
    "ka": "მერლოტის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж потолка Грильято": {
    "en": "Grilletto ceiling installation",
    "ka": "Grilletto-ს ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж кубообразного потолка": {
    "en": "Installation of a cube-shaped ceiling",
    "ka": "კუბის ფორმის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Монтаж зеркального потолка": {
    "en": "Installation of a mirror ceiling",
    "ka": "სარკის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Устройство потолочного портала": {
    "en": "Ceiling portal device",
    "ka": "ჭერის პორტალური მოწყობილობა"
  },
  "Монтаж кассетных потолков": {
    "en": "Cassette ceiling installation",
    "ka": "კასეტური ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Подшивка потолка профлистом": {
    "en": "Ceiling cladding with corrugated metal",
    "ka": "ჭერის დაკინება ტალღოვანი ფოლადით"
  },
  "Установка потолочных люков": {
    "en": "Ceiling hatch installation",
    "ka": "ჭერის ლუკების დამონტაჟება"
  },
  "Гидроизоляция потолков": {
    "en": "Ceiling waterproofing",
    "ka": "ჭერის წყლის იზოლაცია"
  },
  "Монтаж деревянных потолков": {
    "en": "Wooden ceiling installation",
    "ka": "ხის ჭერის მონტაჟი"
  },
  "Ремонт потолков": {
    "en": "Ceiling repair",
    "ka": "ჭერის მოსახლეობის დაკეცვა"
  },
  "Утепление потолков": {
    "en": "Ceiling insulation",
    "ka": "ჭერის იზოლაცია"
  },
  "Обрешётка потолка": {
    "en": "Ceiling battens",
    "ka": "ჭერის ტალახი"
  },
  "Облицовка потолков": {
    "en": "Ceiling cladding",
    "ka": "ჭერის მოპირკეთება"
  },
  "Оклеивание потолка «паутинкой»": {
    "en": "Pasting the ceiling with a “cobweb”",
    "ka": "ჭერის ჩასმა \"კობოს ქსელით\""
  },
  "Ремонт подвесных потолков": {
    "en": "Repair of suspended ceilings",
    "ka": "შეკიდული ჭერის შეკეთება"
  },
  "Утепление потолка минватой": {
    "en": "Ceiling insulation with mineral wool",
    "ka": "ჭერის იზოლაცია მინერალური ბამბა"
  },
  "Отделка потолка ОСБ-плитой": {
    "en": "OSB board ceiling cladding",
    "ka": "ჭერის დასრულება OSB-ფილით"
  },
  "Утепление потолка пенополиуретаном": {
    "en": "Ceiling insulation with polyurethane foam",
    "ka": "ჭერის იზოლაცია პოლიურეთანის ქაფით"
  },
  "Отделка потолка фанерой": {
    "en": "Ceiling finishing with plywood",
    "ka": "ჭერის დასრულება პლაივუდით"
  },
  "Монтаж планкена на потолок": {
    "en": "Installation of plank on the ceiling",
    "ka": "პლანკენის მონტაჟი ჭერზე"
  },
  "Отделка потолка панелями МДФ": {
    "en": "MDF panel ceiling cladding",
    "ka": "ჭერის დასრულება MDF პანელებით"
  },
  "Отделка потолка имитацией бруса": {
    "en": "Finishing the ceiling with imitation timber",
    "ka": "ჭერის დასრულება იმიტირებული ხე-ტყით"
  },
  "Отделка потолка сайдингом": {
    "en": "Siding ceiling cladding",
    "ka": "ჭერის საიდინგით დასრულება"
  },
  "Утепление потолка пеноплексом": {
    "en": "Ceiling insulation with Penoplex",
    "ka": "ჭერის იზოლაცია პენოპლექსით"
  },
  "Проклейка звукоизоляционным материалом": {
    "en": "Soundproofing material adhesion",
    "ka": "წებო ხმის საიზოლაციო მასალით"
  },
  "Отделка потолка ламинатом": {
    "en": "Laminate ceiling cladding",
    "ka": "ჭერის დასრულება ლამინატით"
  },
  "Замена подвесных потолков": {
    "en": "Replacement of suspended ceilings",
    "ka": "შეკიდული ჭერის შეცვლა"
  },
  "Отделка потолка пробкой": {
    "en": "Ceiling finishing with cork",
    "ka": "ჭერის მოპირკეთება საცობით"
  },
  "Утепление потолка пенопластом": {
    "en": "Ceiling insulation with foam plastic",
    "ka": "ჭერის იზოლაცია ფოლადით"
  },
  "Оцифровка фотографий": {
    "en": "Digitization of photographs",
    "ka": "ფოტოების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Оцифровка аудиокассет": {
    "en": "Digitization of audio cassettes",
    "ka": "აუდიო კასეტების დიგიტალიზაცია"
  },
  "Замена светодиодной подсветки телевизора": {
    "en": "Replacing TV LED backlight",
    "ka": "ტელევიზორის LED განათების შეცვლა"
  },
  "Ремонт подсветки телевизора": {
    "en": "TV backlight repair",
    "ka": "სატელევიზიო განათების სარემონტო"
  },
  "Диагностика телевизоров": {
    "en": "TV diagnostics",
    "ka": "სატელევიზიო დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена шлейфа матрицы телевизора": {
    "en": "Replacing the TV matrix cable",
    "ka": "ტელევიზორის მატრიცის კაბელის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт антенного гнезда телевизора": {
    "en": "TV antenna socket repair",
    "ka": "სატელევიზიო ანტენის ხიდის სარემონტო"
  },
  "Ремонт материнской платы телевизора": {
    "en": "TV motherboard repair",
    "ka": "სატელევიზიო მთავარი დაფის სარემონტო"
  },
  "Ремонт блоков питания телевизоров": {
    "en": "Repair of TV power supplies",
    "ka": "სატელევიზიო კვების ბლოკების სარემონტო"
  },
  "Замена блока питания телевизора": {
    "en": "TV power supply replacement",
    "ka": "სატელევიზიო კვების ბლოკის ჩანაცვლება"
  },
  "Установка ЖК-экрана": {
    "en": "Installing the LCD Screen",
    "ka": "LCD ეკრანის დაყენება"
  },
  "Замена материнской платы телевизора": {
    "en": "Replacing the TV motherboard",
    "ka": "ტელევიზორის დედაპლატის გამოცვლა"
  },
  "Замена динамиков телевизора": {
    "en": "Replacing TV speakers",
    "ka": "ტელევიზორის დინამიკების შეცვლა"
  },
  "Обучение ремонту телевизоров": {
    "en": "TV repair training",
    "ka": "ტელევიზორის შეკეთების ტრენინგი"
  },
  "Ремонт инверторов телевизоров": {
    "en": "TV inverter repair",
    "ka": "სატელევიზიო ინვერტორების სარემონტო"
  },
  "Чистка телевизоров": {
    "en": "TV cleaning",
    "ka": "ტელევიზორის წმენდა"
  },
  "Замена тюнера телевизора": {
    "en": "TV tuner replacement",
    "ka": "სატელევიზიო tuner-ის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена инверторов телевизоров": {
    "en": "Replacing TV inverters",
    "ka": "ტელევიზორის ინვერტორების შეცვლა"
  },
  "Изготовление автоключей с чипом": {
    "en": "Chip car key manufacturing",
    "ka": "მანქანის გასაღებების დამზადება ჩიპით"
  },
  "Ремонт автоключей": {
    "en": "Car key repair",
    "ka": "მანქანის გასაღების შეკეთება"
  },
  "Программирование автоключей": {
    "en": "Car key programming",
    "ka": "ავტომობილის გასაღების პროგრამირება"
  },
  "Изготовление ключей для мотоцикла": {
    "en": "Making keys for a motorcycle",
    "ka": "გასაღებების დამზადება მოტოციკლისთვის"
  },
  "Изготовление ключей по замку зажигания": {
    "en": "Making keys for ignition locks",
    "ka": "გასაღებების დამზადება ანთების საკეტებისთვის"
  },
  "Замена батареек в ключах автомобиля": {
    "en": "Replacing batteries in car keys",
    "ka": "ავტომობილის გასაღების ელემენტის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена корпуса ключа": {
    "en": "Replacing the key body",
    "ka": "გასაღების კორპუსის შეცვლა"
  },
  "Замена кнопок на ключе": {
    "en": "Key button replacement",
    "ka": "გასაღების ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт iPhone": {
    "en": "iPhone repair",
    "ka": "iPhone-ის სარემონტო"
  },
  "Разблокировка iPhone": {
    "en": "Unlocking iPhone",
    "ka": "iPhone-ის განბლოკავება"
  },
  "Настройка смартфонов": {
    "en": "Setting up smartphones",
    "ka": "სმარტფონების დაყენება"
  },
  "Настройка iPhone": {
    "en": "iPhone setup",
    "ka": "iPhone-ის დაყენება"
  },
  "Ремонт планшетов": {
    "en": "Tablet repair",
    "ka": "ტაბლეტის სარემონტო"
  },
  "Ремонт смарт-часов": {
    "en": "Smart watch repair",
    "ka": "ჭკვიანი საათის შეკეთება"
  },
  "Ремонт iPad": {
    "en": "iPad repair",
    "ka": "iPad-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт Apple Watch": {
    "en": "Apple Watch repair",
    "ka": "Apple Watch-ის სარემონტო"
  },
  "Полировка стекла телефона": {
    "en": "Phone screen polishing",
    "ka": "ტელეფონის მინის აბრეშუმი"
  },
  "Оклейка телефона плёнкой": {
    "en": "Phone screen protector application",
    "ka": "ტელეფონის ფილმით დაკეცვა"
  },
  "Полировка стекла Apple Watch": {
    "en": "Polishing Apple Watch Glass",
    "ka": "Apple Watch მინის გასაპრიალებელი"
  },
  "Настройка смартфонов на Android": {
    "en": "Setting up smartphones on Android",
    "ka": "სმარტფონების დაყენება Android-ზე"
  },
  "Замена экрана iPad": {
    "en": "iPad screen replacement",
    "ka": "iPad-ის ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Полировка iPhone": {
    "en": "Polishing iPhone",
    "ka": "iPhone-ის აბრეშუმი"
  },
  "Замена аккумулятора Apple Watch": {
    "en": "Replacing the Apple Watch Battery",
    "ka": "Apple Watch-ის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Разблокировка планшетов": {
    "en": "Unlocking tablets",
    "ka": "ტაბლეტის განბლოკავება"
  },
  "Изготовление чехлов для телефонов": {
    "en": "Making phone cases",
    "ka": "ტელეფონის ქეისების დამზადება"
  },
  "Замена экрана Apple Watch": {
    "en": "Apple Watch screen replacement",
    "ka": "Apple Watch ეკრანის შეცვლა"
  },
  "Замена аккумулятора iPad": {
    "en": "Replacing the iPad battery",
    "ka": "iPad ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Настройка планшетов": {
    "en": "Tablet configuration",
    "ka": "ტაბლეტის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт GSM-репитеров": {
    "en": "Repair of GSM repeaters",
    "ka": "GSM რეპეტიტორების შეკეთება"
  },
  "Настройка родительского контроля на телефоне": {
    "en": "Phone parental control setup",
    "ka": "ტელეფონის ორგებრივი კონტროლის კონფიგურაცია"
  },
  "Покраска телефона": {
    "en": "Phone painting",
    "ka": "ტელეფონის ხატვა"
  },
  "Полировка смарт-часов": {
    "en": "Polishing smart watches",
    "ka": "ჭკვიანი საათების გაპრიალება"
  },
  "Замена аккумулятора iPod": {
    "en": "Replacing the iPod battery",
    "ka": "iPod-ის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Настройка iPad": {
    "en": "Setting up your iPad",
    "ka": "თქვენი iPad-ის დაყენება"
  },
  "Замена разъёма microUSB": {
    "en": "Replacing the microUSB connector",
    "ka": "microUSB კონექტორის შეცვლა"
  },
  "Замена динамиков iPhone": {
    "en": "iPhone speaker replacement",
    "ka": "iPhone-ის დინამიკის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена камеры iPhone": {
    "en": "Replacing iPhone Camera",
    "ka": "iPhone კამერის შეცვლა"
  },
  "Чистка iPhone": {
    "en": "iPhone cleaning",
    "ka": "iPhone-ის გაწმენდა"
  },
  "Замена аккумулятора смарт-часов": {
    "en": "Replacing the smart watch battery",
    "ka": "ჭკვიანი საათის ბატარეის გამოცვლა"
  },
  "Замена камеры телефона": {
    "en": "Replacing your phone camera",
    "ka": "თქვენი ტელეფონის კამერის შეცვლა"
  },
  "Обучение ремонту телефонов": {
    "en": "Phone repair training",
    "ka": "ტელეფონის სარემონტო ტრენინგი"
  },
  "Ремонт графических планшетов": {
    "en": "Graphics tablet repair",
    "ka": "გრაფიკული ტაბლეტის შეკეთება"
  },
  "Ремонт iPod": {
    "en": "iPod repair",
    "ka": "iPod-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт динамиков iPhone": {
    "en": "iPhone Speaker Repair",
    "ka": "iPhone დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт модема iPhone": {
    "en": "iPhone modem repair",
    "ka": "iPhone-ის მოდემის სარემონტო"
  },
  "Диагностика iPhone": {
    "en": "iPhone diagnostics",
    "ka": "iPhone-ის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Чехлы для телефонов из кожи": {
    "en": "Leather phone cases",
    "ka": "ტყავის ტელეფონის ქეისები"
  },
  "Замена слота сим-карты": {
    "en": "Replacing the SIM card slot",
    "ka": "SIM ბარათის სლოტის შეცვლა"
  },
  "Тюнинг iPhone": {
    "en": "iPhone customization",
    "ka": "iPhone-ის ტიউნინგი"
  },
  "Замена контроллера питания телефона": {
    "en": "Replacing the phone's power controller",
    "ka": "ტელეფონის კვების კონტროლერის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт зарядных устройств телефонов": {
    "en": "Phone charger repair",
    "ka": "ტელეფონის დამტენი მოწყობილობის სარემონტო"
  },
  "Настройка графических планшетов": {
    "en": "Graphics tablet configuration",
    "ka": "გრაფიკული ტაბლეტის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт процессора телефона": {
    "en": "Phone processor repair",
    "ka": "ტელეფონის პროცესორის შეკეთება"
  },
  "Замена гнезда зарядки iPad": {
    "en": "Replacing the iPad charging socket",
    "ka": "iPad-ის დამტენის სოკეტის გამოცვლა"
  },
  "Тюнинг телефонов": {
    "en": "Phone customization",
    "ka": "ტელეფონის დარეგულირება"
  },
  "Замена разъёма зарядки планшета": {
    "en": "Tablet charging port replacement",
    "ka": "ტაბლეტის დამტენი კონექტორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена GSM-модуля iPhone": {
    "en": "iPhone GSM module replacement",
    "ka": "iPhone-ის GSM-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Наклейка плёнки на планшет": {
    "en": "Film sticker on tablet",
    "ka": "ფირის სტიკერი ტაბლეტზე"
  },
  "Замена стекла камеры телефона": {
    "en": "Replacing phone camera glass",
    "ka": "ტელეფონის კამერის მინის ჩანაცვლება"
  },
  "Разблокировка Apple Watch": {
    "en": "Unlocking Apple Watch",
    "ka": "Apple Watch-ის განბლოკვა"
  },
  "Фоточехлы для телефонов": {
    "en": "Photo cases for phones",
    "ka": "ტელეფონის ფოტო ჩემოდნები"
  },
  "Замена процессора iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone processor",
    "ka": "iPhone პროცესორის შეცვლა"
  },
  "Замена процессора на телефоне": {
    "en": "Replacing the processor on your phone",
    "ka": "პროცესორის შეცვლა თქვენს ტელეფონზე"
  },
  "Настройка датчика приближения": {
    "en": "Setting up the proximity sensor",
    "ka": "სიახლოვის სენსორის კონფიგურაცია"
  },
  "Настройка Apple Watch": {
    "en": "Setting up your Apple Watch",
    "ka": "თქვენი Apple Watch-ის დაყენება"
  },
  "Замена датчика приближения": {
    "en": "Proximity sensor replacement",
    "ka": "სიახლოვის სენსორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков планшетов": {
    "en": "Tablet speaker replacement",
    "ka": "ტაბლეტის დინამიკის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков iPad": {
    "en": "Replacing iPad Speakers",
    "ka": "iPad დინამიკების გამოცვლა"
  },
  "Замена материнской платы телефона": {
    "en": "Replacing the phone motherboard",
    "ka": "ტელეფონის მთავარი დაფის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена сканера отпечатка пальца": {
    "en": "Fingerprint scanner replacement",
    "ka": "თითის ანაბეჭდის სკანერის შეცვლა"
  },
  "Замена GPS-модуля": {
    "en": "Replacing the GPS module",
    "ka": "GPS მოდულის შეცვლა"
  },
  "Чехлы для телефонов из дерева": {
    "en": "Wooden phone cases",
    "ka": "ტელეფონის ქარვის ჩემოდნები"
  },
  "Калибровка экрана телефона": {
    "en": "Calibrating your phone screen",
    "ka": "თქვენი ტელეფონის ეკრანის დაკალიბრება"
  },
  "Замена кнопок громкости": {
    "en": "Replacing volume buttons",
    "ka": "ხმის ღილაკების შეცვლა"
  },
  "Замена памяти планшета": {
    "en": "Replacing tablet memory",
    "ka": "ტაბლეტის მეხსიერების ჩანაცვლება"
  },
  "Замена модема iPhone": {
    "en": "iPhone modem replacement",
    "ka": "iPhone მოდემის გამოცვლა"
  },
  "Подбор смартфонов": {
    "en": "Smartphone selection",
    "ka": "სმარტფონის შერჩევა"
  },
  "Замена датчика приближения iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone proximity sensor",
    "ka": "iPhone-ის სიახლოვის სენსორის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена кнопки включения iPhone": {
    "en": "iPhone power button replacement",
    "ka": "iPhone-ის ჩართვის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Диагностика планшетов": {
    "en": "Tablet diagnostics",
    "ka": "ტაბლეტის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена GPS-модуля iPhone": {
    "en": "iPhone GPS module replacement",
    "ka": "iPhone-ის GPS-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена кнопки громкости iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone volume button",
    "ka": "iPhone-ის ხმის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт Face ID": {
    "en": "Face ID repair",
    "ka": "Face ID შეკეთება"
  },
  "Замена стекла смарт-часов": {
    "en": "Replacing smart watch glass",
    "ka": "ჭკვიანი საათის შუშის შეცვლა"
  },
  "Замена экрана смарт-часов": {
    "en": "Smart watch screen replacement",
    "ka": "სმარტ-საათის ეკრანის ჩანაცვლება"
  },
  "Наклейка плёнки на часы": {
    "en": "Watch screen protector application",
    "ka": "ფილმის ჩატენება საათზე"
  },
  "Замена кнопки включения телефона": {
    "en": "Phone power button replacement",
    "ka": "ტელეფონის ჩართვის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт материнской платы телефона": {
    "en": "Phone motherboard repair",
    "ka": "ტელეფონის დედაპლატის შეკეთება"
  },
  "Замена кнопки Home на iPhone": {
    "en": "iPhone Home button replacement",
    "ka": "iPhone-ის Home ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Диагностика iPad": {
    "en": "iPad diagnostics",
    "ka": "iPad-ის დიაგნოსტიკა"
  },
  "Замена шлейфа на телефоне": {
    "en": "Replacing a cable on a phone",
    "ka": "კაბელის შეცვლა ტელეფონზე"
  },
  "Ремонт спутниковых телефонов": {
    "en": "Satellite phone repair",
    "ka": "სატელიტური ტელეფონის შეკეთება"
  },
  "Замена NFC-модуля": {
    "en": "NFC module replacement",
    "ka": "NFC-მოდულის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена шлейфа кнопки Home iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone Home button cable",
    "ka": "iPhone Home ღილაკის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Замена кнопок iPad": {
    "en": "iPad button replacement",
    "ka": "iPad-ის ღილების ჩანაცვლება"
  },
  "Ламинирование телефонов": {
    "en": "Phone lamination",
    "ka": "ტელეფონის ლამინირება"
  },
  "Замена основной камеры iPhone": {
    "en": "Replacing the main iPhone camera",
    "ka": "iPhone-ის მთავარი კამერის შეცვლა"
  },
  "Замена фронтальной камеры iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone front camera",
    "ka": "iPhone წინა კამერის შეცვლა"
  },
  "Создание циферблатов для смарт-часов": {
    "en": "Creating watch faces for smart watches",
    "ka": "ჭკვიანი საათებისთვის საათის სახეების შექმნა"
  },
  "Замена шлейфа кнопки громкости iPhone": {
    "en": "Replacing the iPhone volume button cable",
    "ka": "iPhone ხმის ღილაკის კაბელის შეცვლა"
  },
  "Ремонт наушников": {
    "en": "Headphone repair",
    "ka": "ყურსასმენის შეკეთება"
  },
  "Ремонт умных колонок": {
    "en": "Smart speaker repair",
    "ka": "ჭკვიანი დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт акустических колонок": {
    "en": "Speaker repair",
    "ka": "დინამიკის შეკეთება"
  },
  "Ремонт виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl player repair",
    "ka": "ვინილის ფლეიერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт усилителей звука": {
    "en": "Audio amplifier repair",
    "ka": "აუდიო გამაძლიერებლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт AirPods": {
    "en": "AirPods repair",
    "ka": "AirPods-ის სარემონტო"
  },
  "Ремонт винтажной аудиотехники": {
    "en": "Vintage audio equipment repair",
    "ka": "ვინტაჟული აუდიო აღჭურვილობის სარემონტო"
  },
  "Перетяжка наушников": {
    "en": "Headphone reupholstery",
    "ka": "ყურსასმენის გადასაფარებელი"
  },
  "Ремонт портативных колонок": {
    "en": "Portable speaker repair",
    "ka": "პორტატული დინამიკის სარემონტო"
  },
  "Настройка акустических систем": {
    "en": "Speaker setup",
    "ka": "დინამიკის დაყენება"
  },
  "Ремонт сабвуферов": {
    "en": "Subwoofer repair",
    "ka": "საბვუფერის შეკეთება"
  },
  "Настройка виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl turntable setup",
    "ka": "ვინილის ფლეერების დაყენება"
  },
  "Ремонт микрофонов": {
    "en": "Microphone repair",
    "ka": "მიკროფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт акустических систем": {
    "en": "Speaker system repair",
    "ka": "აკუსტიკური სისტემის სარემონტო"
  },
  "Чистка AirPods": {
    "en": "AirPods cleaning",
    "ka": "AirPods-ის გაწმენდა"
  },
  "Замена аккумулятора AirPods": {
    "en": "AirPods battery replacement",
    "ka": "AirPods-ის ბატარეის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт микшерных пультов": {
    "en": "Repair of mixing consoles",
    "ka": "შერევის კონსოლების შეკეთება"
  },
  "Ремонт кассетных магнитофонов": {
    "en": "Cassette recorder repair",
    "ka": "კასეტა ჩამწერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт кассетных дек": {
    "en": "Cassette deck repair",
    "ka": "კასეტის გემბანის შეკეთება"
  },
  "Ремонт гарнитуры": {
    "en": "Headset repair",
    "ka": "ჩალიის სარემონტო"
  },
  "Ремонт магнитофонов": {
    "en": "Tape recorder repair",
    "ka": "მაგნიტოფონის შეკეთება"
  },
  "Настройка микрофонов": {
    "en": "Microphone setup",
    "ka": "მიკროფონის კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт проводов наушников": {
    "en": "Headphone cable repair",
    "ka": "ყურსასმენის კაბელის შეკეთება"
  },
  "Ремонт граммофонов": {
    "en": "Gramophone repair",
    "ka": "გრამოფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт караоке": {
    "en": "Karaoke repair",
    "ka": "კარაოკეს სარემონტო"
  },
  "Ремонт катушечных магнитофонов": {
    "en": "Repair of reel-to-reel tape recorders",
    "ka": "რგოლ-რგოლიანი მაგნიტოფონების შეკეთება"
  },
  "Ремонт гитарных процессоров": {
    "en": "Guitar processor repair",
    "ka": "გიტარის პროცესორის სარემონტო"
  },
  "Ремонт оголовья наушников": {
    "en": "Headphone headband repair",
    "ka": "ყურსასმენის თავის სარემონტო"
  },
  "Замена гнезда зарядки колонки": {
    "en": "Replacing the speaker charging socket",
    "ka": "დინამიკის დამტენი გნიზდის ჩანაცვლება"
  },
  "Настройка умных колонок": {
    "en": "Setting up smart speakers",
    "ka": "ჭკვიანი დინამიკის კონფიგურაცია"
  },
  "Перетяжка колонок": {
    "en": "Speaker reupholstery",
    "ka": "დინამიკის გადაკერვა"
  },
  "Ремонт ламповых радиоприёмников": {
    "en": "Repair of tube radios",
    "ka": "მილის რადიოს შეკეთება"
  },
  "Перемотка динамиков": {
    "en": "Speaker recoil",
    "ka": "დინამიკის გადაბრუნვა"
  },
  "Ремонт ламповых усилителей": {
    "en": "Tube amplifier repair",
    "ka": "ლამპური გამაძლიერებლის სარემონტო"
  },
  "Настройка микшерных пультов": {
    "en": "Setting up mixing consoles",
    "ka": "მიქსერის მიმღების კონფიგურაცია"
  },
  "Ремонт диктофонов": {
    "en": "Dictaphone repair",
    "ka": "ადიორეკორდერის სარემონტო"
  },
  "Ремонт штекера наушников": {
    "en": "Headphone plug repair",
    "ka": "ყურსასმენის შტეფსელის შეკეთება"
  },
  "Замена оголовья наушников": {
    "en": "Replacing the headband",
    "ka": "ყურსასმენის თავის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена штекера наушников": {
    "en": "Replacing the headphone plug",
    "ka": "ყურსასმენის დანამატის გამოცვლა"
  },
  "Ремонт ВЧ-динамиков": {
    "en": "High-frequency speaker repair",
    "ka": "ტვიტერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электрофонов": {
    "en": "Electrophone repair",
    "ka": "ელექტროფონის შეკეთება"
  },
  "Замена кабеля наушников": {
    "en": "Headphone cable replacement",
    "ka": "ყურსასმენის კაბელის ჩანაცვლება"
  },
  "Замена динамиков наушников": {
    "en": "Replacing headphone speakers",
    "ka": "ყურსასმენის დინამიკების შეცვლა"
  },
  "Замена головки звукоснимателя": {
    "en": "Cartridge head replacement",
    "ka": "აკუსტიკური ხელმძღვანელის ჩანაცვლება"
  },
  "Изготовление акустических колонок": {
    "en": "Acoustic speaker manufacturing",
    "ka": "აკუსტიკური დინამიკის წარმოება"
  },
  "Ремонт геймпадов": {
    "en": "Gamepad repair",
    "ka": "გეიმპადის სარემონტო"
  },
  "Ремонт Nintendo": {
    "en": "Nintendo repair",
    "ka": "Nintendo-ის სარემონტო"
  },
  "Прошивка Nintendo": {
    "en": "Nintendo Firmware",
    "ka": "Nintendo-ის ფლეშირება"
  },
  "Чистка игровых приставок": {
    "en": "Cleaning game consoles",
    "ka": "სათამაშო კონსოლების გაწმენდა"
  },
  "Ремонт игровых рулей": {
    "en": "Gaming wheel repair",
    "ka": "თამაშის მექანიზმის სარემონტო"
  },
  "Ремонт Steam Deck": {
    "en": "Steam Deck repair",
    "ka": "Steam Deck-ის სარემონტო"
  },
  "Кастомизация геймпадов": {
    "en": "Gamepad customization",
    "ka": "გეიმპადების კასტომიზაცია"
  },
  "Настройка игровых рулей": {
    "en": "Setting up game wheels",
    "ka": "თამაშის ბორბლების დაყენება"
  },
  "Чистка геймпадов": {
    "en": "Gamepad cleaning",
    "ka": "სათამაშო პანელების გაწმენდა"
  },
  "Ремонт Sega": {
    "en": "Sega repair",
    "ka": "Sega-ს შეკეთება"
  },
  "Ремонт Dendy": {
    "en": "Dendy Repair",
    "ka": "Dendy-ს შეკეთება"
  },
  "Прошивка Sega": {
    "en": "Sega firmware",
    "ka": "პროშივკა სეგა"
  },
  "Чистка проекторов": {
    "en": "Cleaning Projectors",
    "ka": "დასუფთავების პროექტორები"
  },
  "Ремонт экранов для проектора": {
    "en": "Projector screen repair",
    "ka": "პროექტორის ეკრანის შეკეთება"
  },
  "Прошивка проекторов": {
    "en": "Projector firmware",
    "ka": "პროექტორის firmware"
  },
  "Замена ламп проекторов": {
    "en": "Replacing Projector Lamps",
    "ka": "პროექტორის ნათურების გამოცვლა"
  },
  "Калибровка проекторов": {
    "en": "Projector Calibration",
    "ka": "პროექტორის კალიბრაცია"
  },
  "Ремонт спутниковых ресиверов": {
    "en": "Repair of satellite receivers",
    "ka": "სატელიტური მიმღების შეკეთება"
  },
  "Ремонт ТВ-тюнеров": {
    "en": "TV tuner repair",
    "ka": "ტელევიზორის ტიუნერის შეკეთება"
  },
  "Прошивка ТВ-тюнеров": {
    "en": "TV tuner firmware flashing",
    "ka": "ტელევიზიო ტიუნერების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка спутниковых ресиверов": {
    "en": "Satellite receiver firmware flashing",
    "ka": "სატელიტო მიმღებების ფირმული უზრადი"
  },
  "Настройка раций": {
    "en": "Setting up walkie-talkies",
    "ka": "walkie-talkies-ის დაყენება"
  },
  "Ремонт раций": {
    "en": "Radio repair",
    "ka": "რადიოს შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиомикрофонов": {
    "en": "Radio microphone repair",
    "ka": "რადიო მიკროფონის შეკეთება"
  },
  "Ремонт трансиверов": {
    "en": "Transceiver repair",
    "ka": "ტრანსივერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиочасов": {
    "en": "Radio alarm clock repair",
    "ka": "რადიოსაათების შეკეთება"
  },
  "Настройка трансиверов": {
    "en": "Configuring transceivers",
    "ka": "გადამცემების კონფიგურაცია"
  },
  "Программирование радиостанций": {
    "en": "Radio station programming",
    "ka": "რადიოსადგურების პროგრამირება"
  },
  "Ремонт Vape": {
    "en": "Vape Repair",
    "ka": "ვაპის შეკეთება"
  },
  "Ремонт IQOS": {
    "en": "IQOS repair",
    "ka": "IQOS შეკეთება"
  },
  "Ремонт Jouz": {
    "en": "Jouz repair",
    "ka": "Jouz-ის შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиоуправляемых машин": {
    "en": "Radio controlled car repair",
    "ka": "რადიო კონტროლირებადი მანქანის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электрокачелей": {
    "en": "Electric swing repair",
    "ka": "ელექტრო საქანელების შეკეთება"
  },
  "Ремонт радиоуправляемых игрушек": {
    "en": "Repair of radio controlled toys",
    "ka": "რადიო კონტროლირებადი სათამაშოების შეკეთება"
  },
  "Разработка печатных плат": {
    "en": "PCB development",
    "ka": "დაბეჭდილი სქემების შემუშავება"
  },
  "Ремонт печатных плат": {
    "en": "Printed circuit board repair",
    "ka": "ბეჭდური მიკროსქემის დაფის შეკეთება"
  },
  "Трассировка печатных плат": {
    "en": "PCB Tracing",
    "ka": "ტრასირობკა პეჩატნიხ პლატი"
  },
  "Монтаж печатных плат": {
    "en": "PCB installation",
    "ka": "PCB ინსტალაცია"
  },
  "Поверхностный монтаж плат": {
    "en": "Surface mount board assembly",
    "ka": "დაბეჭდილი სქემების ზედაპირული მონტაჟი"
  },
  "Изготовление многослойных печатных плат": {
    "en": "Manufacturing of multilayer printed circuit boards",
    "ka": "მრავალშრიანი ბეჭდური მიკროსქემის დაფების წარმოება"
  },
  "Выводной монтаж плат": {
    "en": "Output mounting of boards",
    "ka": "დაფების გამომავალი მონტაჟი"
  },
  "Тестирование печатных плат": {
    "en": "PCB Testing",
    "ka": "PCB ტესტირება"
  },
  "Проектирование ПЛИС": {
    "en": "FPGA design",
    "ka": "FPGA დიზაინი"
  },
  "Ремонт лазерных уровней": {
    "en": "Laser level repair",
    "ka": "ლაზერული დონის შეკეთება"
  },
  "Калибровка лазерных уровней": {
    "en": "Laser level calibration",
    "ka": "ლაზერული დონის კალიბრაცია"
  },
  "Ремонт домашних метеостанций": {
    "en": "Home weather station repair",
    "ka": "სახლის მეტეოსადგურების შეკეთება"
  },
  "Ремонт тепловизоров": {
    "en": "Thermal imaging camera repair",
    "ka": "თერმალური კამერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт барометров": {
    "en": "Barometer repair",
    "ka": "ბარომეტრის შეკეთება"
  },
  "Ремонт осциллографов": {
    "en": "Oscilloscope repair",
    "ka": "ოსცილოსკოპის შეკეთება"
  },
  "Ремонт толщиномеров": {
    "en": "Repair of thickness gauges",
    "ka": "სისქის საზომების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дальномеров": {
    "en": "Rangefinder repair",
    "ka": "დიაპაზონის საზომების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дозиметров": {
    "en": "Dosimeter repair",
    "ka": "დოზიმეტრის შეკეთება"
  },
  "Ремонт манометров": {
    "en": "Pressure gauge repair",
    "ka": "მანომეტრების შეკეთება"
  },
  "Ремонт потенциометров": {
    "en": "Potentiometer repair",
    "ka": "პოტენციომეტრების შეკეთება"
  },
  "Ремонт дефектоскопов": {
    "en": "Flaw detector repair",
    "ka": "ხარვეზის დეტექტორის შეკეთება"
  },
  "Поверка эталонов средств измерения": {
    "en": "Verification of measurement standards",
    "ka": "საზომი საშუალებების სტანდარტების დამოწმება"
  },
  "Ремонт нутромеров": {
    "en": "Bore gauge repair",
    "ka": "nutrometerების შეკეთება"
  },
  "Калибровка манометров": {
    "en": "Pressure gauge calibration",
    "ka": "მანომეტრების კალიბრაცია"
  },
  "Настройка тепловизоров": {
    "en": "Setting up thermal imagers",
    "ka": "თერმული გამოსახულების დაყენება"
  },
  "Настройка тепловчислителей": {
    "en": "Setting up heat meters",
    "ka": "სითბოს მრიცხველების დაყენება"
  },
  "Обслуживание POS-терминалов": {
    "en": "Maintenance of POS terminals",
    "ka": "POS ტერმინალების მოვლა"
  },
  "Прошивка телефона": {
    "en": "Phone firmware",
    "ka": "ტელეფონის firmware"
  },
  "Прошивка планшета": {
    "en": "Tablet firmware flashing",
    "ka": "ტაბლეტის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка Android": {
    "en": "Android firmware flashing",
    "ka": "პროშივკა ანდროიდი"
  },
  "Прошивка iPhone": {
    "en": "iPhone firmware flashing",
    "ka": "iPhone-ის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка ТВ-приставки": {
    "en": "Firmware for TV set-top box",
    "ka": "პროგრამული უზრუნველყოფა ტელევიზორის ყუთისთვის"
  },
  "Прошивка смарт-часов": {
    "en": "Smart watch firmware",
    "ka": "ჭკვიანი საათის firmware"
  },
  "Прошивка iPad": {
    "en": "iPad firmware flashing",
    "ka": "iPad-ის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка видеокамеры": {
    "en": "Video camera firmware",
    "ka": "ვიდეო კამერის firmware"
  },
  "Прошивка электронных книг": {
    "en": "Firmware for e-books",
    "ka": "ელექტრონული წიგნების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка навигатора": {
    "en": "Navigator firmware",
    "ka": "ნავიგატორის firmware"
  },
  "Прошивка модуля связи": {
    "en": "Communication module firmware flashing",
    "ka": "კომუნიკაციის მოდულის ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка наушников": {
    "en": "Headphone firmware",
    "ka": "ყურსასმენის firmware"
  },
  "Прошивка фитнес-браслетов": {
    "en": "Firmware for fitness bracelets",
    "ka": "ფიტნეს-სამაჯურების ფირმული უზრადი"
  },
  "Прошивка фотоаппаратов": {
    "en": "Camera firmware",
    "ka": "კამერის firmware"
  },
  "Прошивка радар-детекторов": {
    "en": "Firmware for radar detectors",
    "ka": "Firmware რადარის დეტექტორებისთვის"
  },
  "Ремонт электросамокатов": {
    "en": "E-scooter repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт электровелосипедов": {
    "en": "E-bike repair",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედების შეკეთება"
  },
  "Ремонт детских электромобилей": {
    "en": "Children's electric car repair",
    "ka": "ბავშვის ელექტრო მანქანების შეკეთება"
  },
  "Ремонт колеса электросамоката": {
    "en": "Electric scooter wheel repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის ბორბლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт аккумулятора электровелосипеда": {
    "en": "E-bike battery replacement",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის აკუმულატორის შეკეთება"
  },
  "Ремонт электроскутеров": {
    "en": "Electric scooter repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკეთება"
  },
  "Замена камеры электросамоката": {
    "en": "Replacing an electric scooter camera",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის კამერის შეცვლა"
  },
  "Замена колеса на электросамокате": {
    "en": "Replacing a wheel on an electric scooter",
    "ka": "ბორბლის შეცვლა ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Обслуживание электросамокатов": {
    "en": "Electric scooter maintenance",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის მოვლა"
  },
  "Обслуживание электровелосипедов": {
    "en": "Electric bicycle maintenance",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის მოვლა"
  },
  "Замена аккумулятора электросамоката": {
    "en": "E-scooter battery replacement",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის აკუმულატორის ჩანაცვლება"
  },
  "Ремонт электроквадроциклов": {
    "en": "Electric ATV repair",
    "ka": "ელექტრო კვადროციკლების შეკეთება"
  },
  "Прошивка электросамокатов": {
    "en": "E-scooter firmware flashing",
    "ka": "ელექტრო სკუტერების ფირმული უზრადი"
  },
  "Ремонт гироскутеров": {
    "en": "Hoverboard repair",
    "ka": "გიროსკუტერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт моноколёс": {
    "en": "Unicycle repair",
    "ka": "უნიციკლის შეკეთება"
  },
  "Ремонт аккумулятора электросамоката": {
    "en": "Electric scooter battery repair",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის ბატარეის შეკეთება"
  },
  "Сборка электросамокатов": {
    "en": "Electric scooter assembly",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკრება"
  },
  "Сборка детских электромобилей": {
    "en": "Assembly of children's electric vehicles",
    "ka": "ბავშვთა ელექტრო მანქანების შეკრება"
  },
  "Сборка электроскутеров": {
    "en": "Electric scooter assembly",
    "ka": "ელექტრო სკუტერის შეკრება"
  },
  "Ремонт сигвеев": {
    "en": "Segway repair",
    "ka": "სეგვეის შეკეთება"
  },
  "Замена аккумулятора на гироскутере": {
    "en": "Hoverboard battery replacement",
    "ka": "ბატარეის შეცვლა ჰოვერბორდზე"
  },
  "Замена колёс гироскутера": {
    "en": "Hoverboard wheel replacement",
    "ka": "ჰოვერბორდის ბორბლების გამოცვლა"
  },
  "Установка сигнализации на электросамокат": {
    "en": "Installing an alarm on an electric scooter",
    "ka": "მაფიოზო სისტემის დაყენება ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Настройка тормозов на электросамокате": {
    "en": "E-scooter brake adjustment",
    "ka": "მუხრუჭის რეგულირება ელექტრო სკუტერზე"
  },
  "Прошивка электровелосипедов": {
    "en": "Firmware for electric bicycles",
    "ka": "Firmware ელექტრო ველოსიპედებისთვის"
  },
  "Замена тормозных колодок на электровелосипеде": {
    "en": "E-bike brake pad replacement",
    "ka": "მუხრუჭის ხუთლების ჩანაცვლება ელექტრო ველოსიპედზე"
  },
  "Ремонт колеса электровелосипеда": {
    "en": "Electric bicycle wheel repair",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედის ბორბლების შეკეთება"
  },
  "Замена ручки на электровелосипеде": {
    "en": "Replacing the handle on an electric bicycle",
    "ka": "სახელურის შეცვლა ელექტრო ველოსიპედზე"
  },
  "Ремонт электромотоциклов": {
    "en": "Electric motorcycle repair",
    "ka": "ელექტრო მოტოციკლის შეკეთება"
  },
  "Гидроизоляция электровелосипедов": {
    "en": "Waterproofing of electric bicycles",
    "ka": "ელექტრო ველოსიპედების ჰიდროიზოლაცია"
  },
  "Замена батарейки в транспондере": {
    "en": "Transponder battery replacement",
    "ka": "ტრანსპონდერში ელემენტის ჩანაცვლება"
  },
  "Обновление навигатора": {
    "en": "Navigator update",
    "ka": "ნავიგატორის განახლება"
  },
  "Настройка навигаторов": {
    "en": "Setting up navigators",
    "ka": "ნავიგატორების დაყენება"
  },
  "Подключение колонок": {
    "en": "Connecting speakers",
    "ka": "დინამიკების დაკავშირება"
  },
  "Подключение сабвуферов": {
    "en": "Subwoofer installation",
    "ka": "სასაბ-უუფერების დაკავშირება"
  },
  "Подключение усилителей звука": {
    "en": "Connecting audio amplifiers",
    "ka": "აუდიო გამაძლიერებლების დაკავშირება"
  },
  "Подключение виниловых проигрывателей": {
    "en": "Vinyl turntable installation",
    "ka": "ვინილის ფლეერების დაკავშირება"
  },
  "Чистка джойстиков": {
    "en": "Cleaning joysticks",
    "ka": "საწმენდი ჯოისტიკები"
  },
  "Замена экранов электронных книг": {
    "en": "Replacing e-book screens",
    "ka": "ელექტრონული წიგნების ეკრანის შეცვლა"
  },
  "Замена аккумуляторов электронных книг": {
    "en": "Replacing e-reader batteries",
    "ka": "ელექტრონული მკითხველის ბატარეების გამოცვლა"
  },
  "Ремонт экшн-камер": {
    "en": "Action camera repair",
    "ka": "მოქმედების კამერების შეკეთება"
  },
  "Ремонт видеонянь": {
    "en": "Video baby monitor repair",
    "ka": "ვიდეო ბავშვის მონიტორების შეკეთება"
  },
  "Ремонт IP-камер": {
    "en": "IP camera repair",
    "ka": "IP კამერის შეკეთება"
  },
  "Настройка экшн-камер": {
    "en": "Action camera configuration",
    "ka": "მოქმედების კამერების რეგულირება"
  },
  "Ремонт подводных камер": {
    "en": "Underwater camera repair",
    "ka": "წყალქვეშა კამერის შეკეთება"
  },
  "Ремонт веб-камер": {
    "en": "Webcam repair",
    "ka": "ვებ-კამერების შეკეთება"
  },
  "Настройка видеонянь": {
    "en": "Setting up video baby monitors",
    "ka": "ბავშვის ვიდეო მონიტორების დაყენება"
  }
}